Zoekresultaten
Resultaat 61 - 80 (van 86)
SOTA 400+ jaar vriendschap
vriendschapsverdrag uit 1612 tussen Nederland en Turkije, facsimile, tekst en vertaling naar het moderne Turks en Nederlands; 1612 Hollanda Ahitnamesinin tıpkıbasımı, metni, günümüz Türkçesine ve Hollandacaya tercümesi
Facsimile met weergave van de Osmaanse tekst en vertalingen in het moderne Turks en Nederlands van het vriendschapsverdrag dat Turkije en de Republiek der Zeven Provinciën in 1612 met elkaar sloten.
Non-fictie
Nederlands | Turks | 64 pagina's | SOTA, Heemstede | 2019
Gedrukt boek
Çiǧdem Sezer Kamyon Kafe
Een kind dat zijn moeder verloor en wiens vader wegging, woont bij zijn opa en oma.
Turks | 136 pagina's | Günışığı Kitaplığı, İstanbul | 2022
Gedrukt boek
Yusuf Atılgan Aylak adam
roman
Een man brengt zijn tijd door met schrijven in zijn dagboek en wandelen door de stad en leeft tegelijkertijd in dromen en werkelijkheid en voorstellingen van 'haar' of 'de ander'.
Turks | 190 pagina's | Can, İstanbul | 2019
Gedrukt boek
Ulrich Renz Slaap lekker, kleine wolf
Tim kan niet slapen. Hij is zijn kleine wolf kwijt. Misschien heeft hij hem buiten laten liggen? Tim gaat op zoek. Er blijken nog meer kinderen te zijn die niet kunnen slapen. Prentenboek met sfeervolle kleurenillustraties en tweetalige tekst. Vanaf ca. 4 jaar.
Fictie
Nederlands | Turks | 42 pagina's | Sefa, Lübeck | 2020
Gedrukt boek
Jef Aerts Mavi kanatlar
Josh (11, ik-figuur) en zijn verstandelijk beperkte broer Jadran (16) vinden een gewonde kraanvogel. Jadran wil de vogel leren vliegen maar brengt Josh daarbij in gevaar. Als Jadran naar een zorginstelling dreigt te worden gestuurd, slaan de broers samen op de vlucht, de kraanvogels achterna. Vanaf ca. 10 jaar.
Fictie
Turks | 229 pagina's | Timas, Istanbul | 2024
Gedrukt boek
Marc van Dijk Sokrates'in zehir kadehi
Brecky Breinstein (ik-persoon) zit er niet mee, dat ze van school is gestuurd. Maar haar aartsvijand Isabella Tosti is wel erg blij. Becky gaat op onderzoek uit, en komt daarbij van alles te weten over de filosoof Socrates. Met stripachtige zwart-witillustraties. Vanaf ca. 9 t/m 12 jaar.
Fictie
Turks | 141 pagina's | Hayalkurdu, Ankara | 2021
Gedrukt boek
Enebor Attard Ali Baba and the forty thieves
Ali Baba ziet hoe rovers hun schatkamer sluit met een toverspreuk. Als ze weg zijn, opent hij de schatkamer om zijn zakken te vullen. Maar dan komen de rovers terug! Prentenboek met sfeervolle kleurenillustraties en een tweetalige tekst. Vanaf ca. 4 t/m 6 jaar.
Non-fictie
Engels | Turks | 32 pagina's | Mantra Lingua, London | 2010
Gedrukt boek
Kıpırtılı Pırıltılı Gökyüzü - Resim Resim Bulutlar (Hardcover)
TURKS - The conveniences provided by modern life for humanity are countless. However, alongside these benefits, the pollution of nature and the negative impact on the lives of the creatures surrounding our environment are issues that need consideration. The book aims to create awareness and sensitivity in children about the effects of nature and environmental pollution. A mother alligator lays eggs in a stream polluted by factory waste and must immediately leave the stream. However, she waits for...
