Zoekresultaten
Resultaat 41 - 60 (van 162)
John Updike Eindpunt en andere gedichten
Gedichten van de Amerikaanse schrijver (1932-2009) met vertaling.
Non-fictie
Nederlands | Engels | 196 pagina's | De Arbeiderspers, Amsterdam [etc.] | 2010
Gedrukt boek
De Standaard Niemands land
gedichten uit de Groote Oorlog
Bloemlezing uit het werk van de Britse 'War Poets' over de Eerste Wereldoorlog, met vertaling en illustraties.
Non-fictie
Nederlands | Engels | 91 pagina's | Prometheus, Amsterdam | 2002
Gedrukt boek
Emily Dickinson Verzamelde gedichten
Ruim negenhonderd chronologisch geordende gedichten van de Amerikaanse dichteres (1830-1886) met vertaling en commentaar.
Non-fictie
Nederlands | Engels | ePub2, 3,3 MB | Uitgeverij G.A. Van Oorschot, Amsterdam | 2021
E-book
William Shakespeare Een wandelende schaduw
een keuze uit het toneelwerk
Bloemlezing van beroemde en karakteristieke fragmenten uit de toneelstukken van de Engelse schrijver (1564-1616) met vertaling.
Non-fictie
Nederlands | Engels | 407 pagina's | De Arbeiderspers, Amsterdam [etc.] | 2001
Gedrukt boek
Anne Sexton Kreupel hart
gedichten
Keuze uit het werk van de Amerikaanse dichteres (1928-1974) met vertaling.
Non-fictie
Nederlands | Engels | 295 pagina's | Wagner & van Santen, Sliedrecht | 2001
Gedrukt boek
Mark Strand Bijna onzichtbaar
Prozagedichten van de Amerikaanse dichter (1934- ) met Nederlandse vertaling.
Non-fictie
Nederlands | Engels | 105 pagina's | Van Oorschot, Amsterdam | 2011
Gedrukt boek
William Shakespeare De liefdesgedichten van William Shakespeare
Alle sonnetten van William Shakespeare (1564-1616) met vertaling.
Non-fictie
Engels | Nederlands | 157 pagina's | Gopher Publishers, Utrecht | 2006
Gedrukt boek
John Keats De nachtegaal
oden en sonnetten
Bundeling Nederlandse vertalingen van sonnetten en lofdichten van John Keats (1795-1821), met inleiding en de Engelse originelen.
Non-fictie
Nederlands | Engels | 57 pagina's | Uitgeverij Vleugels, Bleiswijk | 2023
Gedrukt boek
William Shakespeare De sonnetten voor de Donkere Dame
De sonnetten met de nrs.127 t/m 154 die Shakespeare schreef voor de 'Dark Lady' met vertaling en toelichtingen.
Non-fictie
Nederlands | Engels | 157 pagina's | Van Gennep, Amsterdam | 2012
Gedrukt boek
ʿUmar Ḵayyām Rubáiyát van Omar Khayyám
Non-fictie
Nederlands | Engels | 105 pagina's | Ambo, Baarn | 1997
Gedrukt boek
Elisabeth Eybers Winter-surplus
Winter-surplus bevat `verse in haar vadertaal, het Afrikaans, en `verse in het Engels, haar moedertaal. Wij mogen raden wat het origineel is, en wat de vertaling of kun je daar bij een tweetalige dichter niet van spreken? In ieder geval merken we al doende dat ook op het eerste gezicht eenvoudige poëzie erbij wint wanneer die van twee kanten wordt belicht; nu eens wordt de ironie wrang van narigheid, dan weer verzacht de humor het schrijnen.
Non-fictie
Afrikaans | Engels | 56 pagina's (ePub, 0,9 MB) | Em. Querido's, Amsterdam | 2013
E-book
Elisabeth Eybers Tydverdryf
Gedichten in het Engels en Zuidafrikaans.
Non-fictie
Afrikaans | Engels | 42 pagina's (ePub, 2,1 MB) | Em. Querido's, Amsterdam | 2013
E-book
Charles Simic Hotel Slapeloosheid
Keuze uit het werk van de Amerikaanse dichter (1938- ) met vertaling.
Non-fictie
Engels | Nederlands | 89 pagina's | P, Leuven | 2008
Gedrukt boek
Elisabeth Eybers Verbruikersverse
Gedichten in het Engels en Zuidafrikaans.
Non-fictie
Afrikaans | Engels | 54 pagina's (ePub, 1,1 MB) | Em. Querido's, Amsterdam | 2013
E-book
Emily Dickinson The products of my farm are these
poems on agriculture, nature and landscape with some other poems of Emily Dickinson; gedichten over landbouw, natuur en landschap en enkele andere gedichten van Emily Dickinson
Non-fictie
Engels | Nederlands | 92 pagina's | BoekScout.nl, Soest | 2013
Gedrukt boek
Homerus The Odyssey
Tweede deel van een tweedelige tekstuitgave van het Oudgriekse epos over de omzwervingen van Odysseus; met Engelse vertaling en voetnoten.
Non-fictie
Engels | Oudgrieks (tot 1453) | 467 pagina's | Harvard University Press, Cambridge, MA. [etc.] | 1995
Gedrukt boek
Elisabeth Eybers Valreep
Gedichten in het Afrikaans en Engels.
Non-fictie
Afrikaans | Engels | 31 pagina's (ePub, 1 MB) | Em. Querido's, Amsterdam | 2013
E-book
Margo Morrison Slavernij, nooit meer!
proza en poëzie; Nederlands, Surinaams, Engels
Gedichten in het Nederlands, Surinaams en Engels over de slavernij.
Non-fictie
Nederlands | Surinaams | Engels | 104 pagina's | Maisa Spirit, Amsterdam | 2013
Gedrukt boek
Wallace Stevens De mooiste van Wallace Stevens
Keuze uit het werk van de Amerikaanse dichter (1879-1955) met vertaling.
Non-fictie
Nederlands | Engels | 155 pagina's | Lannoo, [Tielt] | 2003
Gedrukt boek
Emily Dickinson Ik zou nooit weggaan van mijn vriend
dertig liefdesgedichten
Keuze uit het werk van de Amerikaanse dichteres (1830-1886) met vertaling.
Non-fictie
Nederlands | Engels | 78 pagina's | Bakker, Amsterdam | 1997
Gedrukt boek