• Rıfat Ilgaz Küçükçekmece okyanusu

  Verhaal over iemand die als redder op zee werkt

  Turks | 71 pagina's | Çınar, İstanbul | 1983

  Gedrukt boek

• Hüseyin Güney Nasrettin Hoca

  volksverhalen uit Turkije

  Vijftien tweetalige Turkse volksverhaaltjes over de beroemde Nasrettin Hoca (13e eeuw) die zijn volk adviseert in vrede met elkaar te leven en tegenslag met humor te aanvaarden.

  Non-fictie

  Nederlands | Turks | 56 pagina's | Dekker & Huisman, Wildervank | 1983

  Gedrukt boek

• Hüseyin Güney Nasrettin Hoca

  volksverhalen uit Turkije

  Vijftien tweetalige Turkse volksverhaaltjes over de beroemde Nasrettin Hoca (13e eeuw) die zijn volk adviseert in vrede met elkaar te leven en tegenslag met humor te aanvaarden.

  Non-fictie

  Nederlands | Turks | 61 pagina's | Dekker & Huisman, Wildervank | 1983

  Gedrukt boek

• Sven Nordqvist Doğumgünü pastası

  Pannekoekentaart. - Als opa Pettson en zijn kat geen meel hebben om een pannekoekentaart te bakken, gaan ze op zoek naar dit ontbrekende ingrediënt, hetgeen doldwaze situaties oplevert. Humoristisch prentenboek met gedetailleerde tekeningen in kleur. Vanaf ca. 5 jaar.

  Fictie

  Turks | 24 pagina's | Dar Al-Muna, Stockholm | 1995

  Gedrukt boek

• 

  David McKee Kral Rollo'nun mektubu ve başka öyküler

  Koning Rollo's brief en andere verhalen. - Prentvertelling met vier verhalen over een koning met rare gewoontes.

  Fictie

  Turks | 28 pagina's | Yapı Kredi, İstanbul | 1997

  Gedrukt boek

• Liesbet Zikkenheimer Fatima ve P.T.T.

  Beeldverhaal waarin informatie wordt gegeven over het telefoneren in een telefooncel, het schrijven en posten van een brief en het verzenden van een pakje en geld.

  Non-fictie

  Turks | 61 pagina's | Nederlands Bibliotheek en Lektuur Centrum, Den Haag | 1984

  Gedrukt boek

• Erwin Moser Beyaz ayı çilekçi ayı ve faremsi ayı

  IJsbeer, Aardbeer en Muisbeer zijn vrienden. Ze gaan samen naar de Noordpool. Ze willen ijs halen voor het bed van IJsbeer. Prentvertelling met tekeningen in zachte kleuren.

  Fictie

  Turks | 32 pagina's | Zwijsen, Tilburg | 1988

  Gedrukt boek

• 

  Tony Ross I'm coming to get you!

  Een gemeen, eng monster vernietigt de planeet van vriendelijke bananenwezens. Dan gaat hij op weg naar de aarde om Tommy Brown op te eten. Tommy controleert atlijd zorgvuldig het hele huis op monsters, voordat hij gaat slapen. Maar dit monster wacht geduldig tot Tommy naar school gaat. Prentenboek met grappige, griezelige kleurentekeningen en tweetalige tekst. Vanaf ca. 5 jaar.

  Fictie

  Engels | Turks | 36 pagina's | Mantra Lingua, London | 2012

  Gedrukt boek

• Mevlânâ Mesnevi'den hikâyeler

  Verhalen en sprookjes van de beroemde 13e-eeuwse geleerde Galal ad-Din Rumi, in het Turkse Mevlana genoemd

  Turks | 80 pagina's | Erdem, İstanbul | 1985

  Gedrukt boek

• Muzaffer İzgü Ökkeş Lunaparkta

  Ökkeş in het pretpark. - Grappige belevenissen van Ökkeş in het pretpark.

  Turks | 127 pagina's | Özyürek, İstanbul | 1985

  Gedrukt boek

• Sally Grindley Tak tak! kim o?

  Klop klop ! Wie is daar. - Een 6-jarig meisje denkt dat er allerlei enge wezens haar slaapkamer binnenkomen. Prentenboek met grote gedetailleerde platen in warme tinten.

  Fictie

  Turks | 28 pagina's | Berken'in kitapları, İstanbul | 1994

  Gedrukt boek

• 

  Michael Morpurgo Balinalar geldiğinde

  Kirsty en Daniël leren de vreemde Vogelman kennen. Daardoor kunnen ze voorkomen dat een aantal walvissen wordt gedood.

  Turks | 181 pagina's | tudem, İzmir | 2016

  Gedrukt boek

• Françoise Verkooijen Ahmet bacağini kiriyor

  Ahmed speelt met zijn klas voetbal. Hij valt en breekt zijn been. Dan moet hij naar het ziekenhuis.

  Fictie

  Turks | 16 pagina's | Muusses, Purmerend | 1985

  Gedrukt boek

• Françoise Verkooijen Ahmet alişveriş yapiyor

  Ahmed doet boodschappen voor zijn moeder. Hij gaat naar de slager en naar de groenteman. Maar hij vergeet geld mee te nemen.

  Fictie

  Turks | 16 pagina's | Muusses, Purmerend | 1985

  Gedrukt boek

• Françoise Verkooijen Fatma yemek hazirliyor

  Vader en moeder doen samen boodschappen. Fatima en Mohamed willen hen verrassen. Zij koken het eten.

  Fictie

  Turks | 16 pagina's | Muusses, Purmerend | 1985

  Gedrukt boek

• Mümtaz Zeki Taşkın Efe Ali

  (küçük öyküler)

  Turks | 87 pagina's | Yuva Yayınları, ¡stanbul | 1986

  Gedrukt boek

• Türkçe abece

  Woorden, korte zinnen, gedichtjes en veel kleurige tekeningen om te gebruiken bij het aanvankelijk leesonderwijs in het Turks.

  Fictie

  Turks | 32 pagina's | Zwijsen, Tilburg | 1986

  Gedrukt boek

• Ali Kaymak Alfabemizde Gezinti

  Zwerftocht door ons alfabet. - Van A tot Z worden gebeurtenissen op een willekeurige dag doorlopen van de vroege morgen tot middernacht. Prentenboekje met gekleurde schilderingen van de letters van het Turkse alfabet, voorzien van een gedicht, spreekwoord of een raadsel.

  Non-fictie

  Turks | 68 pagina's | Nederlands Bibliotheek en Lektuur Centrum, Den Haag | 1986

  Gedrukt boek

• 

  Dick Bruna Betje Big'in doğum günü

  De verjaardag van Betje Big. - Klein prentenboekje met eenvoudige, gestileerde tekeningen in kleur en tekst op rijm over de voorbereidingen voor en het vieren van een verjaardag. Vanaf circa 2 jaar.

  Fictie

  Turks | 28 pagina's | Mercis, Amsterdam | 2002

  Gedrukt boek

• Charles Perrault Çizmeli kedi

  De gelaarsde kat. - Prentvertelling van het sprookje over de slimme kater.

  Non-fictie

  Turks | Redhouse, İstanbul | 1987

  Gedrukt boek

Paginanavigatie