Zoekresultaten
Resultaat 21 - 40 (van 216)
Atilla Erdem Maankinderen
Drie verhalen over de Turkse Eray en zijn zusje Aysel. Op de verjaardag van Aysel vertelt opa over vroeger, Eray haalt kattenkwaad uit tijdens het Offerfeest en kiest Eray bij voetbal voor België of voor Turkije? In het Nederlands en het Turks. Voorlezen vanaf ca. 6 jaar, zelf lezen vanaf ca. 8 jaar.
Fictie
Nederlands | Turks | 32 pagina's | Abimo, Sint-Niklaas | 2012
Gedrukt boek
Met gesloten ogen
zwerven door Amsterdam, Istanbul en Antwerpen; Amsterdam, İstanbul ve Anvers'e yolculuk
Bundel reisverhalen, gedichten en essays in het Nederlands en Turks van acht dichters en schrijvers uit Amsterdam, Antwerpen en Istanbul: drie steden met een lange geschiedenis van migratie.
Non-fictie
Nederlands | Turks | 207 pagina's | Van Gennep, Amsterdam | 2012
Gedrukt boek
Mercedes Stalenhoef Karsu
I hide a secret
Portret van de getalenteerde Amsterdamse singer-songwriter van Turkse afkomst, Karsu Dönmez.
Non-fictie
Film
Atilla Erdem Maankinderen
Drie verhalen over de Turkse Eray en zijn zusje Aysel. Ze doen een leuke ontdekking op de rommelzolder van oma, ze sluiten vriendschap met een zwerver en Eray moet naar de dokter. In het Nederlands en het Turks. Voorlezen vanaf ca. 6 jaar, zelf lezen vanaf ca. 8 jaar.
Fictie
Nederlands | Turks | 37 pagina's | Abimo, Sint-Niklaas | 2012
Gedrukt boek
Atilla Erdem Maankinderen
Drie verhalen over de Turkse Eray en zijn zusje Aysel. Aysel wil graag meedoen met de ramadan, ze gaan op vakantie naar Turkije en Eray beleeft met zijn vriend Murat een spannend avontuur. In het Nederlands en het Turks. Voorlezen vanaf ca. 6 jaar, zelf lezen vanaf ca. 8 jaar.
Fictie
Nederlands | Turks | 32 pagina's | Abimo, Sint-Niklaas | 2012
Gedrukt boek
Jeff Kinney Saftirik film günlüğü
Greg Heffley'in yolu Holywood'a nasıl düştü?/ Jeff Kinney
Wat komt er bij kijken om een film te maken van de serie 'Het leven van een loser'? Met kleurenfoto's uit de films en stripachtige zwart-witillustraties. Vanaf ca. 10 jaar.
Non-fictie
Turks | 231 pagina's | Epsilon®, İstanbul | 2018
Gedrukt boek
Agnes van Montfoort Mızıkacılar
Vier dieren zijn volgens hun baasjes te oud om nog van nut te zijn. Ze gaan naar Bremen om daar als muzikanten aan de slag te gaan. Bewerking van het sprookje De Bremer Stadsmuzikanten van Grimm, met illustraties in warme kleuren. Vanaf ca. 4 jaar.
Non-fictie
Turks | 25 pagina's | Nederlands Jeugdinstituut, Utrecht | 2014
Gedrukt boek
Gijs Kast Başıboş
Impressies van het alledaagse leven in Istanbul.
Non-fictie
Nederlands | Turks | 138 pagina's | De Harmonie, [Amsterdam] | 2012
Gedrukt boek
Battle of empires
In het jaar 1453 verzamelt de jonge Mehmet II, sultan van het Ottomaanse rijk, een groot leger met als doel Constantinopel te veroveren op de Byzantijnen.
Fictie
Film
Sara Şahinkanat Üç kedi bir dilek
De drie katten op het dak: Piti, Pati en Pus, liggen op hun rug en kijken naar de lucht… Dus waar wachten ze op? Misschien hebben ze een wens voor de sterren… Prentenboek vanaf 4 jaard
Fictie
Turks | 32 pagina's | YKY Yapi Kredi Yayinlari, İstanbul | 2012
Gedrukt boek
Bloem van twee landen
De geschiedenis van de in Turkije inheemse hyacint, gekoppeld aan de ontwikkeling van de hyacintenteelt in Nederland.
Non-fictie
Film
Serpil Ural Lalenin yolculuğu
Fictie
Nederlands | Turks | 24 pagina's | Günebakan Anaokulu Yayınları, Ankara | 2012
Gedrukt boek
Fonds Historische Publikaties Schiedam Turks-Nederlandse betrekkingen in de liefde
Interviews met vier Turks-Nederlandse stellen over de wijze waarop ze omgaan met vooroordelen, misverstanden en culturele verschillen in hun relatie.
Non-fictie
Nederlands | Turks | 120 pagina's | Stichting Fonds Historische Publicaties Schiedam, Schiedam | 2012
Gedrukt boek
Hollandaca cep sözlüğü
Hollandaca-Türkçe, Türkçe-Hollandaca
Non-fictie
Nederlands | Turks | 482 pagina's | Fono Yayinlari, İstanbul | 2012
Gedrukt boek
Christine Sterkens Oskar nieuw in de stad
Oskar verhuist naar een nieuw land. Het is een nieuwe thuis, zegt mama.Maar op school is alles en iedereen anders. Vindt Oskar wel nieuwe vriendjes? Een herkenbaar voorleesboekje voor schoolgaande kleuters. Deze boekjes slaan een brug tussen de moedertaal en een vreemde taal, voor kinderen zowel als voor ouders. Spelenderwijs en zonder enige druk leren ze woorden, uitdrukkingen en zinsbouw. De boekjes zijn bedoeld voor iedereen die- om welke reden ook- kinderen wil helpen om vertrouwd te raken met...
Fictie
Nederlands | Turks | 24 pagina's | [Herkes absl], [Zoersel] | 2012
Gedrukt boek
Christine Sterkens Mijn dikste vriend
Hij is lief en zacht. Hij woont op je kamer en wacht daar op jou. Het maakt niet uit hoe groot of hoe klein hij is of welke kleur hij heeft. ?Hij is er altijd voor jou. Maar wat doe je als je knuffel een beetje ziek is?.Deze boekjes slaan een brug tussen de moedertaal en een vreemde taal, voor kinderen zowel als voor ouders. Spelenderwijs en zonder enige druk leren ze woorden, uitdrukkingen en zinsbouw. De boekjes zijn bedoeld voor iedereen die- om welke reden ook- kinderen wil helpen om vertrouwd...
Fictie
Nederlands | Turks | 32 pagina's | [Herkes absl], [Zoersel] | 2012
Gedrukt boek
Otomobil ehliyeti
trafik kurallari; hızla öğrenip, bir an önce başarın! Son Avrupa standartlarına göre
Non-fictie
Turks | 336 pagina's | VekaBest Verkeersleermiddelen, [Eindhoven] | 2012
Gedrukt boek
Ahmet Ümit Sultanı öldürmek
gün akşamlıdır devletlûm!; roman
Fictie
Turks | 583 pagina's | Yapı Kredi Yayınları, İstanbul | 2021
Gedrukt boek
Sandra Brown Soğuk öpücük
Wanneer een vrouw, die onder pseudoniem een thriller heeft geschreven over de moord op haar oudere zus tijdens een familiefeest, haar identiteot niet meer verborgen kan houden, zorgt dat voor veel spanning en onrust bij de betrokkenen.
Turks | 559 pagina's | Martı, İstanbul | 2015
Gedrukt boek
2012