Zoekresultaten
Resultaat 181 - 200 (van 435)
Don Paterson In zo'n intieme ballingschap
gedichten
Keuze uit het werk van de Schotse dichter (1963- ) met vertaling.
Non-fictie
Engels | Nederlands | 59 pagina's | Wagner & Van Santen, Sliedrecht | 2004
Gedrukt boek
Elisabeth Eybers Tydverdryf
Gedichten in het Engels en Zuidafrikaans.
Non-fictie
Afrikaans | Engels | 42 pagina's (ePub, 2,1 MB) | Em. Querido's, Amsterdam | 2013
E-book
Elisabeth Eybers Winter-surplus
Winter-surplus bevat `verse in haar vadertaal, het Afrikaans, en `verse in het Engels, haar moedertaal. Wij mogen raden wat het origineel is, en wat de vertaling of kun je daar bij een tweetalige dichter niet van spreken? In ieder geval merken we al doende dat ook op het eerste gezicht eenvoudige poëzie erbij wint wanneer die van twee kanten wordt belicht; nu eens wordt de ironie wrang van narigheid, dan weer verzacht de humor het schrijnen.
Non-fictie
Afrikaans | Engels | 56 pagina's (ePub, 0,9 MB) | Em. Querido's, Amsterdam | 2013
E-book
Nâzım Hikmet De mooiste van Nâzım Hıkmet
Keuze uit het werk van de Turkse dichter (1902-1963).
Non-fictie
Nederlands | Turks | 160 pagina's | Lannoo, [Tielt] | 2003
Gedrukt boek
Paul Celan Verzamelde gedichten
Verzameld dichtwerk van de Duitse dichter (1920-1970) met vertaling.
Non-fictie
Nederlands | Duits | 860 pagina's | Meulenhoff, Amsterdam | 2003
Gedrukt boek
Rachel Bluwstein Rachel de dichteres
gedichten
Overzichtsbundel van een van Israëls bekendste dichteressen (1890-1931).
Non-fictie
Nederlands | Hebreeuws | 107 pagina's | Amphora Books, Amsterdam | 2018
Gedrukt boek
Maya Angelou Bij het gloren van de dag
gedicht
Gedicht over verbroedering, geschreven en voorgedragen bij gelegenheid van de inauguratie van Bill Clinton als president van de Verenigde Staten op 10 januari 1993.
Non-fictie
Nederlands | Engels | 19 pagina's | De Geus, Breda | 1993
Gedrukt boek
Ahmad Shamlu Opstandige dauw
gedichten
Keuze uit het werk van de Iraanse dichter (1925-2000) met vertaling.
Non-fictie
Nederlands | Perzisch (Farsi) | 190 pagina's | Wereldbibliotheek, Amsterdam | 2010
Gedrukt boek
Mina Loy Wat meer is, de maan
gedichten van Mina Loy
Keuze van 39 gedichten uit de poëzie van de Britse avant-garde kunstenaar (1882-1966) met vertaling.
Non-fictie
Nederlands | 303 pagina's | Wagner & van Santen, Sliedrecht | 2003
Gedrukt boek
Paul Auster Verdwijningen
Gedichten met vertaling.
Non-fictie
Nederlands | 78 pagina's | Joany, Amsterdam | 1994
Gedrukt boek
Evgenij Rejn Spiegelduister
Gedichten.
Non-fictie
Nederlands | Russisch | 128 pagina's | Uitgeverij Papieren Tijger, Breda | 1994
Gedrukt boek
Jean-Pierre Siméon Brief aan de geliefde omtrent de dood
Gedichten.
Non-fictie
Nederlands | Frans | 60 pagina's | P, Leuven | 2018
Gedrukt boek
Elisabeth Eybers Tydverdryf
Gedichten in het Engels en Zuidafrikaans.
Non-fictie
Afrikaans | Engels | 47 pagina's | Querido, Amsterdam | 1996
Gedrukt boek
Elisabeth Eybers Verbruikersverse
Gedichten in het Engels en Zuidafrikaans.
Non-fictie
Afrikaans | Engels | 54 pagina's (ePub, 1,1 MB) | Em. Querido's, Amsterdam | 2013
E-book
Windvlinders
poëzie van de Faerøer
Bloemlezing uit de poëzie in de taal van de Faerøer eilanden sinds 1960 met vertaling.
Non-fictie
Nederlands | Faeröers | 252 pagina's | Wilde Aardbeien, Groningen | 2008
Gedrukt boek
Ina Stabergh Neuengamme
"Ik kwam terug"
Gedichten, voorzien van foto's.
Non-fictie
Nederlands | Duits | 88 pagina's | Stabergh, Bekkevoort | 2006
Gedrukt boek
Lloyd Haft Atlantis
Gedichten in het Engels met herdichting in het Nederlands.
Non-fictie
Nederlands | Engels | 55 pagina's | Querido, Amsterdam | 1993
Gedrukt boek
Georges Brassens De grote eik
Georges Brassens, compleet; 131 gedichten en chansons
Alle teksten die de Franse chansonnier op zijn repertoire had, met vertaling.
Non-fictie
Nederlands | 419 pagina's | 't Gareel, 's-Hertogenbosch | 2006
Gedrukt boek
D.A. Tamminga De citadel
keur uit zijn gedichten
Keuze uit het werk van de Friese dichter (1909- ) met Nederlandse vertaling.
Non-fictie
Nederlands | Westerlauwers Fries | 191 pagina's | Frysk en Frij, Ljouwert [Leeuwarden] | 1999
Gedrukt boek
Peter Snyders Verzachtende omstandigheden
gedichten van Peter Snyders
Gedichten over het alledaagse bestaan van een kleurling in Zuid-Afrika tijdens de Apartheid.
Non-fictie
Afrikaans | Nederlands | 48 pagina's | Point, Meerbeke-Ninove | 1995
Gedrukt boek