• 

  Rūld Dāl Tšārlī wa al-miṣʿad al-zuǧāǧ al-ʿạzīm

  Sjakie beleeft met zijn familie en de wonderlijke meneer Wonka spannende momenten, wanneer hij in de ruimte monsterlijke Drochten ontmoet en als zijn oma te veel verjongingspillen slikt. Gelukkig hebben ze de grote glazen lift nog. Vanaf ca. 10 jaar.

  Arabisch | 217 pagina's | Samīr, Bayrūt | 2012

  Gedrukt boek

• 

  Ǧīf Kīnī Fī al-qāʿ

  Bram gaat met zijn familie met de camper van zijn oom op vakantie. Kamperen in de natuur blijkt echter niet zo'n goed idee, dus gaan ze naar een camping. Hopelijk zal noodweer hun vakantie niet gaan verpesten. Dagboek met veel grappige cartoons in zwart-wit en tekst in het Arabisch. Vanaf ca. 10 jaar.

  Fictie

  Arabisch | 224 pagina's | al-Dār al-ʿarabiyya li-al-ʿulūm nāširūn, Bayrūt | 2021

  Gedrukt boek

• سوبر ماما

  ARABISCH - Thanks to the magical recipe for blue peppermint pudding balls that she inherited from her great-great-great-great grandmother, my mum has superpowers.One of these abilities is to slip into my pocket when I'm going to school! The benefit of this is that Gassan, the terror of the third grade, doesn't dare to disturb me.But, to go around carrying your mum is embarrassing, isn't it? Also, is this how you learn to become an adult?

  Arabisch | Sinan Hallak, * | 2025

  Gedrukt boek

• 

  Ǧīf Kīnī Ṣaḥīfat Rawliy Ǧafarsūn

  Theo Thorbecke (ik-persoon), de beste vriend van Bram Botermans, is ook met een dagboek begonnen. Hij schrijft over zijn vriendschap met Bram en de grappige dingen die ze samen beleven. Bram is niet altijd even aardig, maar toch zijn ze beste vrienden. Dagboek met veel grappige cartoons in zwart-wit en tekst in het Arabisch. Vanaf ca. 10 jaar.

  Fictie

  Arabisch | 217 pagina's | al-Dār al-ʿarabiyya li-al-ʿulūm nāširūn, Bayrūt | 2019

  Gedrukt boek

• 

  Antoine de Saint-Exupéry Al'amir alsaghir

  Een piloot ontmoet bij een noodlanding in de woestijn een prinsje van een verre planeet. Van hem leert de piloot dat je alleen met je hart goed kunt zien. Vanaf ca. 9 jaar.

  Arabisch | 128 pagina's | Schiler & Mücke, Tübingen | 2023

  Gedrukt boek

• Fāṭimah Sharaf al-Dīn Lan akhāf baʿd al-ān; لن أخاف بعد الآن

  Fictie

  Arabisch | 53 pagina's | Dar Al Saqi, London | 2023

  Gedrukt boek

• 

  Antoine de Saint-Exupéry De kleine prins

  tweetalige editie Arabisch en Nederlands

  Een piloot ontmoet bij een noodlanding in de woestijn een prinsje van een verre planeet. Van hem leert de piloot dat je alleen met je hart goed kunt zien. Vanaf ca. 9 jaar.

  Fictie

  Arabisch | Nederlands | 127 pagina's | Ad. Donker, Rotterdam | 2023

  Gedrukt boek

• 

  Ilīzābit dī Ǧaǧir Ǧamīl wa Ǧamīla

  Jamila is met haar familie gevlucht uit het door oorlog verscheurde Syrië en woont nu al een tijdje in een vluchtelingenkamp. Ze gaat er ook naar school. Daar ontmoet ze de jongen Jamil. Voorlezen vanaf ca. 7 jaar, zelf lezen vanaf ca. 9 jaar.

  Arabisch | 48 pagina's | [Droomvallei Uitgeverij], [Breda] | 2014

  Gedrukt boek

• ابن بطوطة

  ARABISCH - Ibn Battouta spent most of his life traveling around the world, meeting new peoples and learning about cultures and places. Starting his travels at the age of 21 heading to Mecca, he continued on to Jerusalem, Persia, Iraq, Yemen, Ethiopia, Mogadishu, India, and several other countries, then back home in Morocco at the age of 50.IbnBattouta occupied a variety of positions during his trips, and left a great book where he talks about his journeys and all the cultures and places he acquainted.

  Arabisch | Hassan Amikan, * | 2025

  Gedrukt boek

• صوت البحر

  ARABISCH - The source of joy in Leen«2019»s singing, which is spread throughout her city, is the sea and its waves. But one day, the sea stops bringing her happy stories and its waves become sadder until she loses her beautiful voice. She meets Arwa and tells her her secret «2013» the sea carries with it the tunes from the sounds of children who live on its coast. But it is not the sea which has become sad, it is the children. The two girls decide to find the source of sadness and with little effort...

