• دمشق - قصة مدينة

  ARABISCH - Alaa Murtada tells, through stories and drawings, about her city «201C»Damascus«201D», its history, its origins, who named it, and who its residents are. It also tells about the development of the city and the architecture of its houses. This is done through the boy Kattakkan, who fulfills his aunt«2019»s request to make him what he wishes

  Arabisch | Al-Balsam Publishing House, * | 2019

  Gedrukt boek

• خطوات

  Het verhaal van een kind dat samen met haar vader een video bekijkt over de geschiedenis van haar stappen vanaf de leeftijd van twee. Ze stelt vragen over onze stappen, waar gaan ze heen en horen ze onze stemmen? Ze krijgt de antwoorden van haar vader en de volgende dag bereidt ze een verrassing voor hem voor, geïnspireerd door zijn woorden over de stappen. Het verhaal is een poging om het kind te laten begrijpen dat onze stappen een spiegel zijn van onze persoonlijkheid, dus we moeten goed nadenken...

  Arabisch | Kalimat, * | 2023

  Gedrukt boek

• خطة بسيمة

  ARABISCH - Open your eyes and you will eat candy, or perhaps you will eat one of Basima's pranks! Basima loves playing tricks and pranks Since she watched the famous «201C»Prank and Win«201D» program last summer, she decided that she would become a professional prankster in our village. What happened next, you will know from this story

  Arabisch | Dar Al Sherouk, * | 2024

  Gedrukt boek

• خطاف رفاي

  ARABISCH - Khattaf Raffay is a type of djinn. Ever since childhood, he dreams of becoming a sailor. In the daytime, Khattaf looks like a human but transforms into his djinn form at night possessing very strong powers. He joins a crew of sailors and travels with them on a long cruise. The sailors discover his truth and force him to leave the boat; he resorts to an abandoned boat. While trying to save the crew from drowning due to a storm, Khattaf Raffay is accused of sinking the boat and the crew....

  Arabisch | Sarah Taibah, * | 2025

  Gedrukt boek

• خطّ أحمر

  Arabisch | 2023

  Gedrukt boek

• خروف اليوم السابع

  ARABISCH - It tells the story of the first seven days of a baby«2019»s life, and the traditional «201C»aqiqah«201D» party held on the seventh day.

  Arabisch | 2024

  Gedrukt boek

• حيرة ليل

  ARABISCH - De melkachtige tand van de nacht beweegt en brengt hem in een gênante situatie waarin hij een beslissing moet nemen, maar wat hij zal doen volgens de geboden van zijn grootmoeders, die tot twee verschillende culturen behoren.

  Arabisch | Yanbow el Kitab, * | 2023

  Gedrukt boek

• حمار جدي + CD

  ARABISCH - Grandpa has a very special donkey called Sadoon on his farm. Sadoon was the first animal he brought to the farm and the most who has helped him out when he was younger and stronger. Sadoon is old now and spends his time resting, braying and singing. One day, the animals on the farm tell Sadoon off and demand that he stops his annoying singing. They later realize that when the singing stops grandpa doesn«2019»t show up for the animals«2019» feeding time any longer. Grandpa«2019»s Donkey...

  Arabisch | Hassan Zahreddine, * | 2025

  Gedrukt boek

• حليب أمي

  ARABISCH - De serie 'Mama' belicht de rol van borstvoeding en de band tussen moeder en kind bij het opbouwen van een sterke en gezonde band. Leeftijd 0+ jaar.

  Arabisch | Kalimat, * | 2025

  Gedrukt boek

• حكاية نقطة على دفتر أبيض

  ARABISCH - This is the story of a dot that got bored of sitting in the same place for ages without anything to do. So, it got up and started moving around. And that was when the fun started... Syrian author Gulnar Hajo takes us on a playful journey about shapes. Through charming illustrations and sharp storyline, Hajo explores how the universe is constructed from dots, lines and shapes, and how they work harmoniously to create. The illustrations, both imaginative and original, have captured the imagination...

  Arabisch | Bright Fingers, * | 2015

  Gedrukt boek

• حكاية من لونين

  ARABISCH - Een sprookje over een wezen met een kenmerkende kleur die zich op een plek zonder kleuren bevindt en het vermogen heeft om alles wat hij aanraakt in dezelfde kleur te veranderen. Maar het duurt niet lang, er verschijnt een ander wezen met een andere kleur met hetzelfde vermogen en hun paden kruisen elkaar al snel; ieder wil alles met zijn eigen kleur kleuren. Hoe zullen ze zich gedragen als ze het oneens zijn over dezelfde plek? Leeftijd: 4-8 jaar.

