Zoekresultaten
Resultaat 21 - 40 (van 120)
Lewis Carroll Het nonsensgedicht Jabberwocky van Lewis Carroll in één nieuwe Nederlandse, zes bestaande Nederlandse, twee Afrikaanse vertalingen
met begeleidend essay
Een aantal vertalingen (in het Nederlands en Afrikaans) en een essay over 'Jabberwocky', een nonsensgedicht van Lewis Carroll (Charles Lutwidge Dodgson,1832-1898).
Non-fictie
Nederlands | Engels | Afrikaans | 59 pagina's | Lewis Carroll Genootschap, [Utrecht] | 2018
Gedrukt boek
Breyten Breytenbach Landschappen van onze tijd, vermaakt aan een beminde
gedichten
Non-fictie
Afrikaans | Nederlands | 83 pagina's | Meulenhoff, Amsterdam | 1995
Gedrukt boek
Ronelda S. Kamfer Santenkraam
Gedichten van de Zuid-Afrikaanse dichteres (1981- ) met vertaling.
Non-fictie
Nederlands | Afrikaans | 117 pagina's | Podium, Amsterdam | 2012
Gedrukt boek
Antjie Krog Om te kan asemhaal
Bloemlezing uit het werk van de Zuid-Afrikaanse dichteres, met vertalingen en toelichtingen.
Non-fictie
Nederlands | Afrikaans | 188 pagina's | Atlas, Amsterdam [etc.] | 1999
Gedrukt boek
Ronelda S. Kamfer Mammie
Dichtbundel van de Zuid-Afrikaanse dichteres Ronelda S. Kamfer (1981).
Non-fictie
Nederlands | Afrikaans | 127 pagina's | Uitgeverij Podium, Amsterdam | 2017
Gedrukt boek
NOVIB, Nederlandse Organisatie voor Internationale Ontwikkelingssamenwerking Liederen van de blauwkraanvogel
/Xam-gedichten
Bloemlezing in Zuid-Afrikaanse en Nederlandse vertaling van gedichten uit het /Xham, de taal van Kaapse Bosjesmannen.
Non-fictie
Nederlands | Afrikaans | 159 pagina's | Podium, Amsterdam | 2003
Gedrukt boek
Elisabeth Eybers Respyt
Gedichten in het Afrikaans van de Zuidafrikaanse dichteres (1915- ).
Non-fictie
Afrikaans | 55 pagina's | Querido, Amsterdam | 1993
Gedrukt boek
Elisabeth Eybers Valreep
Gedichten in het Afrikaans en Engels.
Non-fictie
Afrikaans | Engels | 35 pagina's | Querido, Amsterdam | 2005
Gedrukt boek
Ronelda S. Kamfer Nu de slapende honden
Gedichten van de Zuid-Afrikaanse dichteres met vertaling.
Non-fictie
Nederlands | Afrikaans | 83 pagina's | Podium, Amsterdam | 2010
Gedrukt boek
Philip De Vos Het carnaval der dieren
Vijftien vrolijke en geestige versjes vertellen over allerlei dieren. Prentenboek met grote, zacht ingekleurde etsen en tekst in het Nederlands en Zuid-Afrikaans. Vanaf ca. 5 jaar.
Non-fictie
Nederlands | Afrikaans | 36 pagina's | Lemniscaat, Rotterdam | 1998
Gedrukt boek
Gedichten
een keuze uit eigen werk
Een keuze van tien gedichten uit eigen werk door zes nederlandstalige dichteressen.
Non-fictie
Nederlands | Afrikaans | 95 pagina's | Van Oorschot, Amsterdam | 1985
Gedrukt boek
Anton Van Wilderode | Elisabeth Eybers Tweegelui
gedichten
Paarsgewijze keuze uit het werk van de Zuid-Afrikaanse dichteres (1915- ) en de Vlaamse dichter (1918- ).
Non-fictie
Nederlands | Afrikaans | 47 pagina's | Lannoo, Tielt | 1997
Gedrukt boek
Wilma Stockenström Vir die bysiende leser
Keuze uit het werk van de Zuid-Afrikaanse dichteres (1933- ) met vertaling.
Non-fictie
Afrikaans | Nederlands | 157 pagina's | Atlas, Amsterdam [etc.] | 2000
Gedrukt boek
Elisabeth Eybers Tydverdryf
Gedichten in het Engels en Zuidafrikaans.
Non-fictie
Afrikaans | Engels | 47 pagina's | Querido, Amsterdam | 1996
Gedrukt boek
Charl-Pierre Naudé Sien jy die hemelliggame
Fictie
Afrikaans | Nederlands | 68 pagina's | Stichting CBK Zeeland, Middelburg | 2007
Gedrukt boek
Elisabeth Eybers My radarhart laat niks ontglip
Keuze uit het werk van de Zuid-Afrikaanse dichteres (1915-2007).
Non-fictie
Afrikaans | 79 pagina's | Van Oorschot, Amsterdam | 2013
Gedrukt boek
Daniel Hugo Planetarium
gedichten 1982-1998
Keuze uit het werk van de Afrikaanstalige Zuid-Afrikaanse dichter (1955- ) met vertaling.
Non-fictie
Nederlands | Afrikaans | 68 pagina's | P, Leuven | 1999
Gedrukt boek
Elisabeth Eybers Winter-surplus
Non-fictie
Afrikaans | Engels | 55 pagina's | Querido, Amsterdam | 1999
Gedrukt boek
Breyten Breytenbach Met andere woorden
gedichten 1970-1975, waarin opgenomen Lotus, Oorblyfsels, Skryt, Met ander woorde, Verspreide gedichten
Afrikaans | 370 pagina's | Meulenhoff, Amsterdam | 1977
Gedrukt boek
Sheila Cussons De schitterende wond
Keuze uit het werk van de Zuid-Afrikaanse dichteres (1922-2004) met vertaling.
Non-fictie
Afrikaans | Nederlands | 47 pagina's | Uitgeverij 521, Amsterdam | 2006
Gedrukt boek