Zoekresultaten
Resultaat 61 - 80 (van 135)
Esther Boksem | Saskia Sluiter Norska och svenska barn- och ungdomsböcker i nederländsk översättning från 1970 till 1995
bibliografi och analys
Zweeds | 207 pagina's | Rijksuniversiteit, Groningen | 1996
Gedrukt boek
Hajo Hülsdünker Die Übersetzungen von niederländischen Kinder- und Jugendbüchern in der BRD
eine quantitative Untersuchung über den Zeitraum 1945-1972
Duits | 117 pagina's | 1976
Gedrukt boek
C.R. Thompson The translations of Lucian by Erasmus and St. Thomas More
Engels | 52 pagina's | Ithaca, New York | 1940
Gedrukt boek
Susan van der Ree Caleidoscoop
een bibliografisch overzicht van literatuur uit Zuid-Afrika in Nederlandse vertaling
Non-fictie
Nederlands | 253 pagina's | Suid-Afrikaanse Instituut, Amsterdam | 1996
Gedrukt boek
Willem Oosterberg Detectionary
speurders en spionnen; een A tot Z checklist van vertaalde crime-fiction van 1850 tot 2000
Non-fictie
Nederlands | 536 pagina's | DeLICt, Vaassen | 2003
Gedrukt boek
Jan Van Herreweghe Portugese literatuur (in Nederlandse vertaling)
Uittreksels van en beknopte informatie over in het Nederlands vertaalde Portugese auteurs.
Non-fictie
Nederlands | De Gebeten Hond, Harelbeke | 2004
Gedrukt boek
Richard Wunderlich The Pinocchio catalogue
being a descriptive bibliography and printing history of English language translations and other renditions appearing in the United States, 1892-1987
Engels | 228 pagina's | Greenwood Press, New York [etc.] | 1988
Gedrukt boek
Nelleke Noordervliet Das Auge des Engels
Roman
Fictie
Duits | 266 pagina's | Deutscher Taschenbuch Verlag, München | 1996
Gedrukt boek
J. Bernlef Zwischen Eisbergen
Roman
Als een oude Deense rechter een onderzoek doet naar een op Groenland gepleegde moord, ontstaat er een crisis in zijn persoonlijk leven door de botsing tussen twee culturen en rechtssystemen
Fictie
Duits | 181 pagina's | Suhrkamp, Frankfurt am Main | 1993
Gedrukt boek
Maarten van Diggelen | Hans-Dieter Steinmetz Die holländische Karl-May-Ausgaben
100 Jahre Karl May in den Niederlanden
Duits | 72 pagina's | Karl-May-Gesellschaft, Hamburg | 1990
Gedrukt boek
Margherita Morreale Juan de Valdés come traduttore dei vangeli ed il Nuovo Testamento di Erasmo
Italiaans | Istituto di scienze, lettere ed arti, Venezia | 1977
Gedrukt boek
Vakgroep Nederlandse Taal- & Letterkunde De tweeling van Plautus
twee zeventiende-eeuwse Plautus-bewerkingen
Non-fictie
Nederlands | 416 pagina's | HES, Utrecht | 1985
Gedrukt boek
Niek Bakker You bloody fool, hoe vertaal je dat?
Onderzoek naar de Nederlandse vertalingen van krachttermen in 20 Engelse romans.
Non-fictie
Nederlands | 44 pagina's | Stichting Onderzoek- en Publikatiefonds Bond tegen het Vloeken, [Veenendaal] | 1989
Gedrukt boek
Rob Barnhoorn Toonder vertaald
Overzicht van de wijze waarop vertalers omspringen met het specifieke woord- en taalgebruik van Marten Toonder.
Non-fictie
Nederlands | 126 pagina's | Uitgeverij Personalia, Leens | 2017
Gedrukt boek
Herbert van Uffelen Moderne niederländische Literatur im deutschen Sprachraum 1830-1990
Duits | 862 pagina's | Lit, Münster [etc.] | 1993
Gedrukt boek
J. Presser Die Nacht der Girondisten
Novelle
Fictie
Duits | 123 pagina's | Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt am Main | 1994
Gedrukt boek
J.M.A. Biesheuvel Schrei aus dem Souterrain
Fictie
Duits | 182 pagina's | Suhrkamp, Frankfurt am Main | 1986
Gedrukt boek
B.M. Wolvekamp-Baxter Albert Verwey's translations from Shelley's poetical works
a study of their style and rhythm and a consideration of their value as translations
Non-fictie
Engels | 198 pagina's | Universitaire Pers, Leiden | 1963
Gedrukt boek
Theo Coun De datering van de oudste Nederlandse evangeliënvertaling
Oudnederlands of Vroegmiddelnederlands?
Nederlands | Latijn | 104 pagina's | Federatie van Geschied- en Oudheidkundige Kringen van Limburg, Hasselt | 2019
Gedrukt boek
Werner Scheltjens →Bibliografija niderlandskoj literatury na russkom jazyke
Overzicht van wat er de afgelopen tweehonderd jaar aan Nederlandse en Vlaamse literatuur in het Russisch is vertaald.
Non-fictie
Russisch | Nederlands | 299 pagina's | Aletejja⇋, →Sankt-Peterburg | 2003
Gedrukt boek