Turks | Sincap Kitap, * | 2019
Gedrukt boek
Anneanne Gezegeni
TURKS - A inspiring story about a little girl's summer vacation with her grandmother, highlighting nature, living, and art.
Turks | Nesin Yayinevi, * | 2019
Gedrukt boek
Jeff Kinney Yıktı geçti!
Omdat hun huis wordt gerenoveerd, bereidt de familie van Bram zich voor om tijdelijk naar een andere buurt te verhuizen. Er gaat echter van alles mis tijdens de renovatie. Kunnen ze wel in de stad blijven wonen? Dagboek met veel grappige cartoons in zwart-wit en tekst in het Turks. Vanaf ca. 10 jaar.
Fictie
Turks | 217 pagina's | Epsilon®, İstanbul | 2021
Gedrukt boek
Kim Kurtarsın Bu Ayıyı?
TURKS - A fun story about a bear who dislikes everyone and is in search of a friend just like itself, discovering what friendship is and what it is not.
Turks | Nito Kitap, * | 2019
Gedrukt boek
Patricia Billings Empathy
English-Turkish
Een meisje legt het belang uit van empathie. Doordat ze haar eigen gevoelens leert begrijpen, kan ze ook andere kinderen beter begrijpen. Daardoor voelt ze zich verbonden met andere mensen en is het fijn om samen te zijn. Vierkant hardkartonnen prentenboek met kleurrijke illustraties en tweetalige tekst. Vanaf ca. 3 jaar.
Fictie
Engels | Turks | 18 pagina's | Milet, Rudgwick, Horsham, West Sussex | 2019
Gedrukt boek
Primatlar Banyo Sırasında
TURKS - While some are impatient, others are angry, some curious, and yet others calm and cheerful, primates wait in line for a bath. As children develop their skills in learning and expressing different emotions, they also get to know different primate species.
Turks | Uçanbalek Yayenlare, * | 2019
Gedrukt boek
Annie M.G. Schmidt Floddertje
Zes verhaaltjes over het meisje Floddertje dat zichzelf en haar hondje Smeerkees elke keer weer vies maakt. Oblong prentvertelling met grappige tekeningen in zachte kleuren. Vanaf ca. 4 jaar.
Fictie
Turks | 96 pagina's | Can çocuk, İstanbul | 2021
Gedrukt boek
Martin Waddell Farmer duck
Een eend moet op de boerderij al het zware werk doen, terwijl de boer de hele dag in bed ligt te snoepen en te luieren. De andere dieren kunnen het niet meer aanzien en besluiten hun vriend te helpen en de boer een lesje te leren. Prentenboek met paginagrote aquarellen in natuurlijke kleuren en tweetalige tekst. Vanaf ca. 4 jaar.
Fictie
Engels | Turks | 44 pagina's | Mantra Lingua, London | 2015
Gedrukt boek
Ana Aguilera Zeven blauwe koeien
Zeven blauwe koeien dromen ervan om de sterren en de maan te bezoeken. Als dat onmogelijk blijkt, zijn ze intens bedroefd. Alle mensen en dieren huilen met hen mee, tot onverwacht iets heel bijzonders gebeurt. Oblong prentenboek met paginagrote kleurenillustraties en tweetalige tekst. Vanaf ca. 4 jaar.
Nederlands | Turks | 31 pagina's | vzw Herkes, [Zoersel] | 2019
Gedrukt boek
A tale of three sisters
Drie zussen uit een bergdorp in Anatolië werkten elk als hulp in de huishouding bij een welgestelde familie in de stad. Alle drie zijn echter weer teruggekeerd naar hun vader.
Fictie
Film
Honeyland
Hatidze woont met haar zieke moeder in de bergen van Macedonië, waar ze leeft van de verkoop van honing. Wanneer een rumoerige familie zich in het dorp vestigt komt haar levenswijze in gevaar.
Non-fictie
Film
2019