Als Alice een haastig, sprekend, wit konijn achterna holt, komt ze in een heel wonderlijke omgeving terecht. Alles is daar anders dan in de gewone wereld en ze ziet er eindeloos veel sprekende dieren. Vanaf ca. 10 jaar.
Bekijk voorbeeld (pdf)
- Genre
-
Fictie | Sprookjes
- Onderwerpen
-
Vertaalde romans | Vertaalde literaire roman, novelle | Fictie: algemeen en literair | Kinderen / tieners: fictie: klassieke fictie | Klassieker | Verhalend thema: coming of age | Vertaalde fictie | Dromen | Sprookjesfiguren
- Taal
-
Nederlands
- Oorspronkelijke taal
-
Engels,
verschenen als Alice's Adventures in Wonderland
- Ook beschikbaar als
-
Luisterboek (cd)
Gedrukt boek
Luisterboek (digitaal)
Film
Game
Gesproken boek
Versies
-
Alice in Wonderland
- Uitgever
- Pantheon, Amsterdam
- Verschenen
-
2015
- ISBN
- 9789049901271
- 9789049912178
- Aantal pagina's
- 87
- Omvang
- 6,6 MB
- Kenmerken
-
ePub2
- Aantekening
- Met literatuuropgave
- met illustraties van Sir John Tenniel; en een nawoord van Lenny Bouman; vertaald uit het Engels door Eelke de Jong
- Vertaling van; Alice's adventures in Wonderland. - London : Macmillan, 1865
- Eerder verschenen onder de titel; De avonturen van Alice in Wonderland. - Amsterdam : Loeb, 1982
-
4e dr
- Uitgever
- Kluitman, Alkmaar
- Verschenen
-
1982
- ISBN
- 9020615750
- Aantal pagina's
- 160
- Kenmerken
-
160 pagina's
- Aantekening
- Voor meisjes tot 10 jaar.
- naverteld [en vert. uit het Engels] door Cok Grashoff; geill. door Pax Steen
- Omslagauteur : Cok Grashoff
- 1e dr., 1976
-
Alice in Wonderland
- Uitgever
- 'Goede Lectuur', Amsterdam
- Verschenen
-
1937
- Aantal pagina's
- 113
- Kenmerken
-
113 pagina's
- Aantekening
- opnieuw naverteld door Henri van Hoorn; [naar de vertaling van M.C. van Oven-van Doorn]
- Bewerking zonder illustraties
- Datering: de vertaling van M.C. van Oven-van Doorn verscheen in 1934. Dit is er een navolging van
-
Alice's avonturen in het wonderland
- Uitgever
- Uitgeversmaatschappij "Groot Nederland", Amsterdam
- Verschenen
-
1929
- Aantal pagina's
- 144
- Kenmerken
-
144 pagina's
- Aantekening
- opnieuw verteld door Antoinette van Dijk; met 23 groote en kleine pl
- Ill. van o.a. J.Tenniel
- Vert. van; Alices̕ adventures in Wonderland. - 1865
-
Elsje's avonturen in 't wonderland
- Uitgever
- J.B. Wolters' U.M., Groningen, Den Haag
- Verschenen
-
1924
- Aantal pagina's
- 89
- Kenmerken
-
89 pagina's
- Aantekening
- Met 3 p. uitgeversreclame
- bewerkt [uit het Engels] door B. Westerveld; met illustraties van John Tenniel
- Vert. van; Alice's adventures in Wonderland. - 1865
-
Alice's avonturen in Wonderland
- Uitgever
- Van Holkema & Warendorf, Amsterdam
- Verschenen
-
1920
- Aantal pagina's
- 139
- Kenmerken
-
139 pagina's
- Aantekening
- Beperkte uitg. van 550 exemplaren
- geïllustreerd door Arthur Rackham; [vertaald uit het Engels]
- Met ingeplakte plaatjes
- Vert. van; Alice's adventures in Wonderland. - 1865
-
Alice's avonturen in het wonderland
- Uitgever
- Hepkema, Heerenveen
- Verschenen
-
1912
- Aantal pagina's
- 59
- Kenmerken
-
59 pagina's
- Aantekening
- [naar de vertaling van R. ten Raa]; geillustreerd [door B. le Fanu; naar John Tenniel]
- De vertaling is overgenomen van de uitgave van E.J. Brill uit 1899 door R. ten Raa
- Vert. van; Alice's adventures in wonderland. - 1865