  Arabisch | Debora Guidi, * | 2025

  Gedrukt boek

• الحنين

  ARABISCH - Hassan travelled, thinking that escaping from everything would make him a happy person... But what happened was that nostalgia visited him one night, and that's when Hassan's life changed... Once you open the door to nostalgia, you can't escape it.

  Arabisch | Hassan Manasrah, * | 2025

  Gedrukt boek

• تيتا وبابتشا: رحلات في وصفات الجدات

  ARABISCH - Farah, 12 years old, lives in Paris and is very curious to learn more about her roots, which extend across three countries: Egypt, Syria, and Poland. Who better to tell a family history than grandmothers? What is better than family recipes to immerse yourself in memories with all the senses?Farah takes us on a journey through time and space with Tita and Babcha. Whether the family is Egyptian, Syrian, or Polish, delicious food mixed with love has this magical ability to weave bonds and...

  Arabisch | S.I., * | 2024

  Gedrukt boek

• القبعة المثقوبة

  ARABISCH - Idris is a dreamy and shy child who doesn't even dare to say hello to the neighbour!His mother wishes he would laugh and have fun with his friends...But it's no use, the words remain stuck in his throat!One day, Idris meets an old manHe gives him a strange gift: A pierced hat that has the power to make him speak easily... Leeftijd: 8-12 jaar.

  Arabisch | Samir, * | 2020

  Gedrukt boek

• نوير

  ARABISCH - Nowayer is unpleasantly surprised when her mother tells her the family is moving to a new house. She loves their old home and cherishes her memories in it and does not want to leave it. But when the family moves into the new big house, she starts to love it and feel content. The story describes the mixed feelings people experience when they leave familiar places and people and move to a new place. It teaches readers to embrace new experiences. The short poems sung throughout the story...

  Arabisch | Fadi Fadel, * | 2025

  Gedrukt boek

• Julian Clary A'ilat-e Bold; عائلة بولد

  إبراهيم السعافينالرسام; ديفيد روبرتز

  Het echtpaar Fred en Amélie Bold is door krokodillen opgegegeten. Twee hyena's besluiten hun plaats in te nemen. Zo komen ze terecht in een rijtjeshuis in Engeland. Vanaf ca. 9 jaar.

  Fictie

  Arabisch | 272 pagina's | Alaalm Alarabi, Dubai | 2019

  Gedrukt boek

• يوميات عز

  ARABISCH - "Ezz never imagined that a boy - 10 years and 11 months old - would find himself in a confrontation with the manager Farzat, who owns an amusement park the size of Seven Stars. But sometimes we have to forget our young age and do what we think is right, especially if it threatens the environment."

  Arabisch | Dar Al Sherouk, * | 2022

  Gedrukt boek

• رسائل من تحت الباب

  ARABISCH - When I was asked about my mother's profession, I raised my head and shouted like a sparrow: "film director." The day came when she told me that she was travelling to France to direct a film.Then came the day she told me that she was travelling to France to direct a film. I can't believe it! How could my mother enjoy the delicious taste of croissants when she is far away from my father and me, the one who has never travelled to any country in the world and left her alone. From now on, I...

  Arabisch | Samir, * | 2021

  Gedrukt boek

• مغامرة عجيبة غريبة

  ARABISCH - While Hind is flipping through the contents of a straw basket given to her by her aunt, she finds herself transported in the blink of an eye to a strange, weird world, where spools of thread speak and a crab plays a musical instrument. But... there is danger threatening this beautiful place and Hind must save the situation. Will you succeed in this? An exciting story that transports the child to another world where love and cooperation prevail, and whose characters, with the help of Hind,...

  Arabisch | S.I., * | 2024

  Gedrukt boek

• حكايات المثنوي

  ARABISCH - This beautiful book contains twenty stories inspired by Jalaluddin Rumi's Mathnawi. The stories combine humour and wisdom, with interesting characters, intriguing tales, and beautiful paintings. Author Amama Al Lawati presents these stories in a style that combines the old traditional style of Kalila and Dimna and One Thousand and One Nights with simple, child-friendly language. The illustrations by Ammar Khattab add a beautiful and humorous visual dimension that easily transports the...

  Arabisch | Ammar Khattab, * | 2025

  Gedrukt boek

• Harry Potter wa hagara al-asrar -2

  ARABISCH - Na een afschuwelijke vakantie mag Harry Potter weer naar de tovenaarsschool. Maar daar hoort hij een mysterieuze stem in de muren. Als snel volgen enkele aanslagen op leerlingen en vindt Harry een bijzonder dagboek.

  Arabisch | 2024

  Gedrukt boek

Paginanavigatie