Zoekresultaten
Resultaat 21 - 40 (van 57)
William Shakespeare De liefdesgedichten van William Shakespeare
Alle sonnetten van William Shakespeare (1564-1616) met vertaling.
Non-fictie
Engels | Nederlands | 157 pagina's | Gopher Publishers, Utrecht | 2006
Gedrukt boek
Heinrich Heine Denk ik aan Duitsland in de nacht
Keuze uit de poëzie van de Duitse literator (1797-1856).
Non-fictie
Nederlands | Duits | 217 pagina's | Bakker, Amsterdam | 1988
Gedrukt boek
Emily Dickinson In ovens groen bakt onze moeder met vuren van de zon
gedichten van Emily Dickinson
Achttien minder bekende gedichten van de Amerikaanse dichteres (1830-1886) met vertaling.
Non-fictie
Nederlands | Engels | 108 pagina's | Boekscout.nl, Soest | 2012
Gedrukt boek
Emily Dickinson The products of my farm are these
poems on agriculture, nature and landscape with some other poems of Emily Dickinson; gedichten over landbouw, natuur en landschap en enkele andere gedichten van Emily Dickinson
Non-fictie
Engels | Nederlands | 92 pagina's | BoekScout.nl, Soest | 2013
Gedrukt boek
Lewis Carroll De jacht op de Snark
een doodsstrijd in 8 stuiptrekkingen
Nonsensgedicht waarin tien heel verschillende bemanningsleden een zeereis maken op zoek naar een vreemd wezen; met vertaling en toelichtingen.
Non-fictie
Nederlands | Engels | 101 pagina's | Ruizenaar, Oldenzaal | 2001
Gedrukt boek
Friedrich Nietzsche Dat alles ben ik
gedichten
Poëzie van Friedrich Nietzsche (1844-1900) met toelichting.
Non-fictie
Nederlands | Duits | 310 pagina's | Historische Uitgeverij, Groningen | 2023
Gedrukt boek
William Shakespeare Shakespeares sonnetten
Nieuwe Nederlandse vertaling van alle sonnetten van William Shakespeare, plus een langer vers, door Bas Belleman, met een instructieve inleiding en notities bij de Engelse originelen.
Non-fictie
Nederlands | Engels | 561 pagina's (ePub2, 2,3 MB) | Athenaeum, Amsterdam | 2020
E-book
Charles Baudelaire De mooiste gedichten van Charles Baudelaire
Prozagedichten van de Franse dichter (1821-1867) over de grote stad, met vertaling.
Non-fictie
Nederlands | Frans | 213 pagina's | Het Parool, [Amsterdam] | 2007
Gedrukt boek
John Keats De nachtegaal
oden en sonnetten
Bundeling Nederlandse vertalingen van sonnetten en lofdichten van John Keats (1795-1821), met inleiding en de Engelse originelen.
Non-fictie
Nederlands | Engels | 57 pagina's | Uitgeverij Vleugels, Bleiswijk | 2023
Gedrukt boek
Johann Wolfgang Goethe De mooiste van Johan Wolfgang von Goethe
Keuze uit het werk van de Duitse dichter (1749-1832) met vertaling.
Non-fictie
Duits | Nederlands | 158 pagina's | Lannoo, Tielt | 2011
Gedrukt boek
Charles Baudelaire De mooiste van Charles Baudelaire
Keuze uit het werk van de Franse dichter (1821-1867) met vertaling.
Non-fictie
Frans | Nederlands | 189 pagina's | Lannoo, Tielt | 2010
Gedrukt boek
Victor Hugo De mooiste van Victor Hugo
Keuze uit het werk van de Franse dichter (1802-1885) met vertaling.
Non-fictie
Nederlands | Frans | 167 pagina's | Lannoo, Tielt | 2008
Gedrukt boek
William Shakespeare De sonnetten voor de Donkere Dame
De sonnetten met de nrs.127 t/m 154 die Shakespeare schreef voor de 'Dark Lady' met vertaling en toelichtingen.
Non-fictie
Nederlands | Engels | 157 pagina's | Van Gennep, Amsterdam | 2012
Gedrukt boek
Emily Dickinson Het blauwe ei - boven hun hoofd - waar schooljongens naar jagen
77 niet of nauwelijks in het Nederlands vertaalde gedichten van Emily Dickinson
77 Vertalingen van onbekender werk van de Amerikaanse dichteres Emily Dickinson (1830-1886) in context.
Non-fictie
Nederlands | Engels | 162 pagina's | Uitgeverij Boekscout.nl, Soest | 2017
Gedrukt boek
William Wordsworth De mooiste van William Wordsworth
Keuze uit het werk van de Engelse dichter (1770-1850) met vertaling.
Non-fictie
Nederlands | Engels | 159 pagina's | Lannoo, Tielt | 2004
Gedrukt boek
Aleksandr Puškin Paardje-Bochelaartje
Russisch sprookje over de dwaas Ivan en zijn toverpaardje.
Non-fictie
Nederlands | Russisch | 206 pagina's | Uitgeverij Pegasus & Stichting Slavische Literatuur, Amsterdam | 2019
Gedrukt boek
Stichting Spleen 'The Raven'
louter duisternis
Nieuwe vertaling van het beroemde gedicht 'The Raven' van Edgar Allan Poe uit 1845, gevolgd door 35 'reflecties', gedichten van Nederlandse auteurs die door Poe's voorbeeld werden ge ïnspireerd om eigen variaties of afgeleide gedichten te schrijven, alles in het Engels en het Nederlands afgedrukt.
Non-fictie
Engels | Nederlands | 230 pagina's | Stichting Spleen, Amsterdam | 2019
Gedrukt boek
Charles Baudelaire Zwarte Venus
vijftig gedichten uit Les fleurs du mal
Selectie uit de cyclus erotische liefdesgedichten.
Non-fictie
Nederlands | Frans | 158 pagina's (ePub2, 1,3 MB) | Atheneaeum - Polak & van Gennep, Amsterdam | 2016
E-book
Stichting Spleen Vertalersweelde
Verlaine in de handen van Baardman, Mulder en De Jong; met reflecties van achtenvijftig dichters
Een keur aan gedichten en vertalingen daarvan van de Franse dichter Paul Marie Verlaine (1844-1896), met daaraan toegevoegd werk van 58 dichters die zich door Verlaine hebben laten inspireren
Non-fictie
Nederlands | Frans | 195 pagina's | Stichting Spleen, Amsterdam | 2020
Gedrukt boek
Dante Gabriel Rossetti Sonnetten
Bloemlezing van sonnetten van de Engelse dichter/schilder (1828-1882) met vertaling.
Non-fictie
Nederlands | Engels | 91 pagina's | Athenaeum-Polak & Van Gennep, Amsterdam | 2004
Gedrukt boek