Zoekresultaten
Resultaat 101 - 120 (van 278)
Sprakeloos water
spiegel van de moderne Jiddische poëzie
Non-fictie
Nederlands | Jiddisch | 406 pagina's | Meulenhoff, Amsterdam | 2007
Gedrukt boek
William Shakespeare De liefdesgedichten van William Shakespeare
Alle sonnetten van William Shakespeare (1564-1616) met vertaling.
Non-fictie
Engels | Nederlands | 157 pagina's | Gopher Publishers, Utrecht | 2006
Gedrukt boek
Lewis Carroll Het nonsensgedicht Jabberwocky van Lewis Carroll in één nieuwe Nederlandse, zes bestaande Nederlandse, twee Afrikaanse vertalingen
met begeleidend essay
Een aantal vertalingen (in het Nederlands en Afrikaans) en een essay over 'Jabberwocky', een nonsensgedicht van Lewis Carroll (Charles Lutwidge Dodgson,1832-1898).
Non-fictie
Nederlands | Engels | Afrikaans | 59 pagina's | Lewis Carroll Genootschap, [Utrecht] | 2018
Gedrukt boek
Fernando Pessoa Inscriptions
Engelse epigrammen
Bundel met veertien (graf)epigrammen van de Portugese dichter (1888-1932).
Non-fictie
Nederlands | Engels | 45 pagina's | Uitgeverij Vleugels, Bleiswijk | 2021
Gedrukt boek
P. Ovidius Naso Kalendergedichten
fasti
Aan de hand van de eerste dagen van de eerste helft van het jaar worden diverse myten en sagen behandelt.
Non-fictie
Nederlands | Latijn | 367 pagina's | Primavera Pers, Leiden | 2022
Gedrukt boek
Plantage Heb medelijden, tijd
Poolse poëzie van de twintigste eeuw
Keuze uit het werk van 16 hedendaagse Poolse dichters met vertaling.
Non-fictie
Nederlands | Pools | 301 pagina's | Plantage, Leiden | 2003
Gedrukt boek
Emily Dickinson In ovens groen bakt onze moeder met vuren van de zon
gedichten van Emily Dickinson
Achttien minder bekende gedichten van de Amerikaanse dichteres (1830-1886) met vertaling.
Non-fictie
Nederlands | Engels | 108 pagina's | Boekscout.nl, Soest | 2012
Gedrukt boek
Amnesty International Zo'n gelukkige dag
dichters voor Amnesty International
Gedichten van hedendaagse binnen- en buitenlandse dichters over gevangenschap en vrijheid.
Non-fictie
Nederlands | 327 pagina's (ePub2, 1,4 MB) | De Geus, Amsterdam | 2015
E-book
Guillaume Apollinaire De nacht is zo mooi met zijn koerende kogels
Non-fictie
Nederlands | Frans | 132 pagina's | Uitgeverij Vleugels, [Bleiswijk] | 2022
Gedrukt boek
Marina Cvetaeva Zwanenkamp
Gedichten over Rusland en het leven in Rusland tijdens de burgeroorlog na de revolutie in 1917; tweetalige uitgave van de bijzondere poëzie van een grote Russische dichteres.
Non-fictie
Nederlands | Russisch | 199 pagina's | Uitgeverij Pegasus, Amsterdam | 2020
Gedrukt boek
Reisgenoten & wijnschenkers
Osmaanse poëzie
Tweetalige bloemlezing van hoogtepunten uit zeven eeuwen premoderne Osmaanse poëzie.
Non-fictie
Turks | Nederlands | 246 pagina's | Uitgeverij Jurgen Maas, Amsterdam | 2014
Gedrukt boek
Charles Baudelaire De mooiste gedichten van Charles Baudelaire
Prozagedichten van de Franse dichter (1821-1867) over de grote stad, met vertaling.
Non-fictie
Nederlands | Frans | 213 pagina's | Het Parool, [Amsterdam] | 2007
Gedrukt boek
Dante Alighieri Mijn vrouwe draagt de liefde in haar ogen
vierentwintig liefdesgedichten
Non-fictie
Nederlands | Italiaans | 66 pagina's | Bakker, Amsterdam | 2001
Gedrukt boek
John Keats De nachtegaal
oden en sonnetten
Bundeling Nederlandse vertalingen van sonnetten en lofdichten van John Keats (1795-1821), met inleiding en de Engelse originelen.
Non-fictie
Nederlands | Engels | 57 pagina's | Uitgeverij Vleugels, Bleiswijk | 2023
Gedrukt boek
Heinrich Heine Denk ik aan Duitsland in de nacht
Keuze uit de poëzie van de Duitse literator (1797-1856).
Non-fictie
Nederlands | Duits | 217 pagina's | Bakker, Amsterdam | 1988
Gedrukt boek
Quintus Horatius Pluk de dag
vijftig oden
De dichter Horatius (65-8 v.Chr.) voorspelde dat zijn roem zo lang zou duren als het Romeinse rijk. Hij overtrof zijn eigen verwachtingen: meer dan twee millennia na hun verschijnen blijken zijn gedichten nog springlevend. Gevleugelde woorden als ‘pluk de dag’, ‘de gulden middenweg’ en ‘ik zal niet helemaal sterven’ trotseerden de tijd. De inspirator van talloze dichters (van Petrarca tot Auden) heet terecht de vader van de westerse lyriek. Paul Claes plukte uit Horatius’ oden een tros van vijftig...
Non-fictie
Latijn | Nederlands | 149 pagina's (ePub2, 1,5 MB) | Atheneaeum - Polak & van Gennep, Amsterdam | 2015
E-book
Paul Claes Ziel van mijn ziel
elegieën
Twaalf dodenmaskers rouwen om figuren als Jezus, Ronsard, Vesalius, Montaigne, Spinoza, Mallarmé en Borges. Twaalf zielsgedichten zijn opgedragen aan de gedachtenis van de dichteres Christine D’haen. Zesendertig tragikomische verzen pasticheren het zielsgedicht van keizer Hadrianus. Daarop volgen zes vertaalde treurgedichten: drie weeklachten van Job, het ‘Dies irae’, het dodenkoor van Leopardi en ‘Le cimetière marin’ van Paul Valéry. Drie doodssonnetten sluiten de lijkstoet. Deze bundel staat...
Non-fictie
Nederlands | meerdere talen | ePub | De Bezige Bij, Amsterdam | 2015
E-book
Hans Keilson Ballade van de aardse Jood en andere gedichten 1933-1944
Non-fictie
Nederlands | Duits | 47 pagina's | Van Gennep, Amsterdam | 2015
Gedrukt boek
Johann Wolfgang Goethe De mooiste van Johan Wolfgang von Goethe
Keuze uit het werk van de Duitse dichter (1749-1832) met vertaling.
Non-fictie
Duits | Nederlands | 158 pagina's | Lannoo, Tielt | 2011
Gedrukt boek
Charles Baudelaire De mooiste van Charles Baudelaire
Keuze uit het werk van de Franse dichter (1821-1867) met vertaling.
Non-fictie
Frans | Nederlands | 189 pagina's | Lannoo, Tielt | 2010
Gedrukt boek