Ga direct naar de inhoud, het zoekveld of het hoofdmenu.

Miguel de Cervantes Saavedra De vernuftige edelman Don Quichot van La Mancha

Gedrukt boek

Epos over een door ridderromans bevlogen, oprechte maar hulpeloze strijder voor waarheid en recht in het 16e-eeuwse Spanje.

Genre
Fictie
Onderwerpen
Ridders, Proza (romans/novellen), romans en novellen ; vertaald, Vertaalde literaire roman, novelle, Idealisme
Taal
Nederlands
Oorspronkelijke taal
Spaans; Castiliaans, verschenen als El ingenioso Hidalgo Don Quijote de La Mancha
Ook beschikbaar als
E-book Gesproken boek

Je leent dit boek bij je eigen Bibliotheek. Vul de vier cijfers van je postcode in en vind je Bibliotheek.

Versies

  • Vijftiende druk

    Uitgever
    Athenaeum-Polak & Van Gennep, Amsterdam
    Verschenen
    2018
    ISBN
    9789025309251
    Kenmerken
    1117 pagina's, 25 cm
    Aantekening
    met een nawoord van Kees Fens
    1e druk van deze Nederlandse uitgave in 2 delen: Amsterdam : Athenaeum-Polak & Van Gennep, 1997. - (Grote bellettrie serie)
    vertaald [uit het Spaans] door Barber van de Pol
    Vertaling van El ingenioso hidalgo Don Quixote de la Mancha

  • 9e dr

    Uitgever
    Athenaeum-Polak & Van Gennep, Amsterdam
    Verschenen
    2009
    ISBN
    9789025364229
    Kenmerken
    1117 pagina's, 22 cm
    Aantekening
    met een naw. van Kees Fens
    Vert. van El ingenioso hidalgo Don Quixote de la Mancha
    1e dr. van deze Nederlandse uitg. in 2 dl.: Amsterdam : Athenaeum-Polak & Van Gennep, 1997. - (Grote bellettrie serie)
    vert. [uit het Spaans] door Barber van de Pol

  • 8e dr

    Uitgever
    Athenaeum-Polak & Van Gennep, Amsterdam
    Verschenen
    2007
    ISBN
    9789025363468
    Kenmerken
    1117 pagina's, 23 cm
    Aantekening
    met een naw. van Kees Fens
    1e dr. van deze Nederlandse uitg. in 2 dl.: Amsterdam : Athenaeum-Polak & Van Gennep, 1997. - (Grote bellettrie serie)
    vert. [uit het Spaans] door Barber van de Pol
    Vert. van El ingenioso hidalgo Don Quixote de la Mancha

  • 6e dr

    Uitgever
    Athenaeum-Polak & Van Gennep, Amsterdam
    Verschenen
    2005
    ISBN
    9025306675
    Kenmerken
    968 pagina's, 24 cm
    Aantekening
    Vert. van El ingenioso hidalgo Don Quixote de la Mancha
    vert. [uit het Spaans] door Barber van de Pol
    1e dr. Nederlandse uitg. in 2 dl.: Amsterdam : Athenaeum-Polak & Van Gennep, 1997. - (Grote bellettrie serie)

  • 4e dr

    Uitgever
    Athenaeum-Polak & Van Gennep, Amsterdam
    Verschenen
    2001
    ISBN
    9025306594
    Kenmerken
    968 pagina's, 24 cm
    Aantekening
    Vert. van El ingenioso hidalgo Don Quixote de la Mancha
    1e dr. Nederlandse uitg. in 2 dl.: Amsterdam : Athenaeum-Polak & Van Gennep, 1997. - (Grote bellettrie serie)
    vert. [uit het Spaans] door Barber van de Pol

  • Don Quichote

    Uitgever
    The Reader's Digest, Amsterdam [etc.]
    Verschenen
    2001
    ISBN
    9064075921
    Kenmerken
    440 pagina's, ill, 24 cm
    Aantekening
    met ill. van Gustave Doré
    opnieuw bew. door N. van Haamstede]
    [vert. uit het Spaans door C.U. Schüller tot Peursum
    Oorspr. titel De vernuftige jonkheer Don Quichote van de Mancha. - Haarlem : Kruseman, 1854-1859. - (4 dl.)
    Vert. van El ingenioso hidalgo don Quixote de La Mancha.
    Oorspr. uitg.: Madrid : Juan de la Cuesta, 1605-1615. - (2 dl.)

