vertalingen [uit het Frans] en aanvullingen dossier: Hans van den Boom
Op titelpagina: Tanguy en Laverdure
Bevat: Bestemming Stille Zuidzee. - Vertaling van: Destination Pacifique. - Dargaud, 1969. - (Les chevaliers du ciel Tanguy et Laverdure). - Oorspronkelijke Nederlandse uitgave: Amsterdam : Semic Press, 1973. - (Een avontuur van Tanguy en Laverdure) ; Gevaar op Mururoa. - Vertaling van: Menace sur Mururoa. - Dargaud, 1969. - (Une aventure de Tanguy et Laverdure). - Oorspronkelijke Nederlandse uitgave: Amsterdam : Semic Press, 1973. - (Een avontuur van Tangy en Laverdure) ; Overval in de lucht. - Vertaling van: Rapt en plein ciel. - Oorspronkelijke Franse uitgave: 1969. - Oorspronkelijke Nederlandse albumuitgave in: De eerste opdrachten. - Brussel : Novedi ; Montfoort : Albracht, cop. 1981. - (De nieuwe avonturen van Tangy en Laverdure ; 21) ; De saboteur. - Vertaling van: Le saboteur. - Oorspronkelijke Franse uitgave 1969. - Oorspronkelijke Nederlandse albumuitgave in: De eerste opdrachten. - Brussel : Novedi ; Montfoort : Albracht, cop. 1981. - (De nieuwe avonturen van Tangy en Laverdure ; 21) ; Contraspionage in de lucht. - Vertaling van: Contre espionnage aérien. - Oorspronkelijke Nederlandse albumuitgave in: De stoorzender. - Brussel : Novedi ; Montfoort : Albracht, cop. 1982. - (De nieuwe avonturen van Tangy en Laverdure ; 22)
vertalingen [uit het Frans] en aanvullingen dossier: Hans van den Boom
Op titelpagina: Tanguy en Laverdure
Bevat: Bestemming Stille Zuidzee. - Vertaling van: Destination Pacifique. - Dargaud, 1969. - (Les chevaliers du ciel Tanguy et Laverdure). - Oorspronkelijke Nederlandse uitgave: Amsterdam : Semic Press, 1973. - (Een avontuur van Tanguy en Laverdure) ; Gevaar op Mururoa. - Vertaling van: Menace sur Mururoa. - Dargaud, 1969. - (Une aventure de Tanguy et Laverdure). - Oorspronkelijke Nederlandse uitgave: Amsterdam : Semic Press, 1973. - (Een avontuur van Tangy en Laverdure) ; Overval in de lucht. - Vertaling van: Rapt en plein ciel. - Oorspronkelijke Franse uitgave: 1969. - Oorspronkelijke Nederlandse albumuitgave in: De eerste opdrachten. - Brussel : Novedi ; Montfoort : Albracht, cop. 1981. - (De nieuwe avonturen van Tangy en Laverdure ; 21) ; De saboteur. - Vertaling van: Le saboteur. - Oorspronkelijke Franse uitgave 1969. - Oorspronkelijke Nederlandse albumuitgave in: De eerste opdrachten. - Brussel : Novedi ; Montfoort : Albracht, cop. 1981. - (De nieuwe avonturen van Tangy en Laverdure ; 21) ; Contraspionage in de lucht. - Vertaling van: Contre espionnage aérien. - Oorspronkelijke Nederlandse albumuitgave in: De stoorzender. - Brussel : Novedi ; Montfoort : Albracht, cop. 1982. - (De nieuwe avonturen van Tangy en Laverdure ; 22)