• Tracey Corderoy Hala!; حالا!

  Neushoorntje Julius heeft geen geduld. Hij wil nooit ergens op wachten, maar alles nu meteen. Als zijn ouders vertellen dat ze binnenkort op vakantie gaan maar nog niet nu, wordt het lastig voor hem. Prentenboek met grappige kleurenillustraties. Vanaf ca. 3 jaar.

  Fictie

  Perzisch (Farsi) | 28 pagina's | Ofoq, Tihrān | 2019

  Gedrukt boek

• خرگوش گوش داد

  PERZISCH - Konijn en ik is een tedere meditatie over verlies. Als er iets vreselijks gebeurt, weet Taylor niet waar hij terecht kan. Alle dieren zijn er zeker van dat ze het antwoord hebben. De kip wil het uitpraten, maar Taylor heeft geen zin om te praten. De beer vindt dat Taylor boos moet worden, maar dat klopt ook niet helemaal. Een voor een proberen de dieren Taylor te vertellen hoe ze dit verlies moeten verwerken, maar een voor een falen ze. Dan komt het konijn. Het enige wat het konijn doet...

  Perzisch (Farsi) | Porteghal, * | 2018

  Gedrukt boek

• Hadi Mohammadi | Nooshin Safakhoo [Het meisje en haar zeven paarden]

  Een ziek meisje ligt in bed in een kleurloze kamer te kijken naar een mobiel met zeven paarden. Maar als ze door haar verzinraam kijkt, komen de paarden tot leven en krijgen ze kleur. Behalve de zevende, daar gebeurt iets bijzonders mee. Prentenboek met poëtische tekst en fantasierijke kleurentekeningen. Vanaf ca. 5 jaar.

  Fictie

  Perzisch (Farsi) | 30 pagina's | [Research Institute for the History of Children's Literature of Iran], [Iran] | 2017

  Gedrukt boek

• قورباغه و آواز پرنده – مجموعه قورباغه

  PERZISCH - Toegankelijk en gevoelig prentenboek van Kikker en zijn vriendjes over dood en rouw voor jonge kinderen. Bij de rand van het bos lag een vogeltje. 'Kijk,' zei Kikker, 'kapot. Hij doet het niet meer.' 'Hij slaapt,' zei Varkentje. Maar Haas zei: 'Hij is dood.' 'Dood?' vroeg Kikker. 'Wat is dat?' Leeftijd 3+ jaar.

  Perzisch (Farsi) | انتشارات موسسه پژوهشی تاریخ ادبیات کودکان, * | 2017

  Gedrukt boek

• 

  Catherine Rayner آگوستوس و لبخندش

  Tijger Augustus is zijn lach kwijt. Hij zoekt overal: hoog in de bergen, in zee en in de woestijn. Onderweg ziet hij veel mooie dingen, maar zijn lach vindt hij niet. Tot het gaat regenen. Prentenboek met krachtige kleurenillustraties en tweetalige tekst. Vanaf ca. 3 jaar.

  Fictie

  Engels | Perzisch (Farsi) | 28 pagina's | Mantra Lingua, London | 2021

  Gedrukt boek

• سر، شانه ها، زانوها و انگشتان پا

  PERZISCH - Ontwikkel gezonde gewoonten voor opgroeiende lichamen en geesten met een frisse draai aan een klassieke bewegings-singalong. Volg een gezin door een dag van huis naar school in hun diverse gemeenschap terwijl ze gezonde gewoonten aannemen, van goede hygiëne tot lezen. Inclusief educatieve eindnoten over elk gezondheidsonderwerp en audio en animatie die toegankelijk zijn via een QR-code op het boek.

  Perzisch (Farsi) | Barefoot Books Ltd, * | 2021

  Gedrukt boek

• Sara Tabibzadeh Do Gilās; دو گیلاس

  Woordloos verhaal, vanaf 4 jaar

  Fictie

  Perzisch (Farsi) | 36 pagina's | Porteghaal, Teheran | 2021

  Gedrukt boek

• 

  Martin Waddell Farmer duck

  Een eend moet op de boerderij al het zware werk doen, terwijl de boer de hele dag in bed ligt te snoepen en te luieren. De andere dieren kunnen het niet meer aanzien en besluiten hun vriend te helpen en de boer een lesje te leren. Prentenboek met paginagrote aquarellen in natuurlijke kleuren en tweetalige tekst. Vanaf ca. 4 jaar.

  Fictie

  Engels | Perzisch (Farsi) | 36 pagina's | Mantra Lingua, London | 2020

  Gedrukt boek

• Astrid Lindgren | Marit Törnqvist Alles gaat slapen want nu is het nacht [Perzische titel]

  Als de nacht valt, wil een katje nog wat rondzwerven. Hij loopt door bossen, weitjes en velden, waar de veulens, vogels en andere dieren gaan slapen. Soms is nog een enkel kleintje wakker. Dan gaat ook het katje naar huis om zijn bedje op te zoeken. Prentenboek met sfeervolle kleurenillustraties en tekst op rijm. Vanaf ca. 2 jaar.

