Zoekresultaten
Resultaat 21 - 40 (van 246)
Walt Whitman Leaves of grass
Tekst van de bundel van de Amerikaanse dichter (1819-1892) met vertaling door 20 hedendaagse Nederlandse dichters.
Non-fictie
Engels | Nederlands | 191 pagina's | Querido, Amsterdam | 2005
Gedrukt boek
Tresoar, Frysk Histoarysk en Letterkundich Sintrum Spiegel van de Friese poëzie van de zeventiende eeuw tot heden
Bloemlezing uit de Friestalige poëzie met vertalingen in het Nederlands.
Non-fictie
Nederlands | Westerlauwers Fries | 525 pagina's | Meulenhoff, Amsterdam | 2008
Gedrukt boek
Elle Eggels Het geheim van de zeven zusters
gevolgd door dezelfde tekst in het Zjwaams, 't Geheim vanne zeve zösters
Tekst van een monoloog bedoeld voor de verfilming van de roman 'Het huis van de zeven zusters', eerst in het Nederlands en dan in het Limburgs dialect van Swalmen.
Fictie
Limburgs | Nederlands | 71 pagina's | B for Books, Maartensdijk | 2013
Gedrukt boek
Moderne Turkse poëzie
Non-fictie
Nederlands | Turks | 727 pagina's | Atlas, Amsterdam [etc.] | 2010
Gedrukt boek
Antjie Krog Lijfkreet
Gedichten van de Zuid-Afrikaanse dichteres (1952- ) met vertaling.
Non-fictie
Afrikaans | Nederlands | 181 pagina's | Podium, Amsterdam | 2006
Gedrukt boek
Rainer Maria Rilke De rozen en andere postume gedichten
Franstalige gedichten van de Duitse dichter, met het thema liefde, tijd en schoonheid.
Non-fictie
Frans | Nederlands | 120 pagina's | Mijnbestseller.nl, [Rotterdam] | 2024
Gedrukt boek
Johann Wolfgang von Goethe Goethes erotica
Romeinse elegieën, Venetiaanse epigrammen
Tweetalige uitgave van elegieën en epigrammen die Goethe eind 18e eeuw in Italië schreef, plus annotaties per strofe.
Non-fictie
Duits | Nederlands | 171 pagina's | De Wilde Tomaat, Amsterdam | 2017
Gedrukt boek
Hans Keilson Sonnetten voor Hanna
tweetalige editie
Gedichten geschreven voor een Nederlandse vrouw met wie de dichter als onderduiker een intense liefdesrelatie onderhield.
Non-fictie
Duits | Nederlands | 218 pagina's | Nieuw Amsterdam Uitgevers, Amsterdam | 2016
Gedrukt boek
Marita Mathijsen Seks in Limburg
gevolgd door dezelfde tekst in het Belfelds
Autobiografische schets van de seksuele bewustwording van een Limburgs meisje in de jaren vijftig en zestig. Tekst in het Nederlands en het Belfelds.
Fictie
Limburgs | Nederlands | 79 pagina's | B for Books, Maartensdijk | 2012
Gedrukt boek
Leo Vroman Het andere heelal
Keuze uit het werk van de Nederlandse dichter (1915- ).
Non-fictie
Engels | Nederlands | 230 pagina's | Querido, Amsterdam | 2005
Gedrukt boek
Heinrich Heine Duitsland, een wintersprookje en andere gedichten
Ruime keuze uit het dichtwerk van de Duitse schrijver (1799-1856) met vertalingen en toelichtingen.
Non-fictie
Duits | Nederlands | 787 pagina's | Athenaeum-Polak & Van Gennep, Amsterdam | 2009
Gedrukt boek
De canon van de Europese poëzie
Bloemlezing uit de Europese poëzie van de Oudheid tot heden met vertalingen.
Non-fictie
Nederlands | 1501 pagina's | Meulenhoff, Amsterdam | 2008
Gedrukt boek
Lucretius De natuur van de dingen
Leerdicht uit de eerste eeuw voor Christus, waarin de Romeinse dichter een materialistisch wereldbeeld uitdraagt.
Non-fictie
Latijn | Nederlands | 612 pagina's | Historische Uitgeverij, Groningen | 2008
Gedrukt boek
Fernando Pessoa De mooiste gedichten van Fernando Pessoa
Keuze uit het werk van de Portugese dichter (1888-1935) met vertaling.
Non-fictie
Nederlands | Portugees | 213 pagina's | Het Parool, [Amsterdam] | 2007
Gedrukt boek
Francesco Petrarca De mooiste gedichten van Francesco Petrarca
Keuze uit de sonnetten van de Italiaanse dichter, met inleiding en vertaling (1304-1374).
Non-fictie
Italiaans | Nederlands | 149 pagina's | Het Parool, [Amsterdam] | 2007
Gedrukt boek
Breyten Breytenbach De windvanger
gedichten 1964-2006
Keuze uit het werk van de Zuid-Afrikaanse dichter (1939- ) met vertaling.
Non-fictie
Afrikaans | Engels | Nederlands | 323 pagina's | Podium, Amsterdam | 2007
Gedrukt boek
Sylvia Plath Ariel
Keuze uit het werk van de Amerikaanse dichteres (1932-1963).
Non-fictie
Engels | Nederlands | 189 pagina's | De Bezige Bij, Amsterdam | 2003
Gedrukt boek
Horatius Verzamelde gedichten
Verzameld werk van de Latijnse dichter (65-8 v.Chr.) met vertaling.
Non-fictie
Latijn | Nederlands | 643 pagina's | Historische Uitgeverij, Groningen | 2003
Gedrukt boek
Les Murray De planken kathedraal
Bloemlezing uit het werk van de Australische dichter (1938- ) met vertaling.
Non-fictie
Engels | Nederlands | 525 pagina's | Uitgeverij De Harmonie, Amsterdam | 2013
Gedrukt boek
Antjie Krog Medeweten
In deze tweetalige dichtbundel van deze Zuid-Afrikaanse dichteres vloeien alle thema’s uit haar eerdere werk samen: vrouwzijn, de worsteling met ongelijkheid en racisme in haar land, en de verhouding tussen mens en universum. Oorspr. titel: Mede-wete (2014).
Non-fictie
Afrikaans | Nederlands | 257 pagina's | Uitgeverij Podium, Amsterdam | 2015
Gedrukt boek
Meertalige boeken