• كتاب لك

  ARABISCH - Een boek voor jou is een bloemlezing van de mooiste verhalen, gedichten en illustraties uit de Nederlandstalige kinderliteratuur. In Een boek voor jou staan verhalen, gedichten en illustraties van onder anderen Annie M.G. Schmidt, Fiep Westendorp, Toon Tellegen, Annemarie van Haeringen, Max Velthuijs, Thé Tjong-Khing, Jacques Vriens, Bette Westera, Charlotte Dematons, Leo Timmers, Ted van Lieshout, Philip Hopman en Bart Moeyaert. Leeftijd: 4-12 jaar.

  Arabisch | Querido, * | 2023

  Gedrukt boek

• كان يا ما كان...سندريلا: Once Upon A Time...Cinderella (Book + CD)

  Arabisch | Estafan, * | 2021

  Gedrukt boek

• كان يا ما كان - حواديت عالمية بالعامية المصرية - الجزء الأول

  ARABISCH - We chose international folklore stories that have proven themselves across time and space, and to this day, in various ways. Even though they are foreign stories, we imagined if they had happened in Egypt and we had told them in Egyptian. We started with a story in Nubia and finished in Alexandria, and in the middle we visited Sohag, Fayoum, Cairo, and Banha in Qalyubia, and of course we did not forget Sinai and the Bahariya Oasis. We will learn a wisdom or take a lesson from every story,...

  Arabisch | Asfoura books, * | 2020

  Gedrukt boek

• كان يا ما كان - حواديت عالمية بالعامية المصرية - الجزء الثاني

  ARABISCH - In the second part of the book Once Upon a Time, we selected ten stories from international folklore and told them in the Egyptian dialect and with rhyme. Stories provide essential values that are important in the context in which we raise our children today.Through fun stories and engaging plots, children will learn about virtues such as courage, honesty, humility, empathy, gratitude, and contentment, in addition to other values we all strive to have. Leeftijd: 6-12 jaar.

  Arabisch | Asfoura books, * | 2023

  Gedrukt boek

• قناع الغريب

  ARABISCH - What is the secret of the stranger? What's behind conviction? To what extent should we reassure a stranger with a mask and share our lives and secrets?

  Arabisch | Yanbow el Kitab, * | 2023

  Gedrukt boek

• قلبك قنديل

  ARABISCH - A poetic text that simplifies the idea of clairvoyance through the heart, starting with the sources of light, then focusing on the human heart, the importance of feeling for the individual, and how it affects those around him. The text raises the reading tastes of the child.

  Arabisch | Gulnar Hajo, * | 2025

  Gedrukt boek

• قبلة ملاك

  ARABISCH - Een engel drukt een stevige kus op haar linkerwang. Werd haar naam Malak (Engel) of koos ze voor zichzelf een titel waar ze van houdt? Dit is een verhaal over trots zijn op onze verschillen omdat het mooie eigenschappen zijn die ons onderscheiden.

  Arabisch | Kalimat Group, * | 2019

  Gedrukt boek

• في البيت - سلسلة كلك ذوق

  ARABISCH - Je wordt blootgesteld aan veel situaties, thuis, op school, op straat en in openbare gelegenheden, en je gaat met veel mensen om, waaronder goede vrienden en vreemden. Welke indruk laat je achter bij mensen als ze je ontmoeten? Praten mensen graag met je? Gedraag je je goed tegenover hen? Kun je met een gerust hart zeggen dat je smaak hebt? Wie van ons wil niet dat mensen de beleefdheid van onze kinderen prijzen? Maar tegenwoordig merken we dat de nieuwe generatie niet veel weet over goed...

  Arabisch | Myma's books, * | 2019

  Gedrukt boek

• 

  في الأماكن العامة - سلسلة كلك ذوق

  ARABISCH - Je wordt blootgesteld aan veel situaties, thuis, op school, op straat en in openbare gelegenheden, en je gaat met veel mensen om, waaronder goede vrienden en vreemden. Welke indruk laat je achter bij mensen als ze je ontmoeten? Praten mensen graag met je? Gedraag je je goed tegenover hen? Kun je met een gerust hart zeggen dat je smaak hebt? Wie van ons wil niet dat mensen de beleefdheid van onze kinderen prijzen? Maar tegenwoordig merken we dat de nieuwe generatie niet veel weet over goed...

  Arabisch | Myma's books, * | 2019

  Gedrukt boek

• في أعياد الميلاد - سلسلة كلك ذوق

  ARABISCH - Je wordt blootgesteld aan veel situaties, thuis, op school, op straat en in openbare gelegenheden, en je gaat met veel mensen om, waaronder goede vrienden en vreemden. Welke indruk laat je achter bij mensen als ze je ontmoeten? Praten mensen graag met je? Gedraag je je goed tegenover hen? Kun je met een gerust hart zeggen dat je smaak hebt? Wie van ons wil niet dat mensen de beleefdheid van onze kinderen prijzen? Maar tegenwoordig merken we dat de nieuwe generatie niet veel weet over goed...

  Arabisch | Myma's books, * | 2019

  Gedrukt boek

• فرانشيسكا سانا

  ARABISCH - Waar migreren vogels naartoe? Ze migreren om te ontsnappen aan de vorst, zijn bang voor onweer en zoeken naar licht. Kinderen zijn als vogels: ze houden van de zon, maar het lawaai van de oorlog maakt ze bang. Dus mama droeg ze weg. Ze verstopten zich in haar armen en begonnen aan een reis die bossen, oceanen en grenzen doorkruiste. Soms een spannende reis, soms ook een angstaanjagende... een avontuur naar het onbekende, op zoek naar een plek waar geen oorlog is, maar waar wel zon en vogels...