  • De vernuftige edelman Don Quichot van La Mancha

    Uitgever
    Athenaeum-Polak & Van Gennep, Amsterdam
    Verschenen
    1997
    ISBN
    9025306381
    Kenmerken
    2 dl. (1206 p.), 26 cm, ill
    Aantekening
    vert. [uit het Spaans] door Barber van de Pol
    met alle prenten van Gustave Doré
    Vert. van El ingenioso hidalgo Don Quixote de la Mancha

  • Don Quichot

    Uitgever
    Hemma, Chevron
    Verschenen
    1994
    ISBN
    904120007X
    Kenmerken
    156 p., [4] bl. pl, ill, 19 cm
    Aantekening
    bew. van Attie Spitzers
    ill. van Jacques Bours
    Naar de roman El ingenoiso hidalgo Don Quixote de la Mancha. - Madrid : De la Cuesta, 1605-1615
    [vert. uit het Spaans]

  • 11e dr

    Uitgever
    Querido, Amsterdam
    Verschenen
    1992
    ISBN
    9021410249
    Kenmerken
    812 pagina's, ill, 24 cm
    Aantekening
    Vert. van El ingenioso hidalgo Don Quixote de la Mancha. - Madrid : De la Cuesta, 1605-1615
    Rugtitel: Don Quichot
    verlucht met de prenten van Gustave Doré
    Oorspr. Nederlandse uitg. (in 4 dln.): Amsterdam : Querido, 1941
    vert. [uit het Spaans], ingel. en toegel. door J.W.F. Werumeus Buning en C.F.A. van Dam

  • 9e dr

    Uitgever
    De Bijenkorf, Amsterdam
    Verschenen
    1988
    ISBN
    9071442179
    Kenmerken
    812 pagina's, ill, 24 cm
    Aantekening
    verlucht met de prenten van Gustave Doré
    Rug- en omslagtitel: Don Quichot
    Oorspr. Nederlandse uitg. (in 4 dln.): Amsterdam : Querido, 1941
    vert. [uit het Spaans], ingel. en toegel. door J.W.F. Werumeus Buning en C.F.A. van Dam
    Vert. van El ingenioso hidalgo Don Quixote de la Mancha. - Madrid : De la Cuesta, 1605-1615

  • 13e, geheel herz. dr

    Uitgever
    Van Goor Jeugdboeken, Amsterdam [etc.]
    Verschenen
    1981
    ISBN
    9010034429
    Kenmerken
    153 pagina's, 23 cm, ill
    Aantekening
    Vert. van El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha
    bew. door Hans Werner
    [vert. uit het Spaans]
    tek. Doré
    1e dr.: 's-Gravenhage : Van Goor, 1939. - (Oud goud ; no. 1)

  • 7e dr

    Uitgever
    Querido, Amsterdam
    Verschenen
    1978
    ISBN
    9021410249
    Kenmerken
    812 pagina's, 24 cm, ill
    Aantekening
    vert. [uit het Spaans], ingel. en toegel. door J.W.F. Werumeus Buning en C.F.A. van Dam
    verlucht met de prenten van Gustave Doré
    Rug- en omslagtitel: Don Quichot
    1e dr. Nederlandse uitg.: 1941
    Vert. van El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha. - 1605-1615

  • 13e dr

    Uitgever
    Van Goor Zonen, Den Haag
    Verschenen
    1978
    ISBN
    9000025575
    Kenmerken
    128 p., [16] bl. pl, 27 cm, zwart-wit ill
    Aantekening
    Prenten van Doré ook gesigneerd door (graveur?) H. Pisan
    naverteld door H. de Bruijn
    met de originele prenten van Doré
    Bew. van El ingenioso hidalgo Don Quijote de La Mancha. - 1605-1615

  • 12e dr

    Uitgever
    Van Goor Zonen, Den Haag
    Verschenen
    1977
    ISBN
    9000025265
    Kenmerken
    128 pagina's, zw. ill, 23 cm
    Aantekening
    binnenwerkillustratie: Doré
    naverteld door: H. de Bruijn
    Bew. van El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha. - 1605

  • Don Quichot

    Uitgever
    Amsterdam Boek, Amsterdam
    Verschenen
    1974
    Kenmerken
    30 pagina's, ill, 27 cm

  • 10e dr

    Uitgever
    Van Goor Zonen, Den Haag
    Verschenen
    1973
    ISBN
    9000019869
    Kenmerken
    128 pagina's, 22 cm, zw. ill
    Aantekening
    Bew. van El ingenioso hidalgo Don Quijote de La Mancha. - 1605
    [naverteld door: H. de Bruijn
    binnenwerkillustratie: Doré
    omslag: Veronica van Vliet]

  • Don Quichotte

    Uitgever
    Classics Nederland, Naarden
    Verschenen
    1971
    Kenmerken
    [50] p, gekl. ill, 26 cm
    Aantekening
    Omslagillustratie gesigneerd met: Bowen
    Beeldverhaal

  • Don Quichote de la Mancha

    Uitgever
    Het Goede Boek, Huizen
    Verschenen
    1970
    Kenmerken
    624 pagina's, ill, 24 cm
    Aantekening
    [bew. naar de vert. uit het Spaans van C.L. Schüller tot Peursum]
    met 300 grav. van Gustave Doré

  • 5e druk

    Uitgever
    L.J. Veen's Uitgeversmaatschappij N.V., Amsterdam
    Verschenen
    1969
    Kenmerken
    229 pagina's, illustraties, 19 cm
    Aantekening
    illustraties van A. Hahn jr.
    Vertaling van El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha
    vertaling [uit het Spaans] van C.U. Schüller tot Peursum
    opnieuw bewerkt door N. van Haamstede

