Vertaling van de beide delen van de tragedie in verzen over de macht en repercussies van kennis van de Duitse schrijver (1749-1832).
- Genre
-
Non-fictie
- Onderwerpen
-
ca. 1600 - ca. 1880
- Taal
-
Nederlands
- Oorspronkelijke taal
-
Duits,
verschenen als Faust
- Ook beschikbaar als
-
E-book
Gesproken boek
Je leent dit boek bij je eigen Bibliotheek. Vul de vier cijfers van je postcode in en vind je Bibliotheek.
Versies
-
2e dr
- Uitgever
- Athenaeum-Polak & Van Gennep, Amsterdam
- Verschenen
-
2004
- ISBN
- 9025317472
- Kenmerken
-
109 pagina's
- Aantekening
- Met lit. opg
- vert. [uit het Duits] door en met een naw. van Ard Posthuma
- 1e dr. van deze uitg.: 2003. - (Salamander Klassiek)
- Vert. van; Faust : frühe Fassung
-
Faust
- Uitgever
- Wereldbibliotheek, Amsterdam
- Verschenen
-
2003
- ISBN
- 9789028414662
- 9028414665
- Kenmerken
-
526 pagina's
- Aantekening
- voorw. Herman Meyer; [vert. uit het Duits, inl. en aant.: C.S. Adama van Scheltema ... et al.]
- 1e dr. Nederlandse uitg.: 1911, 1920
- Vert. van; Faust. - Oorspr. uitg.: 1808, 1832
-
Faust
- Uitgever
- Athenaeum-Polak & Van Gennep, Amsterdam
- Verschenen
-
2003
- ISBN
- 9025317456
- Kenmerken
-
109 pagina's
- Aantekening
- vert. [uit het Duits] door en met een naw. van Ard Posthuma
- Vert. van; Faust : frühe Fassung
-
Faust
- Uitgever
- Nederlandse Vereniging voor Amateurtheater, Krommenie
- Verschenen
-
2002
- Kenmerken
-
122 pagina's
- Aantekening
- vert. [uit het Duits]: Gerrit Kouwenaar
- NVA 3866
- Vert. van; Faust
-
2e dr
- Uitgever
- Athenaeum-Polak & Van Gennep, Amsterdam
- Verschenen
-
2002
- ISBN
- 9025317499
- Kenmerken
-
534 pagina's
- Aantekening
- met ill. van Eugène Delacroix en Max Beckmann; vert. [uit het Duits] door Ard Posthuma
-
Faust
- Uitgever
- Athenaeum-Polak & Van Gennep, Amsterdam
- Verschenen
-
2001
- ISBN
- 9025317499
- Kenmerken
-
534 pagina's
- Aantekening
- met ill. van Eugène Delacroix en Max Beckmann; vert. [uit het Duits] door Ard Posthuma
- Vert. van; Faust. - Oorspr. uitg. resp.: 1808, 1832
-
Faust
- Uitgever
- Wereldbibliotheek, Amsterdam
- Verschenen
-
1996
- ISBN
- 9789028414662
- 9028414665
- Kenmerken
-
524 pagina's
- Aantekening
- voorw. Herman Meyer; [vert. uit het Duits, inl. een aant.: C.S. Adama van Scheltema... et al.]
- 1e dr. Nederlandse uitg. resp.: 1911, 1920. - Bevat resp. de 10e en 9e dr. van de afzonderlijke dl
-
Faust
- Uitgever
- Wereldbibliotheek, Amsterdam
- Verschenen
-
1996
- ISBN
- 9789028414662
- 9028414665
- Kenmerken
-
524 pagina's
- Aantekening
- voorw. Herman Meyer; [vert. uit het Duits, inl. een aant.: C.S. Adama van Scheltema... et al.]
- Bevat resp. de 10e en 9e dr. van de afzonderlijke dl. - 1e dr. Nederlandse uitg. resp.: 1911, 1920
-
Faust
- Uitgever
- Appeltheater, Scheveningen
- Verschenen
-
1985
- Kenmerken
-
92 pagina's
- Aantekening
- regie: Hans Croiset; [vert. C.S. Adama van Scheltema, Nico van Suchtelen]
-
Faust
- Uitgever
- Wereldbibliotheek, Amsterdam
- Verschenen
-
1982
- ISBN
- 9028414665
- Kenmerken
-
524 pagina's
- Aantekening
- voorw. Herman Meyer; [vert. uit het Duits, inl. en aant.: C.S. Adama van Scheltema ... et al.]
- 1e dr. Nederlandse uitg.: 1911, 1920
- Vert. van; Faust. - Oorspr. uitg.: 1808, 1832
-
4e dr.
