Zoekresultaten
Resultaat 1 - 20 (van 496)
Amanda Gorman The hill we climb
De voordracht die de jonge dichter en activiste Amanda Gorman (1998) hield bij de inauguratie van de Amerikaanse president Joe Biden. Bevat zowel de Engelse tekst als de Nederlandse vertaling. Vanaf ca. 15 jaar.
Non-fictie
Nederlands | Engels | 49 pagina's | Meulenhoff, Amsterdam | 2021
Gedrukt boek
Kak! zei de ezel
101 nonsensversjes; van Humptie Dumptie tot Orkie Porkie in Nederlands en Engels
Ruim honderd nonsesversjes als 'Humptie Dumptie' in het Nederlands en Engels. Met speelse kleurenillustraties. Vanaf ca. 5 t/m 8 jaar.
Non-fictie
Engels | Nederlands | 152 pagina's | Rubinstein, Amsterdam | 2016
Gedrukt boek
J.R.R. Tolkien De legende van Sigurd en Gudrún
Twee epische gedichten uit de Oud-Noorse 'Edda' naar de Engelse bewerking van de schrijver J.R.R. Tolkien.
Non-fictie
Nederlands | Engels | 378 pagina's | Mynx, Amsterdam | 2009
Gedrukt boek
Amanda Gorman Noem ons wat we dragen
gedichten
Bundel met gedichten over de gevolgen van de wereldwijde coronapandemie en over sociale ongelijkheid in de VS.
Non-fictie
Nederlands | Engels | 432 pagina's | Meulenhoff, Amsterdam | 2023
Gedrukt boek
Emily Brontë Dijende gronden
gedichten
Tweetalige uitgave met 17 gedichten van Emily Brontë, twee van Charlotte Brontë, afgewisseld met 15 gedichten van Anjet Daanje.
Non-fictie
Nederlands | Engels | 99 pagina's | Uitgeverij Passage, Groningen | 2022
Gedrukt boek
William Shakespeare De sonnetten
Liefdessonnetten van de Engelse dichter (1564-1616) met vertaling.
Non-fictie
Nederlands | Engels | 170 pagina's | Uitgeverij De Arbeiderspers, Amsterdam | 2016
Gedrukt boek
William Shakespeare Shakespeares sonnetten
Nieuwe Nederlandse vertaling van alle sonnetten van William Shakespeare, plus een langer vers, door Bas Belleman, met een instructieve inleiding en notities bij de Engelse originelen.
Non-fictie
Nederlands | Engels | 463 pagina's | Athenaeum-Polak & Van Gennep, Amsterdam | 2020
Gedrukt boek
Emily Dickinson Verzamelde gedichten
Ruim 900 chronologisch geordende gedichten van de Amerikaanse dichteres (1830-1886), met vertaling en commentaar.
Non-fictie
Nederlands | Engels | 859 pagina's | Van Oorschot, Amsterdam | 2011
Gedrukt boek
Demelza Anstica Rafferty Amsterdam
a city to sail
Reis mee door de Amsterdamse grachten. Vanaf het water zie je goed hoe het leven op en rond het water in Amsterdam eruitziet. Oblong uitgave met kleurrijke illustraties in grafische stijl en tekst op rijm in het Nederlands en Engels. Vanaf ca. 6 t/m 8 jaar.
Non-fictie
Engels | Nederlands | 30 pagina's | Koch Productions, [Amsterdam] | 2017
Gedrukt boek
Clement C. Moore The night before Christmas
De ouders van zes slapende kinderen zijn getuige van het bezoek dat de kerstman aan hun huis brengt. Prentenboek met fraaie illustraties in kleur en tekst op rijm. Vanaf ca. 4 jaar.
Fictie | Kerstverhaal
Nederlands | Engels | 26 pagina's | De Vier Windstreken, [Rijswijk] | 2006
Gedrukt boek
Leo Vroman Die vleugels II
gedichten
Summary: Toen Leo Vroman op 22 februari 2014 stierf, lagen op zijn werkkamer drie mappen met het opschrift 'Die vleugels II'. In 2013 is 'Die vleugels' verschenen, zijn gedichten tot de zomer van 2012, maar alles wat hij daarna schreef hoorde daar zijns inziens nog bij. Die gedichten verschijnen nu: het finale werk. Stap voor stap treedt de dood erin naderbij, totdat hij aanklopt en Vroman zijn allerlaatste gedicht schrijft, op 10 februari: 'Einde'.0De bundel verschijnt op 10 april 2015, de dag waarop...
Non-fictie
Nederlands | Engels | 240 pagina's | Em. Querido's Uitgeverij BV, Amsterdam | 2015
Gedrukt boek
William Shakespeare De mooiste van William Shakespeare
Non-fictie
Nederlands | Engels | 215 pagina's | Lannoo, Tielt | 2006
Gedrukt boek
T.S. Eliot Four quartets
Non-fictie
Nederlands | Engels | 181 pagina's | Koppernik, [Amsterdam] | 2022
Gedrukt boek
Ted Hughes Kraai
uit het Leven en de Liederen van de Kraai
Nederlandse vertaling van een van de belangrijkste bundels van de Engelse ‘poet laureate’ Ted Hughes (1930-1998), waarin hij de confrontatie aangaat met de oorzaken van zijn ontwortelde leven.
Non-fictie
Nederlands | Engels | 205 pagina's | De Bezige Bij, Amsterdam | 2020
Gedrukt boek
J.R.R. Tolkien Arthurs val
Tweetalige uitgave van het onvoltooid gebleven gedicht door de Britse letterkundige (1892-1973) over de laatste veldslag van koning Arthur.
Non-fictie
Nederlands | Engels | 291 pagina's | Boekerij, Amsterdam | 2013
Gedrukt boek
Emily Dickinson De mooiste gedichten van Emily Dickinson
Keuze uit het werk van de Amerikaanse dichteres (1830-1886) met vertaling.
Non-fictie
Nederlands | Engels | 159 pagina's | Het Parool, [Amsterdam] | 2007
Gedrukt boek
En weg was haar neus
bakerrijmpjes/nursery rhymes; op basis van The Oxford Nursery Rhyme Book
Verzameling van zo’n 750 Engelse bakerrijmpjes, zowel in het Engels als het Nederlands. Met een uitgebreide toelichting en kleine zwart-witillustraties. Voor o.a. vakcollecties jeugdliteratuur.
Non-fictie
Nederlands | Engels | 351 pagina's | Uitgeverij Van Oorschot, Amsterdam | 2018
Gedrukt boek
John O'Mill Light verse in Dutch and double Dutch
Bloemlezing uit de light verse van de Nederlandse dichter (1915-2005).
Non-fictie
Nederlands | Engels | 128 pagina's | Nijgh & Van Ditmar, Amsterdam | 2012
Gedrukt boek
Billy Collins Zo wordt u gelukkig
Non-fictie
Nederlands | Engels | 159 pagina's | De Harmonie, Amsterdam | 2010
Gedrukt boek
William Shakespeare Venus en Adonis
Lang erotisch gedicht waarmee de Britse toneeldichter (1564-1616) debuteerde, met vertaling en noten.
Non-fictie
Nederlands | Engels | 189 pagina's | Uitgeverij Van Oorschot, Amsterdam | 2014
Gedrukt boek