Zoekresultaten
Resultaat 21 - 40 (van 56)
Leo Regals Koko ta un pal'i gai
Fictie
Nederlands | Papiaments | 16 pagina's | Regals, [Curaçao] | 1980
Gedrukt boek
Rick de Haas | Agnes van Montfoort E lobo i e kabritu sabí
Als moeder geit boodschappen doet, laten de kleine geitjes de wolf binnen. Zes van hen worden gevangen, het zevende geitje heeft zich verstopt in de klok en redt daarna zijn broertjes en zusjes. Prentenboekbewerking van het sprookje van Grimm met zachtgekleurde tekeningen. Vanaf ca. 4 jaar.
Fictie
Papiaments | 25 pagina's | Averroès, Amsterdam | 1994
Gedrukt boek
Jesus Galindo Prada Gino en Gina, boezemvriendjes
Gino gedraagt zich niet altijd zoals het hoort, maar zijn vriendinnetje Gina vertelt hem alles over goede manieren. Ballonstrip met tekeningen in kleur en teksten in het Nederlands en Papiamento. Vanaf ca. 7 tot 9 jaar.
Non-fictie
Nederlands | Papiaments | 23 pagina's | Request Publishing, [Bonaire] | 2010
Gedrukt boek
Lian de Kat Lágrima di krokodilo
Een kleine krokodil wil niet naar school in zijn nieuwe woonplaats omdat hij gepest wordt, maar dan komen de meester en zijn klasgenootjes bij hem thuis. Prentenboek met gekleurde illustraties. Vanaf ca. 4 jaar.
Fictie
Papiaments | 25 pagina's | Averroès, Amsterdam | 1994
Gedrukt boek
Miep Diekmann Nildo y e luna
Tijdens een heldere maannacht beleeft een kleine jongen in een droom een opwindend avontuur met mensen en dieren op een Antilliaans eiland.
Fictie
Papiaments | 40 pagina's | Charuba, Oranjestad | 1984
Gedrukt boek
Tekkie e toteki
PAPIAMENTS - Tekki e toteki ta un kuenta di Tekki, ku tin un soño i no ta laga niun hende strobé pa realisá su soño. E mensahe prinsipal di e buki ta ku no ta importa kon bo ta parsé, semper tene fe den bo mes i si di berdat bo ke logra bo soño nan, bo lo tin ku lucha pa nan. «201C»Tekki e toteki«201D»; ta rekordá mayornan pa stimula nan yiu nan pa logra nan meta nan i realisá nan soño nan.
Papiaments | Request Publishing, * | 2020
Gedrukt boek
Djòsi Djaka ku Mimina Makaku
PAPIAMENTS – Minina e makaku ta enamorá riba Djosi e raton. Pero Djosi tin un smak completamente diferente.
Papiaments | Fundashon pa Planifikashon di Idioma, * | 2001
Gedrukt boek
Pako, e makaku baldadi I Shon Kalu, e pushi lerdo
PAPIAMENTS – Dos kuenta. Un tokante un rebelion i un dos kuenta tokante un pushi floho.
Papiaments | Fundashon pa Planifikashon di Idioma, * | 2001
Gedrukt boek
Ruth Zefrin Kumbai
Grappige versjes waarin allerlei zaken uit het dagelijks leven worden begroet. Voorlezen vanaf ca. 4 jaar, zelf lezen vanaf ca. 7 jaar.
Fictie
Papiaments | 51 pagina's | Teritorio Insular di Kòrsou, [Willemstad] | 1989
Gedrukt boek
Selçuk Demirel Moumouk i e lèternan
Prentenboek dat iets vertelt over de voordelen van het kunnen lezen en schrijven.
Fictie
Papiaments | 26 pagina's | Nederlands Bibliotheek en Lektuur Centrum, Den Haag | 1981
Gedrukt boek
Elis Juliana Nilo riku riku
lektura pa mucha
Een Antilliaans jongetje krijgt van zijn vader een cent. Aan zijn hond vertelt hij wat hij daar allemaal voor zou kunnen kopen. Voorlezen vanaf ca. 4 jaar; zelf lezen vanaf ca. 7 jaar.
Fictie
Papiaments | 19 pagina's | Eduka Print, Curaçao | 1978
Gedrukt boek
Rick de Haas Galiña ku stropi di limonada?
Beertje doet boodschappen voor zijn moeder zodat ze de tien kippen van boer Jan een feestmaaltijd kan voorzetten. Prentenboek met grote illustraties in kleur en de getallen 1 t/m 12. Vanaf ca. 4 jaar.
Fictie
Papiaments | 17 pagina's | Nederlands Jeugdinstituut, Utrecht | 2009
Gedrukt boek
ABC/KOMOP Baul di tesoro
buki pa lesa kuenta pa mucha di lushi
Bundel met tien verhalen voorzien van vragen, te gebruiken bij het taalonderwijs in groep 1 en 2 van de basisschool.
Fictie
Papiaments | 83 pagina's | Lâle, [Nijmegen] | 1996
Gedrukt boek
Veronica Hazelhoff Dushi Lisa
Liza heeft vier broertjes en zusjes die altijd heel lief zijn. Dat wil Liza ook wel, maar bij haar gaat alles mis. Prentenboek met vlotte tekeningen in kleur. Vanaf ca. 4 jaar.
Fictie
Papiaments | 25 pagina's | Averroès, Amsterdam | 1995
Gedrukt boek
Can Göknil Amigunan straño
Menno mag bij opa op de boerderij logeren, maar wil opa niet helpen met de schapen, hij tekent liever. Opa en Menno proberen elkaar beter te begrijpen. Prentenboek met naïef getekende illustraties in kleur, aangevuld met kindertekeningen. Vanaf ca. 4 jaar.
Fictie
Papiaments | 24 pagina's | Averroès, Amsterdam | 1995
Gedrukt boek
Karel Eykman Mi ta mas grandi ku ayera kaba
Roy wil zijn moeder graag helpen in het huishouden, maar is voor een aantal klusjes nog te klein. Prentenboek met vrolijke tekeningen in kleur. Vanaf ca. 3 jaar.
Fictie
Papiaments | 17 pagina's | Averroès, Amsterdam | 1995
Gedrukt boek
Anke Kranendonk Un tawela pa tawela
Wanneer Jobs moeder lang aan de telefoon blijft, begint Job vast met het bakken van koekjes voor opa. Prentenboek met eenvoudige illustraties in kleur. Vanaf ca. 4 jaar.
Fictie
Papiaments | 17 pagina's | Averroès, Amsterdam | 1994
Gedrukt boek
Leo Regals Ipo, orea grandi
Ipo, een Antilliaans jongetje, voelt zich eenzaam. Iedereen pest hem om zijn grote oren. Gelukkig is zijn moeder er nog. Om zelf te lezen vanaf ca. 7 jaar.
Fictie
Papiaments | 27 pagina's | Teritorio Insular di Kòrsou, [Willemstad] | 1989
Gedrukt boek
Diana Lebacs Siña alfabèt, dushi yu!
Abc-boek in het Papiaments, met grote zwart-witte tekeningen en tekst op rijm. Vanaf ca. 5 jaar.
Fictie
Papiaments | 68 pagina's | Eduka Print, Curaçao | 1986
Gedrukt boek
6-9 jaar