De roof van twee meisjes in het Midden-Oosten anno 1880 vormt de aanleiding tot vele avonturen.
- Genre
-
Fictie | Avonturenroman | Historische roman
- Onderwerpen
-
19e eeuw | Midden-Oosten
- Taal
-
Nederlands
- Oorspronkelijke taal
-
Duits,
verschenen als Deutsche Herzen, deutsche Helden
- Ook beschikbaar als
-
E-book
Je leent dit boek bij je eigen Bibliotheek. Vul de vier cijfers van je postcode in en vind je Bibliotheek.
Versies
-
De koningin der woestijn
- Uitgever
- Kadmos, Weert
- Verschenen
-
1993
- ISBN
- 9067903566
- Kenmerken
-
363 pagina's
- Aantekening
- [vert. uit het Duits door J. Sohl van Binsbergen]
- Oorspr. Nederlandse uitg.: Antwerpen : Van Gelder, 1948
- Vert. van; Allah il Allah : Reiseerzählung. - Bamberg : May
-
De koningin der woestijn
- Uitgever
- Van Gelder], [Antwerpen
- Verschenen
-
1948
- Kenmerken
-
140 pagina's
- Aantekening
- in een nieuwe bewerking naar Engelse opvatting door Jan van Henegouwen
- Uitgever niet in boek maar De nederlandstalige Karl May uitgaven 1882-2009, pag. 40 geeft als uitgever Antwerpen : Van Gelder
-
2e dr
- Uitgever
- Kluitman], [Alkmaar
- Verschenen
-
1928
- Kenmerken
-
500 pagina's
- Aantekening
- vrij naar het Duitsch door H.E. Dumont
- Illustraties op voorplat en in boek van Frans van Noorden
- Datering: Een ketting van boeken door J.C. Oosterbaan, pag 52
- Dit is een uitgave van Kluitman. Herkenbaar aan de dubbele zwarte rechthoek op het achterplat
- Het boekblok is een volledige kopie van de uitgave van Bruna incl. de vermelding van uitgever en plaats van uitgave onder aan de titelpagina
- 1e uitg. van de vertaling: Amsterdam : Cohen, 1916
- Oorspr. titel; Deutsche Herzen, Deutsche Helden. - Dresden : H.G. Münchmeyer, 1885
- Vert. van; Deutsche Herzen und Helden. - Dresden : H.G. Münchmeyer, 1901
-
2e dr
- Uitgever
- Kluitman], [Alkmaar
- Verschenen
-
1928
- Kenmerken
-
459 pagina's
- Aantekening
- vrij naar het Duitsch door H.E. Dumont
- Illustraties op voorplat en in boek van Frans van Noorden
- Datering: Een ketting van boeken door J.C. Oosterbaan, pag 52
- Dit is een uitgave van Kluitman. Vermelding van de uitgever op voorplat
- Het boekblok is een volledige kopie van de uitgave van Bruna incl. de vermelding van uitgever en plaats van uitgave onder aan de titelpagina
- 1e uitg. van de vertaling: Amsterdam : Cohen, 1916
- Oorspr. titel; Deutsche Herzen, Deutsche Helden. - Dresden : H.G. Münchmeyer, 1885
- Vert. van; Deutsche Herzen und Helden. - Dresden : H.G. Münchmeyer, 1901
-
2e druk
- Uitgever
- A.W. Bruna & Zoons Uitgevers-Maatschappij, Utrecht
- Verschenen
-
1919
- Kenmerken
-
500 pagina's
- Aantekening
- vrij naar het Duitsch door H.E. Dumont
- Illustraties op voorplat en in boek van Frans van Noorden
- Datering: De Nederlandstalige Karl May uitgaven 1882-2009 door Frits Roest, 2e druk, pagina 14
- 1e uitgave van de vertaling: Amsterdam : Cohen, 1916
