Zoekresultaten
Resultaat 21 - 40 (van 94)
Heinrich Heine Duitsland, een wintersprookje en andere gedichten
Ruime keuze uit het dichtwerk van de Duitse schrijver (1799-1856) met vertalingen en toelichtingen.
Non-fictie
Nederlands | Duits | 787 pagina's | Athenaeum-Polak & Van Gennep, Amsterdam | 2009
Gedrukt boek
Emily Dickinson Westers
Non-fictie
Nederlands | Engels | 45 pagina's | Kwadraat, Vianen | 1980
Gedrukt boek
Aleksandr Puškin | E.A. Baratynskij | F.I. Tjutčev Gedichten
Bloemlezing uit het werk van drie vertegenwoordigers van de 'Gouden Eeuw' van de Russische poëzie (eerste helft van de 19e eeuw) met vertaling.
Non-fictie
Nederlands | Russisch | 175 pagina's | Plantage, Leiden | 1999
Gedrukt boek
Stéphane Mallarmé De middag van een faun en andere gedichten
Inleiding tot en keuze uit het werk met vertaling van de Franse dichter (1842-1898).
Non-fictie
Nederlands | Frans | 117 pagina's | Athenaeum-Polak & Van Gennep, Amsterdam | 1992
Gedrukt boek
Johann Wolfgang Goethe Goethes erotica
Romeinse elegieën, Venetiaanse epigrammen
Tweetalige uitgave van elegieën en epigrammen die Goethe eind 18e eeuw in Italië schreef, plus annotaties per strofe.
Non-fictie
Nederlands | Duits | 171 pagina's | De Wilde Tomaat, Amsterdam | 2017
Gedrukt boek
William Shakespeare De schennis van Lucretia
Episch gedicht uit 1594 met vertaling.
Non-fictie
Nederlands | Engels | 271 pagina's | Uitgeverij Van Oorschot, Amsterdam | 2015
Gedrukt boek
Aleksandr Puškin Drie vrolijke vertellingen
Drie lichte, verhalende gedichten van de Russische dichter (1799-1837).
Non-fictie
Nederlands | Russisch | 96 pagina's | Papieren Tijger, Breda | 1997
Gedrukt boek
Heinrich Heine De mooiste van Heinrich Heine
Bloemlezing uit het werk van de Duitse dichter (1797-1856) met vertaling.
Non-fictie
Nederlands | Duits | 159 pagina's | Lannoo, Tielt | 1998
Gedrukt boek
Paul Verlaine Galante feesten
De tweede gedichtenbundel van de Franse dichter (1844-1896) met vertaling.
Non-fictie
Nederlands | Frans | 62 pagina's | Athenaeum-Polak & Van Gennep, Amsterdam | 1996
Gedrukt boek
Quevedo Gedichten van Quevedo
Keuze uit het dichtwerk van de Spaanse letterkundige (1580-1645) met vertaling.
Non-fictie
Nederlands | Spaans | 62 pagina's | Meulenhoff, Amsterdam | 1992
Gedrukt boek
Gérard de Nerval Hersenschimmen
Gedichten.
Non-fictie
Nederlands | Frans | 45 pagina's | Athenaeum-Polak & Van Gennep, Amsterdam | 1994
Gedrukt boek
Arthur Rimbaud It dronkene skip
Oorspronkelijke tekst en Friese en Nederlandse vertaling van het gedicht van de Franse dichter (1854-1891).
Non-fictie
Frans | Westerlauwers Fries | Nederlands | 36 pagina's | Querido, Amsterdam | 1987
Gedrukt boek
Emily Dickinson | Edna St. Vincent Millay Dwars vers
lyrisch tweeluik gedichten & sonnetten
Tweetalige uitgave van honderd gedichten van de Amerikaanse dichteressen Emily Dickinson en Edna St. Vincent Millay.
Non-fictie
Engels | Nederlands | 271 pagina's | uitgegeven in eigen beheer, [Uithoorn] | 2016
Gedrukt boek
Pluk de rozen
de mooiste Franse liefdesgedichten uit de negentiende en twintigste eeuw
Bloemlezing met originele teksten en vertaling.
Non-fictie
Frans | Nederlands | 127 pagina's | Bakker, Amsterdam | 2003
Gedrukt boek
Paul Verlaine Het zal een zomerdag vol zonlicht zijn
de mooiste liefdesgedichten
Keuze uit de liefdesgedichten van de Franse dichter (1844-1896) met vertaling.
Non-fictie
Frans | Nederlands | 63 pagina's | Bakker, Amsterdam | 2002
Gedrukt boek
Arthur Rimbaud Perverse verzen
Vertaling, op basis van nieuw onderzoek, van de 22 gedichten van Arthur Rimbaud (1854-1891) uit het zogenoemde 'Album Zutiste', met aantekeningen en de originele tekst.
Non-fictie
Nederlands | Frans | 80 pagina's | Athenaeum-Polak & Van Gennep, Amsterdam | 2019
Gedrukt boek
Paul Verlaine Een droom vreemd en indringend
een leven in gedichten
Biografisch toegespitste keuze uit het werk van de Franse dichter (1844-1896) met vertaling en toelichtingen.
Non-fictie
Frans | Nederlands | 359 pagina's | Van Oorschot, Amsterdam | 2002
Gedrukt boek
Arthur Rimbaud Illuminations
Prozagedichten van de Franse dichter (1854-1891) met vertaling en toelichtingen.
Non-fictie
Nederlands | Frans | 208 pagina's | Athenaeum-Polak & Van Gennep, Amsterdam | 1999
Gedrukt boek
Arthur Rimbaud H
erotische gedichten
Erotische gedichten van de Franse dichter (1854-1891) met vertaling.
Non-fictie
Nederlands | Frans | 89 pagina's | Kritak, Leuven | 1993
Gedrukt boek
Lewis Carroll Het nonsensgedicht Jabberwocky van Lewis Carroll in één nieuwe Nederlandse, zes bestaande Nederlandse, twee Afrikaanse vertalingen
met begeleidend essay
Een aantal vertalingen (in het Nederlands en Afrikaans) en een essay over 'Jabberwocky', een nonsensgedicht van Lewis Carroll (Charles Lutwidge Dodgson,1832-1898).
Non-fictie
Nederlands | Engels | Afrikaans | 59 pagina's | Lewis Carroll Genootschap, [Utrecht] | 2018
Gedrukt boek