Jet Boeke Dikkie Dik zoekboek

in 10 talen

Dikkie Dik speelt met zijn vriendjes in de tuin, in het washok, in de sneeuw, en in de woonkamer. Kun jij de bal, het schaap en de schoen vinden? Vierkant hardkartonnen prentenboek met vrolijk gekleurde tekeningen en zoekopdrachten. Vanaf ca. 2 jaar.

Fictie

Arabisch | Chinese talen | Engels | Nederlands | Oekraïens | Perzisch (Farsi) | Pools | Spaans | Tigrinya | Turks | 16 pagina's | Gottmer, Haarlem | 2024

Gedrukt boek

Deborah van de Leijgraaf Zoekboek in 10 talen

Woorden in 10 talen, en tekeningen om de beelden erbij op te zoeken. Onderwerpen uit het dagelijkse leven: "Aankleden", "Het huis", "De boerderij", "De supermarkt", "De speeltuin", "De stad" en "Het bos". Vierkant hardkartonnen prentenboek met vrolijk gekleurde tekeningen. Voor kinderen van ca. 1-2 jaar.

Fictie

Arabisch | Chinese talen | Engels | Nederlands | Oekraïens | Pools | Spaans | Tigrinya | Turks | Westerlauwers Fries | 14 pagina's | Ploegsma, Amsterdam | 2024

Gedrukt boek

Eric Carle Rupsje Nooitgenoeg 100 eerste woordjes

een tweetalig boek Nederlands|Turks

Hardkartonnen aanwijsprentenboek met vrolijk gekleurde collages van honderd voorwerpen, thematisch ingedeeld. Tweetalig uitgave Nederlands-Turks. Vanaf ca. 1,5 jaar.

Fictie

Nederlands | Turks | 22 pagina's | Gottmer, Haarlem | 2024

Gedrukt boek

Annemie Vandaele Okula gidiyoruz

Wasbeer is zenuwachtig voor de eerste schooldag na de grote vakantie. Hij kent de juf niet en ook de dieren in de klas zijn nieuw. Mama legt uit dat iets nieuws ook fijn kan zijn. Prentenboek met sfeervolle illustraties in zachte, natuurlijke kleuren. Turkse editie. Vanaf ca. 4 jaar.

Fictie

Turks | 30 pagina's | Clavis, Hasselt, Alkmaar | 2021

Gedrukt boek

Guido Van Genechten Küçük kanguru

Kleine Kangoeroe vindt het zo knus en veilig in de buidel van haar moeder, dat ze geen zin heeft de wijde wereld in te gaan. Hardkartonnen prentenboek met paginagrote, sfeervolle kleurenillustraties. Vanaf ca. 4 jaar.

Fictie

Turks | 30 pagina's | Clavis, Hasselt, Alkmaar | 2021

Gedrukt boek

Loes Riphagen Coco kan het!

Hardkartonnen uitgave van het bekende prentenboek over Coco die leert vliegen. Tweetalig Nederlands-Turks. Vanaf ca. 2 jaar.

Fictie

Nederlands | Turks | 40 pagina's | Gottmer, Haarlem | 2024

Gedrukt boek

Mirjam Visker Lappa bij de dokter

Fantasiedier Lappa gaat naar de dokter, die o.a. zijn longen, keel en gewicht nakijkt. Hij is bang voor de prik, maar gelukkig valt het mee. Hondje Wof is ondertussen heel ondeugend. Bijna vierkant prentenboek met tekst in het Nederlands en Turks, kleurrijke illustraties, kijkplaat en interactieve vragen. Vanaf ca. 4 jaar.

Fictie

Nederlands | Turks | 32 pagina's | LAPPA Books International BV, [Vlaardingen] | 2018

Gedrukt boek

Mirjam Visker Lappa en zijn vriendjes

Lappa gaat Hondje Wof uitlaten, maar zijn hondenvriendje rent naar buiten en is ineens verdwenen. Lappa zoekt overal, en krijgt hulp van zijn vrienden. Zullen ze Hondje Wof kunnen vinden? Vierkant prentenboek met felgekleurde illustraties, kijkplaat en interactieve vragen. Met tweetalige tekst in Nederlands en Turks. Vanaf ca. 4 jaar.

Fictie

Nederlands | Turks | 32 pagina's | LAPPA Books International, [Vlaardingen] | 2021

Gedrukt boek

Guido Van Genechten Küçük beyaz balık

Een klein wit visje vraagt andere zeedieren of ze zijn moeder hebben gezien. Prentenboek met kleurrijke collages op een zwarte achtergrond. Vanaf ca. 2 jaar.

Fictie

Turks | 22 pagina's | Clavis, Hasselt, Alkmaar | 2021

Gedrukt boek

Guido Van Genechten Rikki

Rikki is anders dan de andere konijnen: zijn rechteroor hangt naar beneden. De andere konijnen pesten hem ermee. Totdat Rikki iets grappigs bedenkt. Prentenboek met paginagrote illustraties in vrolijke kleuren. Turkse editie. Vanaf ca. 4 jaar.