  • 5e druk

    Uitgever
    L.J. Veen's Uitgeversmaatschappij N.V., Amsterdam
    Verschenen
    1969
    Kenmerken
    Pagina 237-551, illustraties, 19 cm
    Aantekening
    illustraties van A. Hahn jr.
    vertaling [uit het Spaans] van C.U. Schüller tot Peursum
    Vertaling van El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha
    opnieuw bewerkt door N. van Haamstede

  • Zesde druk

    Uitgever
    Em. Querido, Amsterdam
    Verschenen
    1967
    Kenmerken
    812 pagina's, illustraties, 30 cm
    Aantekening
    Vertaling van El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha
    verlucht met de prenten van Gustave Doré
    De platen ontleend aan de Franse vertaling door Louis Viardot
    vertaald [uit het Spaans], ingeleid en toegelicht door J.W.F. Werumeus Buning en C.F.A. van Dam
    Oorspronkelijke Nederlandse uitgave: 1941

  • Don Quichot

    Uitgever
    Agon Elsevier, Amsterdam [etc.]
    Verschenen
    1966
    Kenmerken
    244 pagina's, 31 cm, zw. tek
    Aantekening
    vert. [uit het Spaans] door G. Messelaar
    Vert. van El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha. - 1605
    met [omslag en] illustraties van Gerhard Gossmann
    De illustraties zijn ontleend aan de Duitse editie Don Quijote, uitgegeven door Der Kinderbuchverlag, Berlijn

  • 9e dr

    Uitgever
    Van Goor Zonen, Den Haag
    Verschenen
    1963
    Kenmerken
    128 pagina's, 22 cm, zw. ill
    Aantekening
    [bewerking en vertaling uit het Spaans van] P. de Zeeuw J.Gzn.
    illustraties van W.J. Rozendaal
    1e dr.: 1939

  • Don Quichote de la Mancha

    Uitgever
    B.V. Foresta, Groningen
    Verschenen
    1960
    Kenmerken
    622 pagina's, 24 cm, zw. tek
    Aantekening
    met 300 gravures [en omslag] van Gustave Doré
    Datering: niet in Brinkman, jaartal circa 1969
    [bewerkt naar de vertaling van C.L. Schüller tot Peursum]

  • 4e dr

    Uitgever
    Querido [etc.], Amsterdam [etc.]
    Verschenen
    1957
    Kenmerken
    918, [11] p, 20 cm
    Aantekening
    1e dr. van deze uitg.: 1941
    Vert. van El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha. - 1605-1615
    [vert. uit het Spaans, ingel. en toegel. door J.W.F. Werumeus Buning en C.F.A. van Dam]

  • De avonturen van Don Quichote

    Uitgever
    H. Nelissen, Bilthoven
    Verschenen
    1955
    Kenmerken
    405 pagina's, ill, 24 cm
    Aantekening
    met platen van A. Hahn Jr
    Vert. van El ingenioso hidalgo Don Quixote de la Mancha. - Oorspr. uitg.: Madrid : Juan de la Cuesta, 1605-1615. - (2 dl.)
    in de door N. van Haamstede opnieuw bew. vert. [uit het Spaans] van C.U. Schüller tot Peursum

  • Avonturen van Don Quichot

    Uitgever
    Mulder & Zoon, Amsterdam
    Verschenen
    1951
    Kenmerken
    45 pagina's, zw. en gekl. ill, 22 cm
    Aantekening
    naverteld en geïllustreerd door Jan Wiegman
    Datering: in de catalogus van Mulder & Zoon van 1951/52 staat de serie van 4 boeken met no. 6500 aangekondigd als 'geheel nieuw'
    Omslagtitel: Don Quichot
    Op achterplat: No. 6500 D

  • 3e dr

    Uitgever
    Querido, Amsterdam
    Verschenen
    1950
    Kenmerken
    2 dl, ill, 23 cm
    Aantekening
    met titelplaat en vignetten van Gustave Doré
    I. - 490 p. II. - 526 p.

  • 2e dr

    Uitgever
    De Sleutel, Antwerpen
    Verschenen
    1948
    Kenmerken
    167 pagina's, 21 cm
    Aantekening
    1e dr.: 1946
    [omslag en illustratie van P. Hanson]
    Datering: 2e dr. niet in Brinkman; geschat
    Bew. van El ingenioso hidalgo Don Quijote de La Mancha. - 1605
    voor de jeugd bewerkt door Karel Berg

  • 2e dr

    Uitgever
    Querido, Amsterdam
    Verschenen
    1944
    Kenmerken
    4 dl. (329, 375, 384, 363 p.), ill, 22 cm
    Aantekening
    vert., ingel. en toegel. door J.W.F. Werumeus Buning en C.F.A. van Dam
    Vert. van El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha, 1605-1615
    met een aanbevelend woord van Germán Baráibar
    1e dr.: 1941-1943

Recensies

We hebben 9 recensie(s) voor je gevonden op LiteRom.nl. Je kunt LiteRom bekijken via de computers in je lokale Biblio­theek. Met je biblio­theek­pas kun je ook thuis inloggen.

Delpher

Bekijk in Delpher

Praat mee op

de Bibliotheek

Over deze site