Zoekresultaten
Resultaat 41 - 60 (van 106)
Arthur Rimbaud Perverse verzen
Het minst bekende deel van Rimbauds poëzie zijn de bijzonder schunnige gedichten die hij schreef tijdens zijn eerste verblijf in Parijs. Via zijn vriend Paul Verlaine maakte hij daar kennis met de Zutistes. Deze rebelse dichters ontleenden hun naam aan de uitroep ‘Zut’, die het best vertaald kan worden als ‘shit’. De tweeëntwintig bijdragen die de zeventienjarige dichter leverde aan hun gastenboek zijn de smeuïgste van het geheel. Rimbaudkenner Paul Claes geeft hier voor het eerst een volledige...
Fictie
Nederlands | Frans | 68 pagina's (ePub2, 0,4 MB) | Athenaeum, Amsterdam | 2019
E-book
Lord Byron De omzwervingen van jonker Harold
Vertaling van een autobiografisch getint episch gedicht van de Engelse dichter (1788-1824) met toelichtingen van hemzelf en de vertaalster.
Non-fictie
Nederlands | 325 pagina's | Athenaeum-Polak & Van Gennep, Amsterdam | 2009
Gedrukt boek
Aleksandr Puškin Poltava en twee korte geopolitieke gedichten
Vertaling van een lang politiek-amoureus gedicht en twee veel kortere verzen van Aleksandr Poesjkin (1799-1837), zonder het Russische origineel maar met veel aanvullende informatie.
Non-fictie
Nederlands | 95 pagina's | woord in blik, [Rotterdam] | 2020
Gedrukt boek
Charles Baudelaire Zwarte Venus
vijftig gedichten uit Les fleurs du mal
Selectie uit de cyclus erotische liefdesgedichten.
Non-fictie
Nederlands | Frans | 158 pagina's (ePub2, 1,3 MB) | Atheneaeum - Polak & van Gennep, Amsterdam | 2016
E-book
Hij zag een kameraad in je
de mooiste gedichten over mannenvriendschappen
Bloemlezing van Nederlandstalige gedichten over met name homoseksuele vriendschap tussen mannen.
Non-fictie
Nederlands | 189 pagina's | Kleine Uil, Groningen | 2011
Gedrukt boek
Friedrich Hölderlin Gedichten
Keuze van honderd gedichten uit het werk van de Duitse dichter (1770-1843) in metrische vertaling.
Non-fictie
Nederlands | 258 pagina's | Athenaeum-Polak & Van Gennep, Amsterdam | 2011
Gedrukt boek
A.C.W. Staring Het duister toog de velden over
bloemlezing uit zijn werk
Keuze uit het werk van de Nederlandse dichter A.C.W. Staring (1767-1840) bestaande uit Mengeldichten, Puntdichten en Vertellingen.
Non-fictie
Nederlands | 67 pagina's | Prominent, [Baarn] | 2018
Gedrukt boek
Charles Baudelaire De mooiste gedichten van Charles Baudelaire
Prozagedichten van de Franse dichter (1821-1867) over de grote stad, met vertaling.
Non-fictie
Nederlands | Frans | 213 pagina's | Het Parool, [Amsterdam] | 2007
Gedrukt boek
Friedrich Nietzsche Dat alles ben ik
gedichten
Poëzie van Friedrich Nietzsche (1844-1900) met toelichting.
Non-fictie
Nederlands | Duits | 310 pagina's | Historische Uitgeverij, Groningen | 2023
Gedrukt boek
J.J.L. ten Kate Eerste liefde en andere gedichten
Keuze uit het werk van de Nederlandse dichter (1819-1889).
Non-fictie
Nederlands | 47 pagina's | Uitgeverij 521, Amsterdam | 2006
Gedrukt boek
Charles Baudelaire De mooiste van Charles Baudelaire
Keuze uit het werk van de Franse dichter (1821-1867) met vertaling.
Non-fictie
Frans | Nederlands | 189 pagina's | Lannoo, Tielt | 2010
Gedrukt boek
Victor Hugo De mooiste van Victor Hugo
Keuze uit het werk van de Franse dichter (1802-1885) met vertaling.
Non-fictie
Nederlands | Frans | 167 pagina's | Lannoo, Tielt | 2008
Gedrukt boek
Guido Gezelle Hoger dan de sterren
gedichten
Bloemlezing uit het werk van de Vlaamse priester-dichter (1830-1899).
Non-fictie
Nederlands | 255 pagina's | Polis, Kalmthout | 2018
Gedrukt boek
John Keats De nachtegaal
oden en sonnetten
Bundeling Nederlandse vertalingen van sonnetten en lofdichten van John Keats (1795-1821), met inleiding en de Engelse originelen.
Non-fictie
Nederlands | Engels | 57 pagina's | Uitgeverij Vleugels, Bleiswijk | 2023
Gedrukt boek
Christiaan Donelaitis De jaargetijden
Non-fictie
Nederlands | 103 pagina's | HAES producties, De Bilt | 2019
Gedrukt boek
Basho Laat alle bloesems in lachen uitbarsten
de mooiste haiku's
Een keuze uit de haiku's van Matsuo Basho (1644-1694).
Non-fictie
Nederlands | 67 pagina's | Athenaeum-Polak & Van Gennep, Amsterdam | 2023
Gedrukt boek
Stichting Spleen 'The Raven'
louter duisternis
Nieuwe vertaling van het beroemde gedicht 'The Raven' van Edgar Allan Poe uit 1845, gevolgd door 35 'reflecties', gedichten van Nederlandse auteurs die door Poe's voorbeeld werden ge ïnspireerd om eigen variaties of afgeleide gedichten te schrijven, alles in het Engels en het Nederlands afgedrukt.
Non-fictie
Engels | Nederlands | 230 pagina's | Stichting Spleen, Amsterdam | 2019
Gedrukt boek
Johann Wolfgang Goethe De mooiste van Johan Wolfgang von Goethe
Keuze uit het werk van de Duitse dichter (1749-1832) met vertaling.
Non-fictie
Duits | Nederlands | 158 pagina's | Lannoo, Tielt | 2011
Gedrukt boek
William Shakespeare De sonnetten voor de Donkere Dame
De sonnetten met de nrs.127 t/m 154 die Shakespeare schreef voor de 'Dark Lady' met vertaling en toelichtingen.
Non-fictie
Nederlands | Engels | 157 pagina's | Van Gennep, Amsterdam | 2012
Gedrukt boek
Aleksandr Puškin Paardje-Bochelaartje
Russisch sprookje over de dwaas Ivan en zijn toverpaardje.
Non-fictie
Nederlands | Russisch | 206 pagina's | Uitgeverij Pegasus & Stichting Slavische Literatuur, Amsterdam | 2019
Gedrukt boek