Zoekresultaten
Resultaat 41 - 60 (van 1171)
A.A. Namaki Nederlandse grammatica in het Perzisch
Non-fictie
Nederlands | Perzisch (Farsi) | 165 pagina's | [Namaki], Nijmegen | 1995
Gedrukt boek
A separation
Als Naders vrouw is weggelopen omdat hij niet mee wil gaan naar het buitenland omdat hij zijn demente vader niet hulpeloos wil achterlaten, besluit hij een vrouw in te huren om voor zijn vader te zorgen. Dit laatste zorgt voor grote problemen.
Fictie
Film
Christine Sterkens Daar is het circus!
Kom dat zien: het circus is in de stad! In een volle tent kijken mensen naar een wervelend spektakel met koorddansers, acrobaten en natuurlijk een clown. Vierkant prentenboekje met dromerige tekeningen in overwegend bruintinten en tweetalige tekst. Vanaf ca. 4 jaar.
Fictie
Nederlands | Perzisch (Farsi) | 27 pagina's | [vzw Herkes], [Zoersel] | 2018
Gedrukt boek
J. Bernlef | Shiva Aminpour | Moadab Miralai De kunst van het verliezen
De kunst van het verliezen dat is nog een hele kunst. Dat blijkt tenminste uit het gedicht van Elizabeth Bishop, dat door Bernlef vertaald is en vervolgens, bij wijze van motto, voorin dit boek geplaatst, en dat de titel `Een hele kunst draagt. Dat gedicht geeft een soort leidraad aan mensen die onthecht willen raken van dingen, en ten slotte ook van mensen met een onverwachte draai aan het slot, waaruit blijkt dat het toch niet zomaar gaat. Bernlefs eigen gedichten, die het overgrote deel van de...
Fictie
Nederlands | Perzisch (Farsi) | 44 pagina's (ePub2, 1,8 MB) | Em. Querido's, Amsterdam | 2013
E-book
جستوجوی پرماجرای نیک و گربه آواره
PERZISCH - Nick was verdwaald, maar het was helemaal niet Nika's schuld. Nika doorzocht duizend plaatsen totdat zij de dierentuin bereikte. Zij wist dat haar broer van katten, tijgers, leeuwen, tijgers en vooral zwerfkatten houdt. Hij had ook de foto van de zwerfkat op zijn shirt... weet de zwerfkat waar Nick is? Leeftijd: 6-10 jaar.
Perzisch (Farsi) | S.I., * | 2025
Gedrukt boek
School
English-Farsi
Welke spullen kun je goed gebruiken op school? En welke ruimtes zijn er in het gebouw en wat hangt er aan de muur? Vierkant hardkartonnen prentenboek met duidelijke, vrolijk gekleurde foto’s en tweetalige tekst. Vanaf ca. 2 jaar.
Fictie
Engels | Perzisch (Farsi) | 18 pagina's | Milet, Rudgwick, Horsham, West Sussex | 2014
Gedrukt boek
Opposites
English-Farsi
De draak is groot en de muis klein, en de ene auto is ver weg en de andere dichtbij. Vierkant hardkartonnen prentenboek over tegenstellingen met eenvoudige, vrolijk gekleurde illustraties en tweetalige tekst. Vanaf ca. 3 jaar.
Engels | Perzisch (Farsi) | 22 pagina's | Milet, Rudgwick, Horsham, West Sussex | 2012
Gedrukt boek
بابا برفی
PERZISCH - De sneeuw en de kou hebben overal de overhand genomen, en de sneeuw is gekomen, de kinderen gaan naar het huis van hun grootvader kijken, ze bouwen een grote sneeuwpop, plotseling spreekt de sneeuwpop en zegt dat hij dankbaar is dat ze hem gemaakt hebben, nu doet hij wat dan ook ze vragen hem, en de kinderen vragen hem. Ze vragen hem om brood te bakken
Perzisch (Farsi) | S.I., * | 2025
Gedrukt boek
جادوی خواب
PERZISCH - Nou, het is nacht en het is tijd om te slapen. wat jammer! Maar wacht... het lijkt niemand iets te kunnen schelen! Schiet op, laten we naar de bedden gaan. Totdat de volwassenen het weten, kunnen we weer spelen. Look! Wat een prachtige tuin! Wauw tijger! Pas op dat u niet in het water valt! Hoi! Dit is geen prentenboek, het is een magische droom
Perzisch (Farsi) | S.I., * | 2025
Gedrukt boek
Colours
English-Farsi
Welke voorwerpen zijn allemaal rood? En wat voor kleur hebben de citroen en de banaan, en weet je ook de kleur van de hazelnoot en de chocoladereep? Vierkant hardkartonnen aanwijsboek met vrolijk gekleurde illustraties en tweetalige tekst. Vanaf ca. 2 jaar.
