Zoekresultaten
Resultaat 221 - 240 (van 957)
Guillaume Apollinaire De mooiste van Guillaume Apollinaire
Keuze uit het werk van de Franse dichter (1880-1918) met vertaling.
Non-fictie
Nederlands | Frans | 173 pagina's | Lannoo, Tielt | 2007
Gedrukt boek
Dante Alighieri Mijn vrouwe draagt de liefde in haar ogen
vierentwintig liefdesgedichten
Non-fictie
Nederlands | Italiaans | 66 pagina's | Bakker, Amsterdam | 2001
Gedrukt boek
Christian Morgenstern De galgenliederen en andere groteske gedichten
Keuze uit het werk van de Duitse dichter (1871-1914) met vertaling.
Non-fictie
Nederlands | Duits | 428 pagina's | IJzer, Utrecht | 2006
Gedrukt boek
Elisabeth Eybers Tydverdryf
Gedichten in het Engels en Zuidafrikaans.
Non-fictie
Afrikaans | Engels | 42 pagina's (ePub, 2,1 MB) | Em. Querido's, Amsterdam | 2013
E-book
Elisabeth Eybers Winter-surplus
Winter-surplus bevat `verse in haar vadertaal, het Afrikaans, en `verse in het Engels, haar moedertaal. Wij mogen raden wat het origineel is, en wat de vertaling of kun je daar bij een tweetalige dichter niet van spreken? In ieder geval merken we al doende dat ook op het eerste gezicht eenvoudige poëzie erbij wint wanneer die van twee kanten wordt belicht; nu eens wordt de ironie wrang van narigheid, dan weer verzacht de humor het schrijnen.
Non-fictie
Afrikaans | Engels | 56 pagina's (ePub, 0,9 MB) | Em. Querido's, Amsterdam | 2013
E-book
Leon Battista Alberti Honderd fabels
Honderd Latijnse fabels van de Italiaanse architect (1404-1472) met vertaling.
Non-fictie
Nederlands | Latijn | 63 pagina's | P, Leuven | 2003
Gedrukt boek
Nâzım Hikmet De mooiste van Nâzım Hıkmet
Keuze uit het werk van de Turkse dichter (1902-1963).
Non-fictie
Nederlands | Turks | 160 pagina's | Lannoo, [Tielt] | 2003
Gedrukt boek
Paul Celan Verzamelde gedichten
Verzameld dichtwerk van de Duitse dichter (1920-1970) met vertaling.
Non-fictie
Nederlands | Duits | 860 pagina's | Meulenhoff, Amsterdam | 2003
Gedrukt boek
ʿUmar Ḵayyām Rubáiyát van Omar Khayyám
Non-fictie
Nederlands | Engels | 105 pagina's | Ambo, Baarn | 1997
Gedrukt boek
Gottfried Benn Statische gedichten
Gedichtenbundel van de Duitse dichter (1886-1956) met vertaling.
Non-fictie
Nederlands | Duits | 159 pagina's | Meulenhoff, Amsterdam | 2008
Gedrukt boek
Stichting Bonardi Het Italiaanse sonnet door de eeuwen heen
Vijfentwintig Italiaanse sonnetten uit acht eeuwen met vertaling.
Non-fictie
Italiaans | Nederlands | 66 pagina's | Stichting Bonardi, Amsterdam | 2002
Gedrukt boek
Heinrich Heine Het lijf van de vrouw is een gedicht
de mooiste liefdesgedichten
Keuze uit de liefdesgedichten van de Duitse dichter (1797-1856).
Non-fictie
Nederlands | Duits | 57 pagina's | Bakker, Amsterdam | 1997
Gedrukt boek
Fernando Pessoa De hoeder van kudden en andere gedichten
Non-fictie
Nederlands | Portugees | 352 pagina's | De Arbeiderspers, Amsterdam [etc.] | 2003
Gedrukt boek
Elisabeth Eybers Verbruikersverse
Gedichten in het Engels en Zuidafrikaans.
Non-fictie
Afrikaans | Engels | 54 pagina's (ePub, 1,1 MB) | Em. Querido's, Amsterdam | 2013
E-book
F'Allen Griffin Tecumseh TenSee
Een Amerikaans-indiaanse jongen (ik-figuur) krijgt de dag voor zijn elfde verjaardag visioenen over zijn Shawnee voorouders. Met behulp van geestgidsen onderneemt hij een magische reis naar de Lage Landen. Tweetalig Nederlands-Engels. Vanaf ca. 10 jaar.
Fictie
Nederlands | Engels | 96 pagina's | Kinderboekenmarkt, Den Haag | 2009
Gedrukt boek
Francesco Petrarca Het Liedboek
De 'Canzoniere' van de Italiaanse dichter (1304-1374) met vertaling en commentaar.
Non-fictie
Italiaans | Nederlands | 795 pagina's | Athenaeum-Polak & Van Gennep, Amsterdam | 2008
Gedrukt boek
Jacques Brel Mijn vlakke land
Teksten van chansons van de Belgische zanger (1929-1978) met vertaling.
Non-fictie
Nederlands | Frans | 298 pagina's | Nijgh & Van Ditmar, Amsterdam | 2004
Gedrukt boek
De stem aan de andere kant
moderne Argentijnse poëzie
Keuze uit de hedendaagse Argentijnse poëzie met vertaling.
Non-fictie
Nederlands | Spaans | 175 pagina's | POINT, Marke [etc.] | 2010
Gedrukt boek
Samuel Taylor Coleridge De ballade van de oude zeeman
Tekst en vertaling van twee beroemde Engelse balladen.
Non-fictie
Nederlands | Engels | 155 pagina's | Athenaeum-Polak & Van Gennep, Amsterdam | 2002
Gedrukt boek
Georges Brassens De grote eik
Georges Brassens, compleet; 131 gedichten en chansons
Alle teksten die de Franse chansonnier op zijn repertoire had, met vertaling.
Non-fictie
Nederlands | 419 pagina's | 't Gareel, 's-Hertogenbosch | 2006
Gedrukt boek