Zoekresultaten
Resultaat 121 - 140 (van 2130)
Leo Vroman Details
Gedichten in het Nederlands en Engels.
Non-fictie
Nederlands | Engels | 83 pagina's | Querido, Amsterdam | 1999
Gedrukt boek
Amanda Gorman Call us what we carry
poems
Bundel met gedichten over de gevolgen van de wereldwijde coronapandemie en over sociale ongelijkheid in de VS.
Non-fictie
Engels | 229 pagina's | Chatto & Windus, UK | 2021
Gedrukt boek
Lewis Carroll Het nonsensgedicht Jabberwocky van Lewis Carroll in één nieuwe Nederlandse, zes bestaande Nederlandse, twee Afrikaanse vertalingen
met begeleidend essay
Een aantal vertalingen (in het Nederlands en Afrikaans) en een essay over 'Jabberwocky', een nonsensgedicht van Lewis Carroll (Charles Lutwidge Dodgson,1832-1898).
Non-fictie
Nederlands | Engels | Afrikaans | 59 pagina's | Lewis Carroll Genootschap, [Utrecht] | 2018
Gedrukt boek
Elizabeth Acevedo Inheritance
a visual poem
Een jonge vrouw wil de vrijheid om zichelf te kunnen zijn. Inspirerende poëzie voor een nieuwe generatie. Vanaf ca. 15 jaar.
Non-fictie
Engels | 48 pagina's | Quill Tree Books, New York, NY | 2022
Gedrukt boek
ʿUmar Ḵayyām Rubáiyát van Omar Khayyám
Non-fictie
Nederlands | Engels | 105 pagina's | Ambo, Baarn | 1997
Gedrukt boek
Leo Vroman Tweede verschiet
Gedichten.
Non-fictie
Nederlands | Engels | 119 pagina's | Querido, Amsterdam | 2003
Gedrukt boek
Elisabeth Eybers Tydverdryf
Gedichten in het Engels en Zuidafrikaans.
Non-fictie
Afrikaans | Engels | 42 pagina's (ePub, 2,1 MB) | Em. Querido's, Amsterdam | 2013
E-book
Elisabeth Eybers Winter-surplus
Winter-surplus bevat `verse in haar vadertaal, het Afrikaans, en `verse in het Engels, haar moedertaal. Wij mogen raden wat het origineel is, en wat de vertaling of kun je daar bij een tweetalige dichter niet van spreken? In ieder geval merken we al doende dat ook op het eerste gezicht eenvoudige poëzie erbij wint wanneer die van twee kanten wordt belicht; nu eens wordt de ironie wrang van narigheid, dan weer verzacht de humor het schrijnen.
Non-fictie
Afrikaans | Engels | 56 pagina's (ePub, 0,9 MB) | Em. Querido's, Amsterdam | 2013
E-book
Leo Vroman De roomborst van Klaas Vaak
Gedichten.
Non-fictie
Nederlands | Engels | 152 pagina's | Querido, Amsterdam | 1997
Gedrukt boek
Elisabeth Eybers Verbruikersverse
Gedichten in het Engels en Zuidafrikaans.
Non-fictie
Afrikaans | Engels | 54 pagina's (ePub, 1,1 MB) | Em. Querido's, Amsterdam | 2013
E-book
Emily Dickinson Het blauwe ei - boven hun hoofd - waar schooljongens naar jagen
77 niet of nauwelijks in het Nederlands vertaalde gedichten van Emily Dickinson
77 Vertalingen van onbekender werk van de Amerikaanse dichteres Emily Dickinson (1830-1886) in context.
Non-fictie
Nederlands | Engels | 162 pagina's | Uitgeverij Boekscout.nl, Soest | 2017
Gedrukt boek
Annie M.G. Schmidt A pond full of ink
Ruim 25 bekende, grappige gedichten waaronder Patterson Pepps (Dikkertje Dap), Brian Brinck (Hendrik Haan) en Sebastian Spider. Met paginagrote vrolijk gekleurde illustraties. Vanaf ca. 4 jaar.
Non-fictie
Engels | 80 pagina's | Querido, Amsterdam [etc.] | 2011
Gedrukt boek
Aad van der Klaauw Taste my words
poems from the Netherlands
Aad van der Klaauw, librarian in the Netherlands, lives in Staphorst. A small village in the province Overijssel. Taste me Words Poems published on the world’s largest poetry site Allpoetry. Poems about the seasons, strong people like Nadia Murad, religion, countries and other themes. Read my lines, taste my words. Bron: Flaptekst, uitgeversinformatie
Fictie
Engels | 80 pagina's (ePub2, 3 MB) | Boekenbent, Barneveld | 2018
E-book
Anne Sexton Kreupel hart
gedichten
Keuze uit het werk van de Amerikaanse dichteres (1928-1974) met vertaling.
Non-fictie
Nederlands | Engels | 295 pagina's | Wagner & van Santen, Sliedrecht | 2001
Gedrukt boek
Samuel Taylor Coleridge De ballade van de oude zeeman
Tekst en vertaling van twee beroemde Engelse balladen.
Non-fictie
Nederlands | Engels | 155 pagina's | Athenaeum-Polak & Van Gennep, Amsterdam | 2002
Gedrukt boek
Lewis Carroll De jacht op de Snark
een doodsstrijd in 8 stuiptrekkingen
Nonsensgedicht waarin tien heel verschillende bemanningsleden een zeereis maken op zoek naar een vreemd wezen; met vertaling en toelichtingen.
Non-fictie
Nederlands | Engels | 101 pagina's | Ruizenaar, Oldenzaal | 2001
Gedrukt boek
Michael Ondaatje De kaneelschiller
Verzamelde Engelse gedichten uit reeds eerder verschenen publicaties met de Nederlandse vertaling ernaast.
Non-fictie
Nederlands | Engels | 62 pagina's | P, Leuven | 2017
Gedrukt boek
Ini Statia Na nòmber di amor
Gedichten over het persoonlijke leven.
Non-fictie
Papiaments | Nederlands | Engels | 106 pagina's | In de Knipscheer, Haarlem | 2022
Gedrukt boek
Fernando Pessoa Heimwee naar vereeuwiging
de Engelse gedichten
De in het Engels geschreven gedichten van de Portugese schrijver (1888-1935) met vertaling.
Non-fictie
Engels | Nederlands | 184 pagina's | De Arbeiderspers, Amsterdam [etc.] | 2010
Gedrukt boek