  Arabisch | Hachette Antoine, * | 2018

  Gedrukt boek

• فاقد الحب يعطيه

  ARABISCH - With love, a person - and an animal - can transform bitter reality into a beautiful life full of tenderness, warmth, and the desire to develop and build oneself and others. The dog did not receive love since he was taken from his mother and siblings, and the boy only knew love from some friends and for limited times. Also, this old lady was deprived of love since everyone around her turned into ferocious beings who only cared about material things. But these three preserved the seed of...

  Arabisch | Al-Balsam Publishing House, * | 2018

  Gedrukt boek

• عندما مرض العم نوح

  ARABISCH - Amos McGee is een oude dierenverzorger die elke dag dezelfde routine doorloopt met elk van zijn dierenvrienden. Hij begint zijn dag met schaken met de olifant en eindigt zijn dag door 's avonds voor te lezen aan de uil. Als hij op een dag verkouden wordt, missen zijn dierenvrienden hem en bezoeken hem thuis om tijd met hem door te brengen, zoals ze normaal gesproken in de dierentuin doen. Het verhaal eindigt met iedereen die de nacht doorbrengt bij Amos thuis in afwachting van het feit...

  Arabisch | Bloomsbury Qatar Foundation Publishing, * | 2014

  Gedrukt boek

• عندما قفز الكوالا

  ARABISCH - "Gewoonte is lekker overzichtelijk en aangenaam, maar wat gebeurt er als je uit je comfortzone stapt? In het indrukwekkende prentenboek 'Laat maar los, Koala' staat een heerlijk feelgoodverhaal met een luchtige boodschap centraal: durf los te laten!De kleine Koala is een gewoontedier. Hij is erg gesteld op zijn plekje hoog in de boom en houdt dingen graag zoals ze zijn. Op een dag gebeurt het ergste wat Koala zich voor kan stellen: zijn boom valt om. Nu moet hij wel loslaten - en komt...

  Arabisch | Alif Ba Taa Publishers, * | 2019

  Gedrukt boek

• عندما طمع السنجابان

  ARABISCH - Twee hebberige eekhoorns leren delen in dit hilarische avontuur op rijm. Perfect voor competitieve vrienden en rivalen! Leeftijd: 4-8 jaar.

  Arabisch | Alif Ba Taa Publishers, * | 2019

  Gedrukt boek

• عندما خاف الأسد

  ARABISCH - Een klein muisje voelt zich door zijn formaat niet gezien en onbegrepen en kijkt (letterlijk) enorm op tegen de leeuw, die met zijn luide gebrul door iedereen gehoord wordt. Het muisje besluit, ondanks zijn angst, in de leer te gaan bij de leeuw. Maar als hij eenmaal neus-aan-neus staat met het machtigste roofdier op aarde, blijkt dat er in die stoere leeuw ook een bang muisje verstopt zit. Voor kinderen vanaf 3 jaar. Leeftijd: 3-8 jaar.

  Arabisch | Alif Ba Taa Publishers, * | 2019

  Gedrukt boek

• عندما أغضب

  ARABISCH - These two stories are about a girl who is sad and angry like everyone else, but everything around her is able to make her feel satisfied and happy, thus providing psychological solutions to issues that our children suffer from, and offering ways to guide our children to paths of joy. The two stories won the "Best Text" award from the Anna Lindh Foundation to support children's culture in Syria, Lebanon, Jordan, Palestine and Egypt for the year Leeftijd: 0-4 jaar.

  Arabisch | Bright Fingers, * | 2014

  Gedrukt boek

• عندما أحزن

  ARABISCH - These two stories are about a girl who is sad and angry like everyone else, but everything around her is able to make her feel satisfied and happy, thus providing psychological solutions to issues that our children suffer from, and offering ways to guide our children to paths of joy. The two stories won the "Best Text" award from the Anna Lindh Foundation to support children's culture in Syria, Lebanon, Jordan, Palestine and Egypt for the year Leeftijd: 0-4 jaar.

  Arabisch | Bright Fingers, * | 2014

  Gedrukt boek

• علياء والقطط الثلاث

  ARABISCH - Three cute cats live in a warm, loving house, but they wonder between them and themselves about the belly of Mary, the owner of the house, what is his mind growing and growing? Until the answer comes to her one day when Mariam returns and is thrown out of the hospital, carrying in her arms a beautiful baby girl named Alia. Will the lives of Minouche, Pasha and Amir change after the arrival of little Alia?

  Arabisch | Yanbow el kitab, * | 2016

  Gedrukt boek

• علياء والعصفورة الزرقاء

  ARABISCH - Alia and her friends return in this new story of the sequel to tell us about challenge and perseverance. Alia is ecstatic when chosen to participate in the race and dreams of winning first place, which grants her a trip to watch the Olympics. However, a trip to the park with her friends ultimately changes everything. A story dealing with accepting sudden changes of one’s plans due to external circumstances which in return would be positive and fruitful for oneself. Leeftijd: 8-12 jaar.

  Arabisch | Kalimat Group, * | 2018

  Gedrukt boek

Paginanavigatie