Jet Boeke Dikkie Dik zoekboek

in 10 talen

Dikkie Dik speelt met zijn vriendjes in de tuin, in het washok, in de sneeuw, en in de woonkamer. Kun jij de bal, het schaap en de schoen vinden? Vierkant hardkartonnen prentenboek met vrolijk gekleurde tekeningen en zoekopdrachten. Vanaf ca. 2 jaar.

Fictie

Arabisch | Chinese talen | Engels | Nederlands | Oekraïens | Perzisch (Farsi) | Pools | Spaans | Tigrinya | Turks | 16 pagina's | Gottmer, Haarlem | 2024

Gedrukt boek

Deborah van de Leijgraaf Zoekboek in 10 talen

Woorden in 10 talen, en tekeningen om de beelden erbij op te zoeken. Onderwerpen uit het dagelijkse leven: "Aankleden", "Het huis", "De boerderij", "De supermarkt", "De speeltuin", "De stad" en "Het bos". Vierkant hardkartonnen prentenboek met vrolijk gekleurde tekeningen. Voor kinderen van ca. 1-2 jaar.

Fictie

Arabisch | Chinese talen | Engels | Nederlands | Oekraïens | Pools | Spaans | Tigrinya | Turks | Westerlauwers Fries | 14 pagina's | Ploegsma, Amsterdam | 2024

Gedrukt boek

Guido Van Genechten Rikuś i przyjaciele

Rikki zorgt ervoor dat een konijntje, dat er anders uitziet dan de andere konijntjes, toch met hun spelletjes mag meedoen. Prentenboek met eenvoudige illustraties in kleur. Vanaf ca. 4 jaar.

Fictie

Pools | 30 pagina's | Clavis, Hasselt, Alkmaar | 2021

Gedrukt boek

Mirjam Visker Lappa is jarig

Fantasiedier Lappa is jarig. Als verrassing gaat hij zijn vriendjes ophalen met een versierde auto. Als hij weer thuis is, volgt een verjaardagsfeestje. Maar waar zijn de pakjes? Bijna vierkant prentenboek met tekst in het Nederlands en Pools, kleurrijke illustraties, een kijkplaat en interactieve vragen. Vanaf ca. 4 jaar.

Fictie

Nederlands | Pools | 32 pagina's | LAPPA Books International BV, [Vlaardingen] | 2017

Gedrukt boek

Eric Carle Rupsje Nooitgenoeg 100 eerste woordjes

een tweetalig boek

Hardkartonnen aanwijsprentenboek met vrolijk gekleurde collages van honderd voorwerpen, thematisch ingedeeld. Tweetalig uitgave Nederlands-Pools. Vanaf ca. 1,5 jaar.

Fictie

Nederlands | Pools | 22 pagina's | Gottmer, Haarlem | 2024

Gedrukt boek

Annemie Vandaele Idziemy do szkoły

Wasbeer is zenuwachtig voor de eerste schooldag na de grote vakantie. Hij kent de juf niet en ook de dieren in de klas zijn nieuw. Mama legt uit dat iets nieuws ook fijn kan zijn. Prentenboek met sfeervolle illustraties in zachte, natuurlijke kleuren. Poolse editie. Vanaf ca. 4 jaar.

Fictie

Pools | 30 pagina's | Clavis, Hasselt, Alkmaar | 2021

Gedrukt boek

Rachel Bright | Jim Field Koala, ktory się, trzymał

Een kleine koalabeer hangt het liefst in zijn boom. Hij vindt het eng om beneden met de andere dieren te spelen. Op een dag valt de boom om. Is het echt zo eng op de grond? Prentenboek met sfeervolle, aandoenlijke kleurenillustraties en tekst op rijm. Vanaf ca. 4 jaar.

Pools | 31 pagina's | Zielona Sowa, Warszawa | 2019

Gedrukt boek

Kathleen Amant Maksio idzie do przedszkola

Maksio gaat voor het eerst naar school. De juf laat hem alles zien en stelt hem op zijn gemak. Voordat hij het weet, is de dag alweer voorbij. Prentenboek met eenvoudige illustraties in heldere kleuren. Vanaf ca. 2,5 jaar.

Fictie

Pools | 30 pagina's | Clavis, Hasselt, Alkmaar | 2021

Gedrukt boek

Mirjam Visker Lappa en de maan

Fantasiedier Lappa droomt over de maan en maakt samen met de maan en Hondje Wof een reis rond de wereld. Ze bezoeken de Noordpool, de woestijn, het regenwoud en de oceaan en dan brengt de maan Lappa weer naar huis. Bijna vierkant prentenboek met tekst in het Nederlands en Turks, kleurrijke illustraties en interactieve vragen. Vanaf ca. 4 jaar.

Fictie

Nederlands | Pools | 32 pagina's | LAPPA Books International BV, [Vlaardingen] | 2018

Gedrukt boek

Loes Riphagen Coco kan het!

