vertalingen [uit het Frans] en aanvullingen dossier: Kees-Willem Bruggeman en Hans van den Boom
Op titelpagina: Tanguy en Laverdure
Gelimiteerde en genummerde editie met preegstempel
Bevat: Luitenant Boemboem. - Vertaling van: Lieutenant Double Bang. - Oorspronkelijke Franse uitgave: Paris : Dargaud, 1970. - Oorspronkelijke Nederlandse uitgave onder de titel: Tweemaal raak. - Amsterdam : Semic Press, 1974. - (Een avontuur van Tanguy en Laverdure) ; Strijd in de woestijn. - Vertaling van: Baroud sur le désert. - Neuilly-sur-Seine : Dargaud, 1970. - Oorspronkelijke Nederlandse uitgave: Amsterdam : Semic press, 1974 ; De stoorzender. - Vertaling van: Station brouillard. - Oorspronkelijk verschenen in: Super pocket Pilote nr. 7 (maart 1970). - Oorspronkelijke Nederlandse uitgave in: Pepparade 4 (1971) ; Golflengte 268.5. - Oorspronkelijke Franse uitgave in: Super pocket Pilote nr. 8 (juni 1970). - Oorspronkelijke Nederlandse uitgave in: Pepparade 4 (1971) ; Spionnen in de Sahara. - Oorspronkelijke Franse uitgave in: Super pocket Pilote nr. 9 (oktober 1970). - Oorspronkelijke Nederlandse uitgave in: Pepparade 5 (1971)
vertalingen [uit het Frans] en aanvullingen dossier: Kees-Willem Bruggeman en Hans van den Boom
Op titelpagina: Tanguy en Laverdure
Bevat: Luitenant Boemboem. - Vertaling van: Lieutenant Double Bang. - Oorspronkelijke Franse uitgave: Paris : Dargaud, 1970. - Oorspronkelijke Nederlandse uitgave onder de titel: Tweemaal raak. - Amsterdam : Semic Press, 1974. - (Een avontuur van Tanguy en Laverdure) ; Strijd in de woestijn. - Vertaling van: Baroud sur le désert. - Neuilly-sur-Seine : Dargaud, 1970. - Oorspronkelijke Nederlandse uitgave: Amsterdam : Semic press, 1974 ; De stoorzender. - Vertaling van: Station brouillard. - Oorspronkelijk verschenen in: Super pocket Pilote nr. 7 (maart 1970). - Oorspronkelijke Nederlandse uitgave in: Pepparade 4 (1971) ; Golflengte 268.5. - Oorspronkelijke Franse uitgave in: Super pocket Pilote nr. 8 (juni 1970). - Oorspronkelijke Nederlandse uitgave in: Pepparade 4 (1971) ; Spionnen in de Sahara. - Oorspronkelijke Franse uitgave in: Super pocket Pilote nr. 9 (oktober 1970). - Oorspronkelijke Nederlandse uitgave in: Pepparade 5 (1971)