- Vertaling van; Deutsche Herzen und Helden. - Dresden : H.G. Münchmeyer, 1901. - Oorspronkelijke titel: Deutsche Herzen, Deutsche Helden. - Dresden : H.G. Münchmeyer, 1885
-
2e druk
- Uitgever
- A.W. Bruna & Zoons Uitgevers-Maatschappij, Utrecht
- Verschenen
-
1919
- Kenmerken
-
500 pagina's
- Aantekening
- vrij naar het Duitsch door H.E. Dumont
- Illustraties op voorplat en in boek van Frans van Noorden
- Datering: De Nederlandstalige Karl May uitgaven 1882-2009 door Frits Roest, 2e druk, pagina 14
- 1e uitgave van de vertaling: Amsterdam : Cohen, 1916
- Vertaling van; Deutsche Herzen und Helden. - Dresden : H.G. Münchmeyer, 1901. - Oorspronkelijke titel: Deutsche Herzen, Deutsche Helden. - Dresden : H.G. Münchmeyer, 1885
-
2e dr
- Uitgever
- Bruna, Utrecht
- Verschenen
-
1919
- Kenmerken
-
459 pagina's
- Aantekening
- vrij naar het Duitsch door H.E. Dumont
- 1e Nederlandse dr.: Haarlem : Nobels, 1912
-
2e dr
- Uitgever
- Gebr. Kluitman, Alkmaar
- Verschenen
-
1919
- Kenmerken
-
459 pagina's
- Aantekening
- vrij naar het Duitsch door H.E. Dumont
- Illustraties gesigneerd met Frans van Noorden
- Datering: De Nederlandstalige Karl May uitgaven 1882-2009 door frits Roest, 2e dr, pag 14
- 1e uitg. van de vertaling: Amsterdam : Cohen, 1916
- Oorspr. titel; Deutsche Herzen, Deutsche Helden. - Dresden : H.G. Münchmeyer, 1885
- Vert. van; Deutsche Herzen und Helden. - Dresden : H.G. Münchmeyer, 1901
-
2e druk
- Uitgever
- A.W. Bruna & Zoons Uitgevers-Maatschappij, Utrecht
- Verschenen
-
1919
- Kenmerken
-
500 pagina's
- Aantekening
- vrij naar het Duitsch door H.E. Dumont
- Illustraties op voorplat en in boek van Frans van Noorden
- Datering: De Nederlandstalige Karl May uitgaven 1882-2009 door Frits Roest, 2e druk, pagina 14
- 1e uitgave van de vertaling: Amsterdam : Cohen, 1916
- Vertaling van; Deutsche Herzen und Helden. - Dresden : H.G. Münchmeyer, 1901. - Oorspronkelijke titel: Deutsche Herzen, Deutsche Helden. - Dresden : H.G. Münchmeyer, 1885
-
De koningin der woestijn
- Uitgever
- Gebr. E. & M. Cohen, Amsterdam
- Verschenen
-
1917
- Kenmerken
-
444 pagina's
- Aantekening
- vrij naar het Duitsch door H.E. Dumont
- Titelpagina vermeldt nog de meerdelige publicatie Harten en helden van uitgeverij Nobels
- Datering volgens De Nederlandstalige Karl May, p. 13
- Oorspr. uitg.: Haarlem : Gebroeders Nobels, ca. 1912. - Eerder verschenen in losse afleveringen
-
Een Duitsche sultane
- Uitgever
- Gebroeders Nobels, Haarlem
- Verschenen
-
1917
- Kenmerken
-
436 pagina's
- Aantekening
- vrij naar het Duitsch door H.E. Dumont
- Titelpagina vermeldt nog impressum en meerdelige publicatie Harten en helden van uitgave van Nobels, op de omslag is de huidige uitgever Cohen vermeld
- Datering volgens De Nederlandstalige Karl May, p. 13
- Oorspr. uitg.: Haarlem : Gebroeders Nobels, ca. 1912. - Eerder verschenen in afzonderlijke afleveringen