Eduardo Mendoza La ciudad de los prodigios

Kroniek van de stad Barcelona tussen de twee wereldtentoonstellingen van 1888 en 1929, waar een Spaanse dorpsjongen erin slaagt fortuin te maken.

Fictie, Historische roman

Spaans; Castiliaans, 543 pagina's, Seix Barral, Barcelona, 2003

Gedrukt boek

Bernardo Atxaga Historias de Obaba

Verhalenbundel, Fictie

Spaans; Castiliaans, 214 pagina's, Ediciones B, Barcelona, 1997

Gedrukt boek

Alejo Carpentier El reino de este mundo

Een grootgrondbezitter op Haïti in de Napoleontische tijd tiranniseert met harde hand zijn slaven.

Avonturenroman, Fictie, Historische roman

Spaans; Castiliaans, 144 pagina's, Seix Barral, Barcelona, 1997

Gedrukt boek

Juan García Hortelano Nuevas amistades

Een jongen uit Gijón sluit zich aan bij een groep rijke Madrileense jongeren bij wie hij zich heel nuttig weet te maken.

Fictie, Sociale roman

Spaans; Castiliaans, 263 pagina's, Seix Barral, Barcelona, 1991

Gedrukt boek

Manuel Puig Boquitas pintadas

Via de onderlinge briefwisseling tussen drie vrouwen, die dingen naar de gunsten van dezelfde man, wordt een beeld gegeven van de roddel en achterklap in een dorpje rond de jaren '30-'40.

Fictie

Spaans; Castiliaans, 258 pagina's, Seix Barral, Barcelona, 1991

Gedrukt boek

Rosa Chacel Saturnal

Essay over de liefde.

Non-Fictie

Spaans; Castiliaans, 286 pagina's, Seix Barral, Barcelona, 1991

Gedrukt boek

Manuel Puig Pubis angelical

Een jonge Argentijnse kankerpatiënte in ballingschap vindt een nieuw geestelijk evenwicht.

Fictie, Psychologische roman

Spaans; Castiliaans, 269 pagina's, Seix Barral, Barcelona, 1990

Gedrukt boek

Cristina Peri Rossi La nave de los locos

Verschillende verhalen en personages, slechts losjes met elkaar verbonden, creëren een fantasiewereld met impliciete kritiek op de hypocrisie, de xenofobie en het 'machismo' van de werkelijkheid.

Fictie

Spaans; Castiliaans, 197 pagina's, Seix Barral, Barcelona, 1989

Gedrukt boek

Eduardo Mendoza La verdad sobre el caso Savolta

Spaans; Castiliaans, 432 pagina's, Seix Barral, Barcelona, 1989

Gedrukt boek

María Luisa Bombal La última niebla

Bundel met twee novellen en vijf verhalen uit het Chili van de jaren dertig, waarin vrouwen worden beschreven die achter de dagelijkse beslommeringen op zoek zijn naar een andere werkelijkheid.

Verhalenbundel, Fictie

Spaans; Castiliaans, 184 pagina's, Seix Barral, Barcelona, 1988

Gedrukt boek

Eduardo Mendoza El misterio de la cripta embrujada

Fictie

Spaans; Castiliaans, 178 pagina's, Seix Barral, Barcelona, 1987

Gedrukt boek

G. Cabrera Infante Tres tristes tigres

Impressie van het Cuba van voor de Castro-periode.

Fictie

Spaans; Castiliaans, 451 pagina's, Seix Barral, Barcelona, 1987

Gedrukt boek

Alejo Carpentier El acoso

Op het Cuba van de dertiger jaren wordt een politieke moord gepleegd.

Fictie, Politieke roman

Spaans; Castiliaans, 159 pagina's, Seix Barral, Barcelona, 1987

Gedrukt boek

Manuel Puig La traición de Rita Hayworth

Kinderen en vrouwen vertellen over de verveling, de teleurstelling en het verdriet om hun troosteloos saaie leven in een Argentijns dorp.

Psychologische roman, Fictie, Sociale roman

Spaans; Castiliaans, 299 pagina's, Seix Barral, Barcelona, 1987

Gedrukt boek

Jesús Fernández Santos Extramuros

Als een Spaans klooster in de 15e eeuw wordt getroffen door tegenspoed, wendt een van de nonnen voor dat de kruisigingswonden die haar vriendin haar heeft toegebracht, een geschenk van God zijn om het klooster te redden.

Rooms-katholiek milieu, Fictie, Historische roman

Spaans; Castiliaans, 252 pagina's, Seix Barral, Barcelona, 1987

Gedrukt boek

Anthony Powell The fisher king

a novel

De deelnemers aan een cruise rond de Britse eilanden zijn uitermate in elkaar geı̈nteresseerd.

Fictie

Engels, 330 pagina's, Clio Press, Oxford [etc.], 1987

Gedrukt boek

Mario Vargas Llosa La tía Julia y el escribidor

In de vijftiger jaren speelt zich in Lima een ongewone romance tussen een jonge schrijver en een oudere vrouw af.

Fictie

Spaans; Castiliaans, 447 pagina's, Seix Barral, Barcelona, 1986

Gedrukt boek

Juan Marsé Encerrados con un solo juguete

De zieke moeder van een jonge vrouw arrangeert een ontmoeting tussen haar dochter en een man van laag allooi, waardoor haar leven een ellendige wending neemt.

Fictie

Spaans; Castiliaans, 261 pagina's, Seix Barral, Barcelona, 1986

Gedrukt boek

Mercè Rodoreda Espejo roto

Het leven van een familie in een grote villa in Barcelona.

Fictie

Spaans; Castiliaans, 352 pagina's, Seix Barral, Barcelona, 1986

Gedrukt boek

Manuel Puig The Buenos Aires Affair

In 1969 vindt in Buenos Aires een bijzondere ontmoeting plaats tussen een kunstenares en een kunstcriticus.

Fictie

Spaans; Castiliaans, 222 pagina's, Seix Barral, Barcelona, 1986

Gedrukt boek