Zoekresultaten
Resultaat 21 - 40 (van 85)
Jorge Guillén Lofzang
credo
Bloemlezing met 35 gedichten van de Spaanse dichter Jorge Guillen (1893-1984), met als thema de verschillende betekenissen van het werkwoord 'zijn' (in het Spaans: ser en estar).
Non-fictie
Nederlands | Spaans | 115 pagina's | Uitgeverij Vleugels, Bleiswijk | 2021
Gedrukt boek
Antonio Colinas | Julio Llamazares Een zolder voor herinneringen
een kleine bloemlezing; gedichten van Antonio Colinas en Julio Llamazares
Keuze uit het werk van twee hedendaagse Spaanse dichters met vertaling.
Non-fictie
Nederlands | Spaans | 80 pagina's | Stichting Artichoc, Oss | 1992
Gedrukt boek
Federico García Lorca Geliefden vermoord door een patrijs
prozagedichten
Integrale tekst en vertaling van de prozagedichten van de Spaanse dichter (1898-1936).
Non-fictie
Nederlands | Spaans | 80 pagina's | Bèta Imaginations, Rotterdam | 2004
Gedrukt boek
Jorge Luis Borges Het geheimschrift en andere gedichten
Keuze uit het dichterlijke werk van de Argentijnse schrijver (1899-1986) met vertaling en annotaties.
Non-fictie
Nederlands | Spaans | 364 pagina's | De Bezige Bij, Amsterdam | 2003
Gedrukt boek
José Angel Valente De compositie van de stilte
een bloemlezing uit de gedichten (1967-2000)
Keuze uit het werk van de Spaanse dichter (1929-2000) met vertaling.
Non-fictie
Nederlands | Spaans | 335 pagina's | Wagner & Van Santen, Sliedrecht | 2003
Gedrukt boek
Octavio Paz | Charles Tomlinson Kinderen van de lucht
Non-fictie
Nederlands | Engels | Spaans | 35 pagina's | Meulenhoff, Amsterdam | 1983
Gedrukt boek
Ricardo Cuadros Gedichten van de honger en zijn hond
Keuze uit de tussen 1980 en 1992 in Nederland geschreven gedichten van de Chileense dichter (1955) met vertaling.
Non-fictie
Nederlands | Spaans | 95 pagina's | Papieren Tijger, [Breda] | 1993
Gedrukt boek
Rafael Alberti Gedichten
de zee, de engelen, de ballingschap
Non-fictie
Nederlands | Spaans | 170 pagina's | De Prom, Baarn | 1989
Gedrukt boek
Cees Bartels Entre recuerdos y sueños
Gedichten.
Non-fictie
Spaans | Nederlands | 72 pagina's | Luyten, Amstelveen | 1986
Gedrukt boek
"¡No pasaran!, ¿No pasaran?"
hedendaagse poëzie uit Latijns Amerika
Keuze uit de hedendaagse spaans- en portugeestalige Latijnsamerikaanse maatschappelijk geëngageerde poëzie.
Non-fictie
Nederlands | Portugees | Spaans | 53 pagina's | Point, Meerbeke-Ninove | 1993
Gedrukt boek
De stem aan de andere kant
moderne Argentijnse poëzie
Keuze uit de hedendaagse Argentijnse poëzie met vertaling.
Non-fictie
Nederlands | Spaans | 175 pagina's | POINT, Marke [etc.] | 2010
Gedrukt boek
Jaime Sabines Dichter? Nee, voetganger
een keuze uit zijn Verzamelde gedichten
Keuze uit het werk van de Mexicaanse dichter (1926-2000) met vertaling.
Non-fictie
Nederlands | Spaans | 142 pagina's | P, Leuven | 2001
Gedrukt boek
Francisco Carrasquer Vespers
Gedichten.
Non-fictie
Nederlands | Spaans | 173 pagina's | In de Knipscheer, Haarlem | 1984
Gedrukt boek
Alfonsina Storni Liefdesgedichten
Gedichten over een verzengende liefde.
Non-fictie
Nederlands | Spaans | 93 pagina's | P, Leuven | 2023
Gedrukt boek
Rafael Alberti De mooiste van Rafael Alberti
Keuze uit het werk van de Spaanse dichter (1902-1999) met vertaling.
Non-fictie
Nederlands | Spaans | 160 pagina's | Lannoo, Tielt | 2000
Gedrukt boek
Antonio Machado Gedichten
Bloemlezing van de beroemde Spaanse dichter Antonio Machado (1875-1939), met naast het Spaanse origineel de Nederlandse vertaling door Erik Coenen.
Non-fictie
Nederlands | Spaans | 107 pagina's | De Wilde Tomaat, Amsterdam | 2020
Gedrukt boek
Mario Benedetti Dossier van een optimist
Gedichten.
Non-fictie
Nederlands | Spaans | 63 pagina's | De Populier : Centrum voor Latijns Amerikaanse Cultuur, Amsterdam | 1985
Gedrukt boek
Vicente Huidobro Altazor. O el viaje en paracaídas
Episch gedicht van de Chileense dichter (1893-1948) met inleiding en vertaling.
Non-fictie
Nederlands | Spaans | 182 pagina's | PoëzieCentrum, Gent | 2012
Gedrukt boek
Tobias Tak | Federico García Lorca Canciones
Tweetalige uitgave van enkele surrealistische gedichten van de Spaanse auteur (1898-1936), waaraan striptekeningen in kleur zowel betekenis als kracht bijzetten.
Non-fictie
Nederlands | Spaans | 159 pagina's | Scratch Books, [Amsterdam] | 2017
Gedrukt boek
Hans van de Waarsenburg Het oneindige lied
Fictie | Non-fictie
Nederlands | Spaans | Engels | 24 pagina's | In de Bonnefant, Banholt | 2007
Gedrukt boek