Zoekresultaten
Resultaat 41 - 60 (van 115)
Victor Hugo De mooiste van Victor Hugo
Keuze uit het werk van de Franse dichter (1802-1885) met vertaling.
Non-fictie
Nederlands | Frans | 167 pagina's | Lannoo, Tielt | 2008
Gedrukt boek
Guido Gezelle Hoger dan de sterren
gedichten
Bloemlezing uit het werk van de Vlaamse priester-dichter (1830-1899).
Non-fictie
Nederlands | 255 pagina's | Polis, Kalmthout | 2018
Gedrukt boek
John Keats De nachtegaal
oden en sonnetten
Bundeling Nederlandse vertalingen van sonnetten en lofdichten van John Keats (1795-1821), met inleiding en de Engelse originelen.
Non-fictie
Nederlands | Engels | 57 pagina's | Uitgeverij Vleugels, Bleiswijk | 2023
Gedrukt boek
Christiaan Donelaitis De jaargetijden
Non-fictie
Nederlands | 103 pagina's | HAES producties, De Bilt | 2019
Gedrukt boek
Basho Laat alle bloesems in lachen uitbarsten
de mooiste haiku's
Een keuze uit de haiku's van Matsuo Basho (1644-1694).
Non-fictie
Nederlands | 67 pagina's | Athenaeum-Polak & Van Gennep, Amsterdam | 2023
Gedrukt boek
Stichting Spleen 'The Raven'
louter duisternis
Nieuwe vertaling van het beroemde gedicht 'The Raven' van Edgar Allan Poe uit 1845, gevolgd door 35 'reflecties', gedichten van Nederlandse auteurs die door Poe's voorbeeld werden ge ïnspireerd om eigen variaties of afgeleide gedichten te schrijven, alles in het Engels en het Nederlands afgedrukt.
Non-fictie
Engels | Nederlands | 230 pagina's | Stichting Spleen, Amsterdam | 2019
Gedrukt boek
Johann Wolfgang Goethe De mooiste van Johan Wolfgang von Goethe
Keuze uit het werk van de Duitse dichter (1749-1832) met vertaling.
Non-fictie
Duits | Nederlands | 158 pagina's | Lannoo, Tielt | 2011
Gedrukt boek
William Shakespeare De sonnetten voor de Donkere Dame
De sonnetten met de nrs.127 t/m 154 die Shakespeare schreef voor de 'Dark Lady' met vertaling en toelichtingen.
Non-fictie
Nederlands | Engels | 157 pagina's | Van Gennep, Amsterdam | 2012
Gedrukt boek
Aleksandr Puškin Paardje-Bochelaartje
Russisch sprookje over de dwaas Ivan en zijn toverpaardje.
Non-fictie
Nederlands | Russisch | 206 pagina's | Uitgeverij Pegasus & Stichting Slavische Literatuur, Amsterdam | 2019
Gedrukt boek
Byron Don Juan
Satirisch-episch gedicht van de Engelse dichter (1788-1824) over het leven van de legendarische verleider Don Juan.
Non-fictie
Nederlands | 637 pagina's | Athenaeum-Polak & Van Gennep, Amsterdam | 2013
Gedrukt boek
Barricadepoëzie
lyrisch activisme sinds 1848
Bundel met Nederlandse poëzie van diverse dichters, gericht op politiek, activisme, hoop, verlangen en strijd.
Non-fictie
Nederlands | 449 pagina's | EPO, Berchem | 2021
Gedrukt boek
Constantijn Huygens Stemmen van Den Haag
Gedichten in het Latijn over Haagse straten van de Nederlandse dichter (1596-1687) met hedendaagse vertaling.
Non-fictie
Latijn | Nederlands | 171 pagina's | Prometheus, Amsterdam | 2013
Gedrukt boek
Stichting Spleen Vertalersweelde
Verlaine in de handen van Baardman, Mulder en De Jong; met reflecties van achtenvijftig dichters
Een keur aan gedichten en vertalingen daarvan van de Franse dichter Paul Marie Verlaine (1844-1896), met daaraan toegevoegd werk van 58 dichters die zich door Verlaine hebben laten inspireren
Non-fictie
Nederlands | Frans | 195 pagina's | Stichting Spleen, Amsterdam | 2020
Gedrukt boek
Carl Arnold Kortum De Jobsiade
een grotesk-komisch heldengedicht
Humoristische kroniek op rijm uit de 18e eeuw over de avonturen van een nietsnut.
Non-fictie
Nederlands | 280 pagina's | Kleine Uil, Groningen | 2007
Gedrukt boek
Arthur Rimbaud Gedichten
Verzameld werk van de Franse dichter (1854-1891) in vertaling.
Non-fictie
Nederlands | 188 pagina's | Athenaeum-Polak & Van Gennep, Amsterdam | 2012
Gedrukt boek
N.V. Gogolʹ Hanz Küchelgarten
Jeugdgedicht van de Russische schrijver (1809-1852).
Non-fictie
Nederlands | 85 pagina's | De Wilde Tomaat, Amsterdam | 2014
Gedrukt boek
Revius Revius, de mooiste gedichten
Keuze van bijbelse gedichten uit de 'Over-Ysselsche sangen en dichten' van de Nederlandse dichter (1586-1658).
Non-fictie
Nederlands | 52 pagina's | Boekencentrum, Zoetermeer | 2009
Gedrukt boek
Charles Baudelaire Zwarte Venus
vijftig gedichten uit Les fleurs du mal
Selectie uit de cyclus erotische liefdesgedichten.
Non-fictie
Nederlands | Frans | 176 pagina's | Athenaeum-Polak & Van Gennep, Amsterdam | 2016
Gedrukt boek
Stichting Spleen Vertalersweelde
vijf gedichten van de grootmeester opnieuw vertaald
Non-fictie
Nederlands | 135 pagina's | Stichting Spleen, Amsterdam | 2022
Gedrukt boek