Hardkartonnen uitgave van het bekende prentenboek over Coco die leert vliegen. Tweetalig: Nederlands-Pools. Vanaf ca. 2 jaar.

Fictie

Nederlands | Pools | 40 pagina's | Gottmer, Haarlem | 2024

Gedrukt boek

Guido Van Genechten Rycerz Rikuś

Konijntje Rikuś droomt ervan dat hij in de middeleeuwen als ridder ten strijde trekt tegen vuurspuwende draken. Prentenboek met paginagrote sfeervolle schilderingen in kleur. Vanaf ca. 4 jaar.

Fictie

Pools | 30 pagina's | Clavis, Hasselt, Alkmaar | 2021

Gedrukt boek

Guido Van Genechten Kangurek nie chce dorosna̧ć

Kleine Kangoeroe vindt het zo knus en veilig in de buidel van haar moeder, dat ze geen zin heeft de wijde wereld in te gaan. Hardkartonnen prentenboek met paginagrote, sfeervolle kleurenillustraties. Vanaf ca. 4 jaar.

Fictie

Pools | 30 pagina's | Clavis, Hasselt, Alkmaar | 2021

Gedrukt boek

Eric Carle Bardzo głodna gąsienica

Rupsje Nooitgenoeg eet zich van maandag tot en met zaterdag vol met fruit. Op zaterdag snoept hij van taart, ijs, worst en nog veel meer lekkere dingen. Daarna bouwt hij een cocon voor zichzelf. Oblong prentenboek met kleurrijke collages, afgesneden pagina's en uitgestanste gaten. Vanaf ca. 3 jaar.

Fictie

Pools | 26 pagina's | Tatarak, [Warszawa] | 2023

Gedrukt boek

Rachel Bright | Jim Field Mysz, która chciała być lwem

Muis is zo klein en angstig dat veel dieren over hem heen kijken. De leeuw is zo groot en dapper dat alle dieren hem bewonderen. Dat wil Muis ook. Maar dan doet hij een bijzondere ontdekking. Prentenboek met grappige, dynamische kleurenillustraties en tekst op rijm. Vanaf ca. 5 jaar.

Fictie

Pools | 32 pagina's | Zielona Sowa, Warszawa | 2025

Gedrukt boek

Mirjam Visker Lappa en zijn vriendjes

Lappa gaat Hondje Wof uitlaten, maar zijn hondenvriendje rent naar buiten en is ineens verdwenen. Lappa zoekt overal, en krijgt hulp van zijn vrienden. Zullen ze Hondje Wof kunnen vinden? Vierkant prentenboek met felgekleurde illustraties, kijkplaat en interactieve vragen. Met tekst in Nederlands en Pools. Vanaf ca. 4 jaar.

Fictie

Nederlands | Pools | 32 pagina's | LAPPA Books International BV, [Vlaardingen] | 2021

Gedrukt boek

Guido Van Genechten Mała biała rybka

Een klein wit visje vraagt andere zeedieren of ze zijn moeder hebben gezien. Prentenboek met kleurrijke collages op een zwarte achtergrond. Vanaf ca. 2 jaar.

Fictie

Pools | 22 pagina's | Clavis, Hasselt, Alkmaar | 2021

Gedrukt boek

Mirjam Visker Lappa krijgt een tuintje

Fantasiedier Lappa krijgt een moestuintje. Hij stopt zaadjes in de grond en kan niet wachten tot het tomatenplantjes worden. Maar de vogels eten de zaadjes op. Wat nu? Bijna vierkant prentenboek met tekst in het Nederlands en Pools, kleurrijke illustraties en interactieve vragen. Vanaf ca. 4 jaar.

Fictie

Nederlands | Pools | 30 pagina's | LAPPA Books International BV, [Vlaardingen] | 2018

Gedrukt boek

Julia Donaldson | Axel Scheffler Gruffalo

Een muis schrikt zijn belagers af door een afschrikwekkend fantasiedier als vriend te verzinnen. Hardkartonnen prentenboek met naïeve tekeningen in kleur en tekst op rijm. Vanaf ca. 4 jaar.

Fictie

Pools | 36 pagina's | Tekturka, Lublin | 2025

Gedrukt boek

Guido Van Genechten Rikuś

Rikki is anders dan de andere konijnen: zijn rechteroor hangt naar beneden. De andere konijnen pesten hem ermee. Totdat Rikki iets grappigs bedenkt. Prentenboek met paginagrote illustraties in vrolijke kleuren. Poolse editie. Vanaf ca. 4 jaar.

Fictie

Pools | 30 pagina's | Clavis, Hasselt, Alkmaar | 2021

Gedrukt boek

Liesbet Slegers Strażak

Wat doet de brandweer als wordt gemeld dat er brand is? Met kleine en paginagrote schilderingen in vrolijke kleuren. Vanaf ca. 4 jaar.

Non-fictie

Pools | 30 pagina's | Clavis, Hasselt, Alkmaar | 2021

Gedrukt boek