- Uitgever
- Krips Repro, Meppel
- Verschenen
-
1979
- Kenmerken
-
158 pagina's
- Aantekening
- Nederlandse vert. [uit het Duits] Albert Steenbergen
- Eerste deel: Faust en Mefisto in Drenthe, of De magiër Albert Steenbergen van Hoogeveen
- Fotomech. herdr. van de 3e herz. dr.: Nijmegen [etc.] : Blomhert [etc.], 1879
-
Faust
- Uitgever
- RECLA
- Verschenen
-
1971
- ISBN
- 3150000025
-
Goethe's Faust
- Uitgever
- A.W. Bruna & Zoon, Utrecht
- Verschenen
-
1962
- Kenmerken
-
192 pagina's
- Aantekening
- Oorspronkelijke Nederlandse uitgave: 1931 (Stem-serie)
- Vertaling van; Faust
-
Faust
- Uitgever
- Wereldbibliotheek, Amsterdam [etc.]
- Verschenen
-
1949
- Aantekening
- [in Nederlandse verzen vert., ingel. en toegel.]
- Dl. 1 / door C.S. Adama van Scheltema. - 5e dr. dl. 2 / door Nico van Suchtelen. - 4e dr
-
Goethe's Faust
- Uitgever
- Van Loghum Slaterus, Arnhem
- Verschenen
-
1931
- Kenmerken
-
182 pagina's
-
4e herz. dr., 19e-20e duiz
- Uitgever
- Maatschappij voor Goede en Goedkoope lectuur, Amsterdam
- Verschenen
-
1929
- Aantekening
- 1e dr. van deze uitg.: 1911 en 1920
-
Faust
- Uitgever
- Maatschappij voor Goede en Goedkoope Lectuur, Amsterdam
- Verschenen
-
1929
- Kenmerken
-
289 pagina's
- Aantekening
- Eigen uitgave van de W.B.-Vereeniging
- Oorspr. uitg.: 1911
- Bevat: Faust I / in Nederlandsche verzen vert. [uit het Duits], ingel. en toegelicht door C. S. Adama van Scheltema. - 1928. Faust II / in Nederlandsche verzen vert. [uit het Duits] ingel. en toegelicht door Nico van Suchtelen. - 1929
- Vert. van; Faust. - 1816-1832
-
Premie-uitg
- Uitgever
- Maatschappij voor Goede en Goedkoope Lectuur, Amsterdam
- Verschenen
-
1928
- Aantekening
- Oorspr. uitg.: 1911
- Vert. van; Faust. - 1816-1832
-
Faust
- Uitgever
- Thieme, Zutphen
- Verschenen
-
1926
- Kenmerken
-
237 pagina's
- Aantekening
- vert. door H.C. Muller; met 24 kleurendr. naar aquarellen van Robert Pougheon
-
Goethe's Faust
- Uitgever
- Thieme, Zutphen
- Verschenen
-
1926
- Kenmerken
-
237 pagina's
- Aantekening
- met 24 kleurendr. naar aquarellen van Robert Pougheon
-
Goethe's Faust
- Uitgever
- Maatschappij voor goede en goedkoope lectuur, Amsterdam
- Verschenen
-
1911
- Kenmerken
-
215 pagina's
- Aantekening
- Wereldbibliotheek ; 155/156
- Dl. 1 / in Nederlandsche verzen vert., ingel. en toegel. door C.S. Adama van Scheltema
-
Goethe's Faust
- Uitgever
- Sijthoff, Leiden
- Verschenen
-
1901
- Kenmerken
-
229 pagina's
-
Goethe's Faust
- Uitgever
- Sijthoff, Leiden
- Verschenen
-
1901
- Kenmerken
-
229 pagina's
-
Faust
- Uitgever
- Sijthoff, Leiden
- Verschenen
-
1881
- Kenmerken
-
123 pagina's
- Aantekening
- vertaald door J.J.L. ten Kate
-
Faust
- Uitgever
- A.W. Sijthoff, Leiden
- Verschenen
-
1879
- Kenmerken
-
123 pagina's
- Aantekening
- vert. [uit het Duitsch] door J.J.L. ten Kate
- Vert. van; Faust 1. Theil
-
Faust
- Uitgever
- A.W. Sijthoff, Leiden
- Verschenen
-
1879
- Kenmerken
-
123 pagina's
- Aantekening
- vert. [uit het Duitsch] door J.J.L. ten Kate
- Vert. van; Faust 1. Theil
-
Goethe's Faust
- Uitgever
- A. ter Gunne, Deventer
- Verschenen
-
1868
- Aantekening
- met inl. van J. van Vloten; met een litho van Tresling & Co., Amsterdam
- [I.]
-
2e uitg
- Uitgever
- Sermon, Antwerpen
- Verschenen
-
1865
- Kenmerken
-
220 pagina's
- Aantekening
- vert. [uit het Duitsch] door L. Vleeschouwer
- Oorspr. uitg.: 1842
-
Faust
- Uitgever
- Hoste, Gent
- Verschenen
-
1842
- Kenmerken
-
224 pagina's
- Aantekening
- vert. door L. Vleeschouwer
-
Faust
- Uitgever
- Sijthoff, Leiden
- Kenmerken
-
191 pagina's
- Aantekening
- vertaald door J.J.L. ten Kate