Zoekresultaten
Resultaat 141 - 158 (van 158)
Frysk Letterkundich Museum en Dokumintaesjesintrum Canterò per te
teksten by it programma 'Fryslân en Itaalje', in ûnderdiel fan it Strjitfestival Sirkus Ljouwert, sneon 19 septimber 1998 yn de tûn fan it FLMD
Fictie
Westerlauwers Fries | Italiaans | 58 pagina's | Frysk Letterkundich Museum en Dokumintaasjesintrum, Ljouwert [Leeuwarden] | 1998
Gedrukt boek
Oar hus
Fryske en Deenske poëzy yn twatalige oersetting; frisisk og dansk lyrik i tosproget oversættelse
Fictie
Westerlauwers Fries | Deens | 111 pagina's | Hispel, Loenen aan de Vecht | 2021
Gedrukt boek
Kurt Schwitters Fersen
Fictie
Westerlauwers Fries | 18 pagina's | Museum Smallingerland, Drachten | 1995
Gedrukt boek
Tsjêbbe Hettinga Strange shores
Keuze uit het werk van de Friese dichter (1949- ) met Engelse vertaling en een cd waarop de dichter zijn werk voordraagt.
Non-fictie
Westerlauwers Fries | Engels | 61 pagina's | Frysk en Frij, [Leeuwarden] | 1999
Gedrukt boek
Tryntsje van der Veer Fan binnen út
ier foarjier; early spring
Gedichten in het Fries met Engelse vertaling. Met cd.
Non-fictie
Westerlauwers Fries | Engels | 109 pagina's | Elikser, Ljouwert [Leeuwarden] | 2012
Gedrukt boek
Bernard J. Fridsma (sr.) Twaklank
in mannich fersen, oarspronklik en oerset
Eigen werk en vertalingen in het Engels van werk van andere Friese dichters van de Friese-Amerikaanse letterkundige (1905- ).
Non-fictie
Westerlauwers Fries | Engels | 91 pagina's | Koperative Utjowerij, Boalsert [Bolsward] | 1991
Gedrukt boek
P. Vergilius Maro Lânwurk
Friese vertaling van de 'Georgica', een leerdicht over het boerenbedrijf, van de Latijnse dichter Vergilius (70-19 v.Chr.).
Non-fictie
Westerlauwers Fries | 119 pagina's | Sterk, Utrecht | 2002
Gedrukt boek
Alfred Tennyson De fal fan Camelot
Vertaling in hedendaags Fries van de twaalf 'Idylls of the king' van de Engelse dichter (1808-1892), verhalende gedichten over de legendarische Keltische koning Arthur en de Ridders van de Ronde Tafel.
Non-fictie
Westerlauwers Fries | 338 pagina's | Elikser, Ljouwert [Leeuwarden] | 2011
Gedrukt boek
P. Ovidius Naso Feroarings fan stal
Fictie
Westerlauwers Fries | 467 pagina's | Sterk, De Gordyk | 2010
Gedrukt boek
William Shakespeare De sonnetten
Friese vertaling van de sonnettencyclus van de Engelse dichter (1564-1616).
Non-fictie
Westerlauwers Fries | 208 pagina's | Bornmeer, [Leeuwarden] | 2005
Gedrukt boek
Wrâld, finster, gedicht
de moaiste fersen út de wrâldliteratuer útkeazen en oersetten troch 30 Fryske dichters
De favoriete gedichten uit de wereldliteratuur van dertig Friese dichters en hun Friese vertaling daarvan.
Non-fictie
Westerlauwers Fries | niet gecodeerde talen | 94 pagina's | Bornmeer, Ljouwert [Leeuwarden] | 2003
Gedrukt boek
Homerus Ilias
Metrische Friese vertaling van de beide heldendichten van Homerus.
Non-fictie
Westerlauwers Fries | 536 pagina's | Sterk, Utrecht | 2004
Gedrukt boek
Marten Jelles Brouwer Reade kater tsjin har hoksen
(fersen fan doe en no ynklusyf oersettings út Ingelsk, Bretonsk, Yndonesysk en Hollânsk)
Oorspronkelijke gedichten en vertalingen.
Non-fictie
Westerlauwers Fries | 115 pagina's | Koperative Utjowerij, Boalsert [Bolsward] | 1996
Gedrukt boek
Hadewijch Fersen fan Minne
Non-fictie
Middelnederlands (ca.1050-1350) | Westerlauwers Fries | 387 pagina's | Frysk en Frij, Ljouwert [Leeuwarden] | 2001
Gedrukt boek
John Milton It paradys ferlern
bibelsk epos yn 12 boeken
Vertaling van het epische gedicht van de Engelse dichter (1608-1674) over de oorlog in de hemel tussen God en Satan.
Non-fictie
Westerlauwers Fries | 366 pagina's | Útjouwerij Fryslân, Ljouwert [Leeuwarden] | 2009
Gedrukt boek
Heinrich Heine Gedichte
Keuze uit het dichtwerk van de Duitse dichter (1797-1856) met Friese vertaling.
Non-fictie
Westerlauwers Fries | Duits | 127 pagina's | Mets, Amsterdam | 1999
Gedrukt boek
Gadso Coopmans Fersen fan en foar Gadso Coopmans
professor yn de medisinen oan de Akademy fan Frjentsjer
Friese vertaling uit het Latijn van een epos over het leven van tsaar Peter de Grote door de Franeker hoogleraar in de medicijnen Gadso Coopmans (1746-1810), alsmede diens afscheidsrede en veertien lofverzen op hem door studenten.
Non-fictie
Westerlauwers Fries | 171 pagina's | Elikser, Ljouwert [Leeuwarden] | 2013
Gedrukt boek