  Fictie

  Perzisch (Farsi) | 24 pagina's | 2020

  Gedrukt boek

• 

  Michael Rosen We're going on a bear hunt

  Vier kinderen gaan met hun vader op berenjacht. Ze gaan moedig door het hoge gras, de koude rivier en het donkere woud. Wat een spannende geluiden maakt dat! Maar dan staan ze opeens tegenover een echte beer. Oblong prentenboek met paginagrote aquarellen, afwisselend in zachte kleuren en in zwart-wit. Met tweetalige tekst. Vanaf ca. 4 jaar.

  Fictie

  Engels | Perzisch (Farsi) | 34 pagina's | Mantra Lingua, London | 2019

  Gedrukt boek

• Catherine Metzmeyer Zoe & Theo im Dinosaurier-Museum

  Deutsch und weitere 12 sprachen in einem Buch!

  n het museum dat ze goed kennen, laten Zoé en Theo hun vriendje Sam de meest spectaculaire bezienswaardigheden zien. Prentenboek met eenvoudige, wat stripachtige tekeningen in kleur. Vanaf ca. 3 jaar.

  Albanees | Arabisch | Bosnisch | Duits | Engels | Italiaans | Koerdisch | Perzisch (Farsi) | Pools | Portugees | Russisch | Spaans | Turks | 17 pagina's | TALISA Kinderbuch-Verlag, Hannover | 2016

  Gedrukt boek

• David McKee Ilmir; المر/ نویسنده و تصویرگر دیوید مک کی؛ مترجم هورزاد عطاری

  Elmer heeft er genoeg van er anders uit te zien dan alle andere olifanten. Prentenboek met aquarellen in vrolijke kleuren. Voorlezen vanaf ca. 4 jaar.

  Fictie

  Perzisch (Farsi) | Muʼassasah-i pizhūhishī-i tārīkh-i adabīyāt-i kūdakān, Teheran | 2017

  Gedrukt boek

• Gūrī Gān Man ḳūb hastam!; من خوب هستم!

  Fictie

  Perzisch (Farsi) | 36 pagina's | Purtuqāl, Tihrān | 2022

  Gedrukt boek

• Adam Hargreaves دکتر اول تا دکتر دوازدهم

  Fictie

  Perzisch (Farsi) | 204 pagina's | www.ghadyani.org, [Plaats van uitgave niet vastgesteld] | 2022

  Gedrukt boek

• 

  Sports

  English-Farsi

  Hoe zit een cricketveld eruit, en wat heb je allemaal nodig om te volleyballen, voetballen of te zwemmen? Wat voor bal gebruik je bij tennis, en wat draag je als je gaat skieën? Vierkant hardkartonnen aanwijsprentenboek met stoere, kleurrijke illustraties en tweetalige tekst. Vanaf ca. 3 jaar.

  Fictie

  Engels | Perzisch (Farsi) | 20 pagina's | Milet, West Sussex, England | 2012

  Gedrukt boek

• Farhād Ḥasan'zādah Bazi kah goldani roye seresh bood; کتاب دیو دیگ به سر

  Fictie

  Perzisch (Farsi) | 53 pagina's | 2009

  Gedrukt boek

• Majīd Rāstī Māmān sūzanī

  Fictie

  Perzisch (Farsi) | 10 pagina's | Shahr-i Qalam, Tihrān | 2020

  Gedrukt boek

• Debbie Harter قدم زدن در جنگل [Qdam zadan dar jangal]

  Een meisje wandelt door de jungle, wat ziet ze? Ze denkt dat een leeuw achter haar aanzit! Daarna zien we haar onder meer bergen beklimmen, in de rivier zwemmen en door de woestijn trekken. Telkens denkt ze dat een wild, gevaarlijk dier haar achtervolgt. Prentenboek met sfeervolle kleurenillustraties en een tweetalige tekst. Vanaf ca. 4 jaar.

  Fictie

  Perzisch (Farsi) | 32 pagina's | Mantra Lingua, London | 2019

  Gedrukt boek

• Mira Lobe Das kleine Ich bin Ich

  Een geruit beestje met oranje fladderoren en blauw haar wil weten wat voor beest hij is. Hij vraagt het aan alle dieren die hij tegenkomt. Prentenboek met illustraties in kleur en zwart-wit en tekst op rijm. Vanaf ca. 4 jaar.

  Arabisch | Duits | Perzisch (Farsi) | 32 pagina's | Verlag Jungbrunnen, Wien | 2016

  Gedrukt boek

• W.W. Denslow [The wonderful wizard of Oz

  Fictie

  Perzisch (Farsi) | 16 pagina's | Shermohammadi, [Iran] | 2015

  Gedrukt boek

Paginanavigatie