Engels | Perzisch (Farsi) | 22 pagina's | Milet, Rudgwick, Horsham, West Sussex | 2011
Gedrukt boek
Goodbye
Een jonge, zwangere advocate in Teheran wier echtgenoot vanwege zijn kritische artikelen in de woestijn te werk is gesteld, wordt voortdurend tegengewerkt door het regime en probeert daarom het land te verlaten.
Fictie
Film
آفتاب مهتاب چه رنگه؟
PERZISCH - "Welke kleur hebben de zon en de maan?" Het gedicht van Parveen Dolatabadi is een van de grote kinderdichters van Iran, dat een diepe filosofie bevat over de rotatie van dag en nacht, en in deze rotatie, slaap en waakzaamheid, de kleuren en schoonheid van de aarde en de lucht, de passie en beweging over het leven van kinderen, en het spel van de maan en de zon worden verteld met de meest welsprekende woorden. Dit prentenboek is geïllustreerd en vormgegeven volgens het thema en de poëzie...
Perzisch (Farsi) | S.I., * | 2025
Gedrukt boek
تک خال
PERZISCH - Generaties lang was iedereen in de familie van Abtin een kampioen van de ene of de andere sport. Maar hij lijkt niet op de rest van zijn familie. Hij was geen atleet en wilde dat ook niet zijn. Zijn familie was totaal teleurgesteld in hem, vooral zijn vader. Hij heeft heel zijn best gedaan om van zijn zoon een kampioen te maken, maar Abtin heeft zijn eigen manier om de familie trots te maken!
Perzisch (Farsi) | S.I., * | 2024
Gedrukt boek
شعرای جیکجیکونه
PERZISCH - In dit werk probeert Shokuh Ghasemnia, de bekende dichter van kinderboeken, in de vorm van 16 korte gedichten dichter bij de mentale ruimte van kinderen te komen en naar de omgeving te kijken vanuit de ogen van kinderen, en met eenvoudige en aantrekkelijke gedichten , beantwoordt ze de vragen van kinderen over dieren, hoe ze leven, eten, waardigheid of hoe het kind zijn nieuwsgierigheid met de ouders moet uiten.
Perzisch (Farsi) | S.I., * | 2024
Gedrukt boek
Rūld Dāl Mātīldā
Matilda is een hoogbegaafd kind. Voordat ze vijf was, las ze al boeken voor grote mensen. Haar ouders vinden haar alleen maar lastig en op school heeft ze het ook niet gemakkelijk. Vanaf ca. 10 jaar.
Fictie
Perzisch (Farsi) | 322 pagina's | Năsr Ufuq, Tihrān | 2024
Gedrukt boek
De ware zin heeft niemand nog verstaan
kwatrijnen van Omar Khayyâm en andere Perzische dichters
Vertaling naar de oudste Perzische bronnen van enkele 12e- en 13e-eeuwse Perzische dichters, met name Omar Khayyam.
Non-fictie
Nederlands | Perzisch (Farsi) | 160 pagina's | Bulaaq, Amsterdam | 2009
Gedrukt boek
Stegen van stilte
een keuze uit 100 jaar moderne Perzische poëzie
Selectie in vertaling van Perzische (Iraanse) gedichten uit de afgelopen honderd jaar.
Non-fictie
Nederlands | Perzisch (Farsi) | 270 pagina's | Bulaaq, Amsterdam | 2007
Gedrukt boek
Feelings
English-Farsi
Je kunt je verdrietig voelen maar ook meeleven met iemand die verdrietig is. Je kunt bang, moe, chagrijnig of verlegen zijn: allerlei kinderen vertellen en laten zien hoe ze zich voelen. Vierkant hardkartonnen prentenboek met kleurrijke illustraties en tweetalige tekst. Vanaf ca. 3 jaar.
Engels | Perzisch (Farsi) | 14 pagina's | Milet, Rudgwick, Horsham, West Sussex | 2015
Gedrukt boek
Music
English-Farsi
Een drumstel, een klarinet, een harmonica, een accordeon en nog veel meer muziekinstrumenten komen voorbij in dit vierkante hardkartonnen aanwijsprentenboek met duidelijke, vrolijk gekleurde foto’s en tweetalige tekst. Vanaf ca. 2 jaar.
Fictie
Engels | Perzisch (Farsi) | 22 pagina's | Milet, Rudgwick, Horsham, West Sussex | 2014
Gedrukt boek
Buddha collapsed out of shame
De ongeveer zesjarige Bakhtay woont in een afgelegen vallei in Afghanistan en stelt alles in het werk om net als haar buurjongetje naar school te gaan
Fictie
Film
Perzisch (Farsi)