  Arabisch | Ajyaal, * | 2022

  Gedrukt boek

• حكاية كتاب

  ARABISCH - Hallo!... Ik ben van huis weggelopen, de weg kwijt en mijn maatje zal wel naar me vragen... Als je dit boek vindt, stuur het dan alsjeblieft terug naar dit adres. (Kinderherinneringen en prentenboek) Leeftijd: 0-4 jaar.

  Arabisch | Ajyaal, * | 2018

  Gedrukt boek

• حكايات المثنوي

  ARABISCH - This beautiful book contains twenty stories inspired by Jalaluddin Rumi's Mathnawi. The stories combine humour and wisdom, with interesting characters, intriguing tales, and beautiful paintings. Author Amama Al Lawati presents these stories in a style that combines the old traditional style of Kalila and Dimna and One Thousand and One Nights with simple, child-friendly language. The illustrations by Ammar Khattab add a beautiful and humorous visual dimension that easily transports the...

  Arabisch | Ammar Khattab, * | 2025

  Gedrukt boek

• حبهان في طريق التوابل

  ARABISCH - From a small neighborhood in Old Cairo to the port and the ship...the little Habhan sets out to achieve his big dream, crossing the distances between seas and countries, but the journey can not be without adventures and problems, so how will he deal with them?! Will his dream come true in the end?! What do you think about traveling with him on that trip to find out?

  Arabisch | Orjouha Publishing house, * | 2023

  Gedrukt boek

• جدتي

  ARABISCH - A lighthearted story narrated by a little girl who is infatuated with her grandmother’s uniqueness and strange hobby. Grandma is not like most grandmas; she neither likes cooking nor baking! Instead, she practices a hilarious hobby, which our little narrator finds amusing. Grandma is a book highlighting the playful side of grandparents and their strong bond with their grandchildren despite the age difference. Leeftijd: 0-4 jaar.

  Arabisch | Kalimat, * | 2010

  Gedrukt boek

• جاد, الْوَهَقِ

  Arabisch | 2023

  Gedrukt boek

• تيتا وبابتشا: رحلات في وصفات الجدات

  ARABISCH - Farah, 12 years old, lives in Paris and is very curious to learn more about her roots, which extend across three countries: Egypt, Syria, and Poland. Who better to tell a family history than grandmothers? What is better than family recipes to immerse yourself in memories with all the senses?Farah takes us on a journey through time and space with Tita and Babcha. Whether the family is Egyptian, Syrian, or Polish, delicious food mixed with love has this magical ability to weave bonds and...

  Arabisch | S.I., * | 2024

  Gedrukt boek

• بيت دمى الحيوانات

  ARABISCH - The puppet books set introduces 6 animals to toddlers through a finger puppet in which a child could interact with. Each book is designed with a puppet protrudingfrom every page to present the keywords for its habitat, sound, food and name of its infant. These books were designed to create a playful learning process through storytelling and movement since,for toddlers, interaction with educational content could be a successful method for engaging their interest. Leeftijd: 0-4 jaar.

  Arabisch | Kalimat, * | 2013

  Gedrukt boek

• Ingrid Schubert | Dieter Schubert بيت الفأر موريس

  Maurits Mouse ontdekt dat het schilderij met zijn geliefde meisje met de parel is gestolen! Samen met dieren uit andere schilderijen gaat hij op zoek naar de dief. Prentenboek met kleurenillustraties van o.a. het Mauritshuis en enige beroemde werken. Vanaf ca. 4 jaar.

  Non-fictie

  Arabisch | 28 pagina's | دائرة الثقافة والسياحة، كلمة, أبو ظبي | 2019

  Gedrukt boek

• بيت الحكمة

  ARABISCH - In de gouden eeuw van de Islam bouwde de Abbasidische Kalief Harun al-Rashid een grote bibliotheek in de stad Bagdad, maar het barbaarse conflict tussen mensen leidde tot de vernietiging van deze grote schat en de letters verdwenen in de rivier de Tigris. Dit boek is een les voor ons en een oproep om een nieuw huis van wijsheid te bouwen en het te beschermen voor de generaties na ons. Leeftijd 9+ jaar.

  Arabisch | Kalimat, * | 2025

  Gedrukt boek

Paginanavigatie