Antjie Krog Waar ik jou word

Keuze van 25 gedichten uit het themarijke oeuvre van de Zuid-Afrikaanse dichteres Antjie Krog (1952), inclusief Nederlandse vertaling.

Fictie

Nederlands, Afrikaans, 124 pagina's, Uitgeverij Podium, Amsterdam, 2017

Gedrukt boek

Antjie Krog Broze aarde

een mis voor het universum

Tweetalige dichtbundel van de gelauwerde dichteres Antjie Krog (1951), waarin ze in de vorm van een mis de lof zingt van de natuur en de Aarde.

Non-Fictie

Afrikaans, Nederlands, 47 pagina's, Uitgeverij Podium, Amsterdam, 2020

Gedrukt boek

Breyten Breytenbach De zingende hand

gedichten 2007-2016

Tweetalige weergave van een ruime selectie uit vier eerdere bundels en verspreidde gedichten die de Zuid-Afrikaanse dichter (1939) de afgelopen tien jaar schreef.

Non-Fictie

Nederlands, Afrikaans, 253 pagina's, Uitgeverij Podium, Amsterdam, 2017

Gedrukt boek

Breyten Breytenbach Allerliefste

25 liefdesgedichten die iedereen gelezen moet hebben

Selectie liefdesgedichten van de Zuid-Afrikaanse schrijver en dichter Breyten Breytenbach (1939).

Non-Fictie

Nederlands, Afrikaans, 86 pagina's, Uitgeverij Podium, Amsterdam, 2019

Gedrukt boek

Antjie Krog Medeweten

In deze tweetalige dichtbundel van deze Zuid-Afrikaanse dichteres vloeien alle thema’s uit haar eerdere werk samen: vrouwzijn, de worsteling met ongelijkheid en racisme in haar land, en de verhouding tussen mens en universum. Oorspr. titel: Mede-wete (2014).

Non-Fictie

Afrikaans, Nederlands, 257 pagina's, Uitgeverij Podium, Amsterdam, 2015

Gedrukt boek

Ronelda S. Kamfer Mammie

Dichtbundel van de Zuid-Afrikaanse dichteres Ronelda S. Kamfer (1981).

Non-Fictie

Nederlands, Afrikaans, 127 pagina's, Uitgeverij Podium, Amsterdam, 2017

Gedrukt boek

Ingrid Jonker Ik herhaal je

Keuze uit het werk van de Zuid-Afrikaanse dichteres (1933-1965) met vertaling en biografische schets.

Non-Fictie

Afrikaans, Nederlands, 220 pagina's, Uitgeverij Podium, Amsterdam, 2013

Gedrukt boek