Zoekresultaten
Resultaat 1 - 20 (van 31)
-
Antjie Krog Waar ik jou word
Keuze van 25 gedichten uit het themarijke oeuvre van de Zuid-Afrikaanse dichteres Antjie Krog (1952), inclusief Nederlandse vertaling.
Fictie
Nederlands, Afrikaans, 124 pagina's, Uitgeverij Podium, Amsterdam, 2017
Gedrukt boek
-
Antjie Krog Broze aarde
een mis voor het universum
Tweetalige dichtbundel van de gelauwerde dichteres Antjie Krog (1951), waarin ze in de vorm van een mis de lof zingt van de natuur en de Aarde.
Non-Fictie
Nederlands, Afrikaans, 47 pagina's, Uitgeverij Podium, Amsterdam, 2020
Gedrukt boek
-
Antjie Krog Hoe zeg je dat
Keuze uit eigen werk van de Zuid-Afrikaanse dichteres (1952- ) met vertaling.
Non-Fictie
Nederlands, Afrikaans, 158 pagina's, Podium, Amsterdam, 2009
Gedrukt boek
-
Breyten Breytenbach De zingende hand
gedichten 2007-2016
Tweetalige weergave van een ruime selectie uit vier eerdere bundels en verspreidde gedichten die de Zuid-Afrikaanse dichter (1939) de afgelopen tien jaar schreef.
Non-Fictie
Afrikaans, Nederlands, 253 pagina's, Uitgeverij Podium, Amsterdam, 2017
Gedrukt boek
-
Ingrid Jonker Ik herhaal je
Keuze uit het werk van de Zuid-Afrikaanse dichteres (1933-1965) met vertaling en biografische schets.
Non-Fictie
Afrikaans, Nederlands, 220 pagina's, Podium, Amsterdam, 2011
Gedrukt boek
-
Breyten Breytenbach Allerliefste
25 liefdesgedichten die iedereen gelezen moet hebben
Selectie liefdesgedichten van de Zuid-Afrikaanse schrijver en dichter Breyten Breytenbach (1939).
Non-Fictie
Afrikaans, Nederlands, 86 pagina's, Uitgeverij Podium, Amsterdam, 2019
Gedrukt boek
-
Antjie Krog Medeweten
In deze tweetalige dichtbundel van deze Zuid-Afrikaanse dichteres vloeien alle thema’s uit haar eerdere werk samen: vrouwzijn, de worsteling met ongelijkheid en racisme in haar land, en de verhouding tussen mens en universum. Oorspr. titel: Mede-wete (2014).
Non-Fictie
Afrikaans, Nederlands, 257 pagina's, Uitgeverij Podium, Amsterdam, 2015
Gedrukt boek
-
Ronelda S. Kamfer Mammie
Dichtbundel van de Zuid-Afrikaanse dichteres Ronelda S. Kamfer (1981).
Non-Fictie
Nederlands, Afrikaans, 127 pagina's, Uitgeverij Podium, Amsterdam, 2017
Gedrukt boek
-
Ronelda S. Kamfer Santenkraam
Gedichten van de Zuid-Afrikaanse dichteres (1981- ) met vertaling.
Non-Fictie
Afrikaans, Nederlands, 117 pagina's, Podium, Amsterdam, 2012
Gedrukt boek
-
Ronelda S. Kamfer Nu de slapende honden
Gedichten van de Zuid-Afrikaanse dichteres met vertaling.
Non-Fictie
Nederlands, Afrikaans, 83 pagina's, Podium, Amsterdam, 2010
Gedrukt boek
-
Sheila Cussons De schitterende wond
Keuze uit het werk van de Zuid-Afrikaanse dichteres (1922-2004) met vertaling.
Non-Fictie
Afrikaans, Nederlands, 47 pagina's, Uitgeverij 521, Amsterdam, 2006
Gedrukt boek
-
Carina van der Walt, Willy Martin Amalgaam
Fictie
Nederlands, Afrikaans, 89 pagina's, Uitgeverij IJzer, Utrecht, 2015
Gedrukt boek
-
Jan Kleefstra Uit het lege midden
Fictie
Afrikaans, Nederlands, 44 pagina's, Friese Pers Boekerij, Leeuwarden, 2011
Gedrukt boek
-
-
Elisabeth Eybers Verbruikersverse
Gedichten in het Engels en Zuidafrikaans.
Non-Fictie
Afrikaans, Engels, 1 online resource (ePub, 54 p., 1099990 bytes), Em. Querido's, Amsterdam, 2013
E-book
-
Elisabeth Eybers Tydverdryf
Gedichten in het Engels en Zuidafrikaans.
Non-Fictie
Engels, Afrikaans, 1 online resource (ePub, 42 p., 2072536 bytes), Em. Querido's, Amsterdam, 2013
E-book
-
Elisabeth Eybers Valreep
Gedichten in het Afrikaans en Engels.
Non-Fictie
Afrikaans, Engels, 1 online resource (ePub, 31 p., 1003600 bytes), Em. Querido's, Amsterdam, 2013
E-book
-
Elisabeth Eybers Winter-surplus
Winter-surplus bevat `verse in haar vadertaal, het Afrikaans, en `verse in het Engels, haar moedertaal. Wij mogen raden wat het origineel is, en wat de vertaling of kun je daar bij een tweetalige dichter niet van spreken? In ieder geval merken we al doende dat ook op het eerste gezicht eenvoudige poëzie erbij wint wanneer die van twee kanten wordt belicht; nu eens wordt de ironie wrang van narigheid, dan weer verzacht de humor het schrijnen.
Non-Fictie
Engels, Afrikaans, 1 online resource (ePub, 56 p., 946488 bytes), Em. Querido's, Amsterdam, 2013
E-book
-
Elisabeth Eybers Noodluik
Gedichten in het Zuidafrikaans.
Non-Fictie
Afrikaans, 1 online resource (ePub, 37 p., 1011868 bytes), Em. Querido's, Amsterdam, 2013
E-book
-
Elisabeth Eybers Versamelde gedigte
Vrijwel volledig dichtwerk (tot en met 1999) van de Zuidafrikaanse dichteres (1915- ).
Non-Fictie
Afrikaans, 1 online resource (ePub, 767 p., 1618839 bytes), Querido, Amsterdam, 2013
E-book