Zoekresultaten
Resultaat 21 - 40 (van 40)
Elke Leisink | René Leisink Poes en hond
woorden
Fictie
Nederlands | Tigrinya | 38 pagina's | Biblionef, [Den Haag] | 2023
Gedrukt boek
Ulrich Renz Sleep tight, Little Wolf
Tim kan niet slapen. Hij is zijn kleine wolf kwijt. Misschien heeft hij hem buiten laten liggen? Tim gaat op zoek. Er blijken nog meer kinderen te zijn die niet kunnen slapen. Prentenboek met sfeervolle kleurenillustraties en tweetalige tekst. Vanaf ca. 4 jaar.
Fictie
Engels | Tigrinya | 26 pagina's | Sefa, Lübeck | 2015
Gedrukt boek
Jane Kurtz The runaway injera
Fictie
Engels | Tigrinya | 40 pagina's | Ready Set Go Books, Seattle | 2020
Gedrukt boek
Kiazpora LulaʹN eta hadas Kirarʹn
Lula leert één van de traditionele muziekinstrumenten, genaamd de krar, te bespelen. Prentenboek in het Tigrinya, in eenvoudige zinnen. Vanaf 4 jaar.
Fictie
Tigrinya | 20 pagina's | Kiazpora, [Santa Clara] | 2020
Gedrukt boek
Elizabeth Spor Taylor It's ok to make mistakes
Fictie
Engels | Tigrinya | 32 pagina's | Ready Set Go Books, Seattle | 2020
Gedrukt boek
Kiazpora Lula A’zYa Injera T’feTu
Lula vraagt haar moeder hoe injera wordt gemaakt, injera is een traditioneel brood. Prentenboek in het Tigrinya, in eenvoudige zinnen. Vanaf 4 jaar.
Fictie
Tigrinya | 22 pagina's | Kiazpora, [Santa Clara] | 2020
Gedrukt boek
Kiazpora Messob N'meHaza Lula
Lula leert in dit prentenboek hoe een mand gevlochten wordt op de traditionele manier. Vanaf 4 jaar.
Fictie
Tigrinya | 22 pagina's | Kiazpora, [Santa Clara] | 2020
Gedrukt boek
Ulrich Renz De wilde zwanen
tweetalig prentenboek naar een sprookje van Hans Christian Andersen
Vanaf 4 jaar.
Nederlands | Tigrinya | 40 pagina's | Sefa, Lübeck, Germany | 2017
Gedrukt boek
Kiazpora Zuria N'Gual Hafti Lula
Fictie
Tigrinya | 22 pagina's | Kiazpora, [Santa Clara] | 2019
Gedrukt boek
Philipp Winterberg Je suis petite, moi?
Tigrinya, French (Franc̦ais)
Tamia is nog maar een klein meisje. Of toch niet? Alle dieren die ze het vraagt hebben een andere mening. Prentenboek met vrolijke kleurenillustraties over dubbele pagina's. Vanaf ca. 4 jaar.
Fictie
Frans | Tigrinya | 30 pagina's | Philipp Winterberg, Münster | 2019
Gedrukt boek
Ulrich Renz | Mark Robitzky Les cygnes sauvages
livre illustré bilingue
De nieuwe vrouw van de koning verandert de elf prinsen in wilde zwanen. Hun zusje, de prinses, wordt gevangen genomen. Hoe zal dit aflopen? Prentenboek met vrolijke kleurenillustraties over dubbele pagina's. Vanaf ca. 4 jaar.
Fictie
Frans | Tigrinya | 26 pagina's | Sefa, Lübeck | 2017
Gedrukt boek
E’ta q’Atchiel m’En y’Esera
Kat probeert te voorkomen dat de Muizen hun hol verlaten. Maar de Muizen zijn niet dom en bedenken een plan. Prentenboek met gekleurde illustraties. Vanaf ca. 4 jaar.
Fictie
Tigrinya | 46 pagina's | Kiazpora, [Santa Clara] | 2022
Gedrukt boek
Kiazpora Lula’n Et’a Ztesebret Jebena
Lula maakt gebruiksvoorwerpen van traditioneel aardewerk, voor in huis. Ze maakt een jebena, dat is een koffiepot. Prentenboek in het Tigrinya, in eenvoudige zinnen. Vanaf 4 jaar.
Fictie
Tigrinya | 22 pagina's | Kiazpora, [Santa Clara] | 2019
Gedrukt boek
Ulrich Renz | Marc Robitzky De wilde zwanen
De nieuwe vrouw van de koning verandert de elf prinsen in wilde zwanen. Hun zusje, de prinses, wordt gevangen genomen. Hoe zal dit aflopen? Prentenboek met sfeervolle kleurenillustraties en tweetalige tekst. Vanaf ca. 4 jaar.
Fictie
Nederlands | Tigrinya | 40 pagina's | Sefa, Lübeck | 2020
Gedrukt boek
Elizabeth Spor Taylor It is ok to make mistakes
Als een jongen een ezel tegenkomt die papayas in zijn draagmand heeft, neemt hij er een paar mee. Maar dan komt de eingenaar van de ezel eraan? Hoe kan hij het goedmaken? Prentenboek met gekleurde illustraties. Vanaf ca. 4 jaar.
Fictie
Engels | Tigrinya | 32 pagina's | Ready Set Go Books, [Seattle] | 2024
Gedrukt boek
እዕቲ ሕ'በይ'ን እዕቲ ኣጋዝ'የን - ኣህባይን ሓርማዝን
TIGRINYA – Dit verhaal is een aangepaste versie van de klassieke fabel van Aesopus. Op een dag werd een dorstige aap meegesleurd in een vloedgolf. Jammer genoeg was de aap geen goede zwemmer. Gelukkig kon een hert, dat zich bij de rivier bevond, de aap redden. De volgende keer kon de aap de gunst terugbetalen door zijn redder te redden van een wrede roofdier. Het boek leert ons dat als we goed doen, het goede ons ten deel zal vallen. Eén goede daad verdient een andere. Leeftijd 3-12 jaar.
Tigrinya | Kiazpora, * | 2021
Gedrukt boek
Philipp Winterberg 'Ana ne'esataye deya?
Tamia is nog maar een klein meisje. Of toch niet? Alle dieren die ze het vraagt hebben een andere mening. Prentenboek met vrolijke kleurenillustraties over dubbele pagina's. Vanaf ca. 4 jaar.
Fictie
Tigrinya | 26 pagina's | Philipp Winterberg, Münster | 2019
Gedrukt boek
Mohammed Umar Samad in the forest
English-Tigrinya bilingual edition
Samad gaat op ontdekkingstocht in het oerwoud waar hij veel dieren ontmoet, avonturen beleeft met hen en nieuwe vrienden maakt. Prentenboek voor kinderen vanaf 4 jaar.
Fictie
Engels | Tigrinya | 24 pagina's | Salaam Publishing, London | 2019
Gedrukt boek
Amruta Y. Patil The little red hen
(Tigrinya version)
Het kleine rode kippetje wil brood bakken, maar de kat, de hond en het schaap willen haar niet helpen met graan zaaien, oogsten en broodbakken. Dan eet Kip het brood ook alleen op. Volkssprookje in het Tigrinya en Engels. Vanaf ca. 6 jaar.
Fictie
Tigrinya | 49 pagina's | Kiazpora, [Santa Clara, CA] | 2017
Gedrukt boek
Rescued by a flying dragon
an illustrated children's story in Tigrinya
Tigrinya | 40 pagina's | Weledo Publications Enterprise, [Winnipeg] | 2014
Gedrukt boek
AK: 4-6 jaar