Fictie

Turks | 30 pagina's | Clavis, Hasselt, Alkmaar | 2021

Gedrukt boek

Guido Van Genechten Rikki ve arkadaşları

Rikki zorgt ervoor dat een konijntje, dat er anders uitziet dan de andere konijntjes, toch met hun spelletjes mag meedoen. Prentenboek met eenvoudige illustraties in kleur. Vanaf ca. 4 jaar.

Fictie

Turks | 30 pagina's | Clavis, Hasselt, Alkmaar | 2021

Gedrukt boek

Kathleen Amant Okuldaki ilk günü Milo'nun

Milan gaat voor het eerst naar school. De juf laat hem alles zien en stelt hem op zijn gemak. Voordat hij het weet, is de dag alweer voorbij. Prentenboek met eenvoudige illustraties in heldere kleuren. Vanaf ca. 2,5 jaar.

Fictie

Turks | 30 pagina's | Clavis, Hasselt, Alkmaar | 2021

Gedrukt boek

Mirjam Visker Lappa in het bos

Lappa en Lin wandelen met boswachter Jim mee en leren van alles over het bos. Prentenboek met kleurenillustraties, zoekopdrachten en weetjes over de natuur. Tekst in het Nederlands en Turks. Vanaf ca. 4 jaar.

Fictie

Nederlands | Turks | 32 pagina's | LAPPA Books International BV, [Vlaardingen] | 2025

Gedrukt boek

Mirjam Visker Lappa is jarig

Fantasiedier Lappa is jarig. Als verrassing gaat hij zijn vriendjes ophalen met een versierde auto. Als hij weer thuis is, volgt een verjaardagsfeestje. Maar waar zijn de pakjes? Vierkant prentenboek felgekleurde illustraties, kijkplaat, interactieve vragen en tweetalige tekst in Nederlands en Turks. Vanaf ca. 4 jaar.

Fictie

Nederlands | Turks | 31 pagina's | Lappa Brand International bv, [Vlaardingen] | 2017

Gedrukt boek

Guido Van Genechten Şövalye Rikki

Konijntje Rikki droomt ervan dat hij in de middeleeuwen als ridder ten strijde trekt tegen vuurspuwende draken. Prentenboek met paginagrote sfeervolle schilderingen in kleur. Vanaf ca. 4 jaar.

Fictie

Turks | 30 pagina's | Clavis, Hasselt, Alkmaar | 2021

Gedrukt boek

Liesbet Slegers Hemşire

Wat zijn de taken van een verpleegkundige in het ziekenhuis? Met kleine en paginagrote schilderingen in vrolijke kleuren. Vanaf ca. 4 jaar.

Non-fictie

Turks | 30 pagina's | Clavis, Hasselt, Alkmaar | 2021

Gedrukt boek

Michael Rosen We're going on a bear hunt

Vier kinderen gaan met hun vader op berenjacht. Ze gaan moedig door het hoge gras, de koude rivier en het donkere woud. Wat een spannende geluiden maakt dat! Maar dan staan ze opeens tegenover een echte beer. Oblong prentenboek met paginagrote aquarellen, afwisselend in zachte kleuren en in zwart-wit. Met tweetalige tekst. Vanaf ca. 4 jaar.

Fictie

Engels | Turks | 40 pagina's | Mantra Lingua, London | 2019

Gedrukt boek

Julia Donaldson Yayazula

Een muis schrikt zijn belagers af door een afschrikwekkend fantasiedier als vriend te verzinnen: de gruffalo. Dat is een monster met slagtanden, vlijmscherpe klauwen en paarse stekels. Maar wat als hij nu eens echt een gruffalo zou tegenkomen? Prentenboek met kleurrijke tekeningen, Turkse tekst op rijm. Vanaf ca. 4 jaar.

Fictie

Turks | 32 pagina's | Türkiye İş Bankası, Kültür Yayınları, İstanbul | 2021

Gedrukt boek

Liesbet Slegers İtfaiyeci

Wat doet de brandweer als wordt gemeld dat er brand is? Met kleine en paginagrote schilderingen in vrolijke kleuren. Vanaf ca. 4 jaar.

Non-fictie

Turks | 30 pagina's | Clavis, Hasselt, Alkmaar | 2021

Gedrukt boek

Mirjam Visker Lappa kleurt de stad

De dag van Lappa begint grijs en grauw: het regent. Al gauw breekt de zon door, en Lappa geniet van alle kleuren. De dag wordt avontuurlijk en gezellig. Prentenboek met interactieve vragen en kleurrijke illustraties. Tekst in het Nederlands en Turks. Vanaf ca. 4 jaar.

Fictie

Nederlands | Turks | LAPPA Books International BV, [Vlaardingen] | 2022

Gedrukt boek