Zoekresultaten
Resultaat 1 - 15 (van 15)
Kate Clynes Goldilocks and the three bears
Tijdens een boswandeling ontdekt Goudlokje een schattig huisje. Er is niemand thuis, maar er staan drie kommen warme pap op tafel. Goudlokje kan zich niet inhouden. Ook probeert ze de drie stoelen en alledrie de bedden. Wie zullen daar toch wonen? Oblong bewerking van het bekende sprookje met vrolijk gekleurde illustraties en tweetalige tekst. Vanaf ca. 4 jaar.
Engels | Somalisch | 36 pagina's | Mantra Lingua, London | 2012
Gedrukt boek
Henriette Barkow The three billy goats Gruff
Drie hongerige bokken leven op een kale berghelling. Beneden in het dal zien ze heerlijk sappig gras. Maar dan moeten ze eerst langs een gemene, hongerige trol. Durven de geitjes naar het dal te gaan? Oblong prentenboek met bewerking van een Noors sprookje, met kleurrijke illustraties en tweetalige tekst. Vanaf ca. 4 jaar.
Engels | Somalisch | 28 pagina's | Mantra Lingua, London | 2019
Gedrukt boek
Imrah's First 100 Words: Somali English Bilingual
Engels | Somalisch | Diverse Voices Press, Verenigde Staten | 2022
Gedrukt boek
Philipp Winterberg | Nadja Wichmann Am I small? - Miyaan yarahay?
Tamia is nog maar een klein meisje. Of toch niet? Alle dieren die ze het vraagt hebben een andere mening. Prentenboek met vrolijke kleurenillustraties over dubbele pagina's. Vanaf ca. 4 jaar.
Engels | Somalisch | 40 pagina's | Philipp Winterberg, Münster | 2022
Gedrukt boek
Vegetables
English-Somali
Artisjok, broccoli, wortel en radijsjes: wel twintig soorten groentes komen voorbij. Vierkant hardkartonnen aanwijsprentenboek met duidelijke, vrolijk gekleurde foto’s en tweetalige tekst. Vanaf ca. 2 jaar.
Fictie
Somalisch | Engels | 22 pagina's | Milet, Rudgwick, Horsham, West Sussex | 2019
Gedrukt boek
Michael Rosen We're going on a bear hunt
Vier kinderen gaan met hun vader op berenjacht. Ze gaan moedig door het hoge gras, de koude rivier en het donkere woud. Wat een spannende geluiden maakt dat! Maar dan staan ze opeens tegenover een echte beer. Oblong prentenboek met paginagrote aquarellen, afwisselend in zachte kleuren en in zwart-wit. Met tweetalige tekst. Vanaf ca. 4 jaar.
Fictie | Avonturenroman
Engels | Somalisch | 34 pagina's | Mantra Lingua, London | 2019
Gedrukt boek
Catherine Rayner Oogastas iyo qosolkiisii
Tijger Augustus is zijn lach kwijt. Hij zoekt overal: hoog in de bergen, in zee en in de woestijn. Onderweg ziet hij veel mooie dingen, maar zijn lach vindt hij niet. Tot het gaat regenen. Prentenboek met krachtige kleurenillustraties en tweetalige tekst. Vanaf ca. 3 jaar.
Fictie
Somalisch | Engels | 28 pagina's | Mantra Lingua, London | 2019
Gedrukt boek
Bill Martin (Jr.) Brown bear, brown bear, what do you see?
Beertje bruin ziet een rode vogel, vogel rood ziet een gele eend, eendje geel ziet een blauw paard en wat ziet de lieve juf? En wat zien de negen kindjes? Prentenboek met kleurrijke collages en tekst op rijm. Vanaf ca. 3 jaar.
Fictie | Dierenleven
Engels | Somalisch | 32 pagina's | Mantra Lingua, London | 2019
Gedrukt boek
Martin Waddell Farmer duck
Een eend moet op de boerderij al het zware werk doen, terwijl de boer de hele dag in bed ligt te snoepen en te luieren. De andere dieren kunnen het niet meer aanzien en besluiten hun vriend te helpen en de boer een lesje te leren. Prentenboek met paginagrote aquarellen in natuurlijke kleuren en tweetalige tekst. Vanaf ca. 4 jaar.
Fictie | Dierenleven
Engels | Somalisch | 36 pagina's | Mantra Lingua, London | 2018
Gedrukt boek
Numbers
English-Somali
Hoeveel appels zie je, en hoeveel stoelen en hoeveel honden? Vierkant hardkartonnen prentenboek om tot tien te leren tellen. Met vrolijk gekleurde illustraties van losse voorwerpen en tweetalige tekst. Vanaf ca. 2 jaar.
Fictie
Somalisch | Engels | 22 pagina's | Milet Publishing, Rudgwick, Horsham, West Sussex | 2011
Gedrukt boek
Maxamud Jaamac Qoorsheel English-Somali, Somali-English dictionary
Somalisch | Engels | 444 pagina's | Simon Wallenberg Press, [Plaats van uitgave niet bekend] | 2007
Gedrukt boek
David McKee Maalinta Elmer
Elmer de kleurige olifant eet en speelt de hele dag en is moe als hij gaat slapen. Hardkartonnen prentenboekje met fleurige tekeningen. Vanaf ca. 2 jaar.
Fictie
Somalisch | Engels | 16 pagina's | Milet, London | 2004
Gedrukt boek
Guido Van Genechten Faloobi iyo gudcurka habeenkii
Fictie
Somalisch | Engels | 26 pagina's | Mantra, London | 2002
Gedrukt boek
Mohamud Korshel English-Somali, Somali-English dictionary
approximately 10.000 words with meanings from Somalian to English and English to Somali
Somalisch | Engels | 444 pagina's | Star publication, New Delhi | 1994
Gedrukt boek
Hassan Sheikh Mumin Leopard among the women
a Somali play
Engels | Somalisch | 230 pagina's | Oxford University Press, London, New York | 1974
Gedrukt boek