Zoekresultaten
Resultaat 61 - 80 (van 173)
Fernando Pessoa De hoeder van kudden en andere gedichten
Non-fictie
Nederlands | Portugees | 352 pagina's | De Arbeiderspers, Amsterdam [etc.] | 2003
Gedrukt boek
Elisabeth Eybers Winter-surplus
Winter-surplus bevat `verse in haar vadertaal, het Afrikaans, en `verse in het Engels, haar moedertaal. Wij mogen raden wat het origineel is, en wat de vertaling of kun je daar bij een tweetalige dichter niet van spreken? In ieder geval merken we al doende dat ook op het eerste gezicht eenvoudige poëzie erbij wint wanneer die van twee kanten wordt belicht; nu eens wordt de ironie wrang van narigheid, dan weer verzacht de humor het schrijnen.
Non-fictie
Afrikaans | Engels | 56 pagina's (ePub, 0,9 MB) | Em. Querido's, Amsterdam | 2013
E-book
Elisabeth Eybers Tydverdryf
Gedichten in het Engels en Zuidafrikaans.
Non-fictie
Afrikaans | Engels | 42 pagina's (ePub, 2,1 MB) | Em. Querido's, Amsterdam | 2013
E-book
Hans Keilson Ballade van de aardse Jood en andere gedichten 1933-1944
Non-fictie
Nederlands | Duits | 47 pagina's | Van Gennep, Amsterdam | 2015
Gedrukt boek
Openbare Bibliotheek Amsterdam | Euredice Spalburg Puwema peti
Non-fictie
Nederlands | Surinaams | Engels | 63 pagina's | Openbare Bibliotheek Amsterdam Bijlmermeer, Amsterdam | 2014
Gedrukt boek
O.A. Sedakova Chinese reis en andere gedichten
Bundel gedichten waarin culturele, folkloristische en religieuze motieven met elkaar worden verbonden.
Fictie
Nederlands | Russisch | 198 pagina's | Uitgeverij Pegasus, Amsterdam | 2015
Gedrukt boek
Elisabeth Eybers Verbruikersverse
Gedichten in het Engels en Zuidafrikaans.
Non-fictie
Afrikaans | Engels | 54 pagina's (ePub, 1,1 MB) | Em. Querido's, Amsterdam | 2013
E-book
Rose Ausländer Omdat er niets mooiers bestaat
gedichten; Gedichte
Non-fictie
Duits | Nederlands | 184 pagina's | POINT vzw, Marke | 2017
Gedrukt boek
Saya Yasmine Amores Bāṉsuṟi ke gam
tweetalige poëzie Sarnāmi-Nederlands
Gedichten waarin dromen hebben plaatsgemaakt voor teleurstelling en onvervuld verlangen en een aanklacht in doorklinkt.
Non-fictie
Nederlands | 97 pagina's | In de Knipscheer, Haarlem | 2020
Gedrukt boek
Erich Kästner Dr. Erich Kästners Lyrische Huisapotheek
56 gedichten in het getto van Warschau opgeschreven en geïllustreerd door Teofila Reich-Ranicki
Non-fictie
Nederlands | Duits | 189 pagina's | De Wilde Tomaat, Amsterdam | 2017
Gedrukt boek
Inna Lisnjanskaja | Semen Lipkin Samen
Non-fictie
Russisch | Nederlands | 125 pagina's | Pegasus, Amsterdam | 2011
Gedrukt boek
Elis Juliana Hé patu
Gedichten in het Papiaments met vertaling.
Non-fictie
Papiaments | Nederlands | 78 pagina's | In De Knipscheer, Haarlem | 2011
Gedrukt boek
Ahmad Shamlu Opstandige dauw
gedichten
Keuze uit het werk van de Iraanse dichter (1925-2000) met vertaling.
Non-fictie
Nederlands | Perzisch (Farsi) | 190 pagina's | Wereldbibliotheek, Amsterdam | 2010
Gedrukt boek
E.A. Švarc Werken en dagen van de non Lavinia
Gedichten van de Russische dichteres (1948- ) met vertaling.
Non-fictie
Nederlands | Russisch | 139 pagina's | Pegasus, Amsterdam | 2009
Gedrukt boek
Florian Jacobs Blijven is nergens
het Europa van Rilke
Literair-historisch verslag van een reis door het Europa van de bekende dichter en auteur Rainer Maria Rilke (1875-1926). Met zwart-wit illustraties.
Non-fictie
Nederlands | Duits | 392 pagina's | Boom, Amsterdam | 2022
Gedrukt boek
Guillaume Apollinaire De mooiste van Guillaume Apollinaire
Keuze uit het werk van de Franse dichter (1880-1918) met vertaling.
Non-fictie
Nederlands | Frans | 173 pagina's | Lannoo, Tielt | 2007
Gedrukt boek
Paul Celan Verzamelde gedichten
Verzameld dichtwerk van de Duitse dichter (1920-1970) met vertaling.
Non-fictie
Nederlands | Duits | 860 pagina's | Meulenhoff, Amsterdam | 2003
Gedrukt boek
Nâzım Hikmet De mooiste van Nâzım Hıkmet
Keuze uit het werk van de Turkse dichter (1902-1963).
Non-fictie
Nederlands | Turks | 160 pagina's | Lannoo, [Tielt] | 2003
Gedrukt boek
Antonio Machado Gedichten
Bloemlezing van de beroemde Spaanse dichter Antonio Machado (1875-1939), met naast het Spaanse origineel de Nederlandse vertaling door Erik Coenen.
Non-fictie
Nederlands | Spaans | 107 pagina's | De Wilde Tomaat, Amsterdam | 2020
Gedrukt boek
Paul Gellings Café Egidius
gedichten
Poëziebundel met eigen werk en vertalingen.
Non-fictie
Nederlands | Engels | Frans | Duits | 66 pagina's | Uitgeverij Passage, Groningen | 2016
Gedrukt boek