Zoekresultaten
Resultaat 81 - 100 (van 224)
Theun de Vries Alles begjint by de dingen
Gedichten in het Fries met Nederlandse vertaling.
Non-fictie
Nederlands | Westerlauwers Fries | 84 pagina's | Querido, Amsterdam | 2004
Gedrukt boek
Elisabeth Eybers Tydverdryf
Gedichten in het Engels en Zuidafrikaans.
Non-fictie
Afrikaans | Engels | 42 pagina's (ePub2, 2,1 MB) | Em. Querido's, Amsterdam | 2013
E-book
Elisabeth Eybers Verbruikersverse
Gedichten in het Engels en Zuidafrikaans.
Non-fictie
Afrikaans | Engels | 54 pagina's (ePub2, 1,1 MB) | Em. Querido's, Amsterdam | 2013
E-book
Elisabeth Eybers Valreep
Gedichten in het Afrikaans en Engels.
Non-fictie
Afrikaans | Engels | 31 pagina's (ePub2, 1 MB) | Em. Querido's, Amsterdam | 2013
E-book
Elisabeth Eybers Winter-surplus
Winter-surplus bevat `verse in haar vadertaal, het Afrikaans, en `verse in het Engels, haar moedertaal. Wij mogen raden wat het origineel is, en wat de vertaling of kun je daar bij een tweetalige dichter niet van spreken? In ieder geval merken we al doende dat ook op het eerste gezicht eenvoudige poëzie erbij wint wanneer die van twee kanten wordt belicht; nu eens wordt de ironie wrang van narigheid, dan weer verzacht de humor het schrijnen.
Non-fictie
Afrikaans | Engels | 56 pagina's (ePub2, 0,9 MB) | Em. Querido's, Amsterdam | 2013
E-book
Lev Rubinstein Verder en verder
Een selectie uit het werk van een bekende postmoderne Russische dichter en voordrachtskunstenaar, uit de periode 1984-2006.
Non-fictie
Nederlands | Russisch | 135 pagina's | Uitgeverij Pegasus, Amsterdam | 2017
Gedrukt boek
Ronelda S. Kamfer Mammie
Dichtbundel van de Zuid-Afrikaanse dichteres Ronelda S. Kamfer (1981).
Non-fictie
Afrikaans | Nederlands | 127 pagina's | Uitgeverij Podium, Amsterdam | 2017
Gedrukt boek
William Shakespeare De sonnetten voor de Donkere Dame
De sonnetten met de nrs.127 t/m 154 die Shakespeare schreef voor de 'Dark Lady' met vertaling en toelichtingen.
Non-fictie
Engels | Nederlands | 157 pagina's | Van Gennep, Amsterdam | 2012
Gedrukt boek
Boris Ryzji Afscheid in Rusland
gedichten
Gedichten van de Russische dichter (1974-2001) met vertaling.
Non-fictie
Nederlands | Russisch | 67 pagina's | Hoogland & Van Klaveren, [Hoorn] | 2013
Gedrukt boek
Wallace Stevens De mooiste van Wallace Stevens
Keuze uit het werk van de Amerikaanse dichter (1879-1955) met vertaling.
Non-fictie
Engels | Nederlands | 155 pagina's | Lannoo, [Tielt] | 2003
Gedrukt boek
Leo Vroman Tweede verschiet
Gedichten.
Non-fictie
Engels | Nederlands | 119 pagina's | Querido, Amsterdam | 2003
Gedrukt boek
Na de dood stond ik midden in het leven
kopstukken van de naoorlogse Poolse poëzie
Keuze uit de Poolse poëzie van na 1945 met vertaling.
Non-fictie
Nederlands | Pools | 318 pagina's | P, Leuven | 2008
Gedrukt boek
Gottfried Benn Statische gedichten
Gedichtenbundel van de Duitse dichter (1886-1956) met vertaling.
Non-fictie
Duits | Nederlands | 159 pagina's | Meulenhoff, Amsterdam | 2008
Gedrukt boek
Publilius Syrus Romeinse wijsheden
Non-fictie
Latijn | Nederlands | 91 pagina's | Voltaire, 's-Hertogenbosch | 2005
Gedrukt boek
De gouden lier
archaïsche Griekse lyriek
Bloemlezing met vertaling uit de persoonlijk getinte poëzie uit de Griekse wereld van de 7de en 6de eeuw v. Chr.
Non-fictie
Nederlands | Oudgrieks (tot 1453) | 332 pagina's | Athenaeum-Polak & Van Gennep, Amsterdam | 2005
Gedrukt boek
Federico García Lorca De mooiste van Federico García Lorca
Non-fictie
Nederlands | 157 pagina's | Lannoo, Tielt | 2005
Gedrukt boek
Dichters van de avant-garde
de moderne Franse poëzie
Bloemlezing uit de 19e en 20e eeuwse Franse poëzie met vertaling.
Non-fictie
Frans | Nederlands | 167 pagina's | Veen, Amsterdam [etc.] | 2003
Gedrukt boek
Alberto Caeiro De hoeder van kudden en andere gedichten
Non-fictie
Nederlands | Portugees | 352 pagina's | De Arbeiderspers, Amsterdam [etc.] | 2003
Gedrukt boek
Marlene Van Niekerk In de stille achterkamer
gedichten bij schilderijen van Adriaen Coorte en Jan Mankes
Zuid-Afrikaanse gedichten met Nederlandse vertaling bij stillevens van de schilders Adriaen Coorte (1659-1707) en Jan Mankes (1889-1920).
Non-fictie
Nederlands | 123 pagina's | Em. Querido's Uitgeverij BV, Amsterdam | 2018
Gedrukt boek
Charles Baudelaire Zwarte Venus
vijftig gedichten uit Les fleurs du mal
Selectie uit de cyclus erotische liefdesgedichten.
Non-fictie
Frans | Nederlands | 176 pagina's | Athenaeum-Polak & Van Gennep, Amsterdam | 2016
Gedrukt boek
Non-fictie