Catherine Rayner Augustus and his smile

Tijger Augustus is zijn lach kwijt. Hij zoekt overal: hoog in de bergen, in zee en in de woestijn. Onderweg ziet hij veel mooie dingen, maar zijn lach vindt hij niet. Tot het gaat regenen. Prentenboek met krachtige kleurenillustraties en tweetalige tekst. Vanaf ca. 3 jaar.

Fictie

Arabisch | Engels | 36 pagina's | Mantra Lingua, London | 2017

Gedrukt boek

Catherine Rayner Augustus and his smile

Tijger Augustus is zijn lach kwijt. Hij zoekt overal: hoog in de bergen, in zee en in de woestijn. Onderweg ziet hij veel mooie dingen, maar zijn lach vindt hij niet. Tot het gaat regenen. Prentenboek met krachtige kleurenillustraties en tweetalige tekst. Vanaf ca. 3 jaar.

Fictie

Engels | Turks | 36 pagina's | Mantra Lingua, London | 2016

Gedrukt boek

Catherine Rayner Augustus and his smile

Tijger Augustus is zijn lach kwijt. Hij zoekt overal: hoog in de bergen, in zee en in de woestijn. Onderweg ziet hij veel mooie dingen, maar zijn lach vindt hij niet. Tot het gaat regenen. Prentenboek met krachtige kleurenillustraties. Vanaf ca. 3 jaar.

Fictie

Engels | 26 pagina's | Little Tiger Press, London | 2016

Gedrukt boek

Catherine Rayner De lach van Tigo

Tijger Tigo is zijn lach kwijt, maar als hij in een plas water kijkt, ontdekt hij dat zijn lach altijd bij hem is geweest. Vierkant prentenboek met krachtige tekeningen. Vanaf ca. 3 jaar.

Fictie

Nederlands | 26 pagina's | Veltman Uitgevers, Utrecht | 2006

Gedrukt boek

Catherine Rayner Augustus and his smile

Tijger Augustus is zijn lach kwijt. Hij zoekt overal: hoog in de bergen, in zee en in de woestijn. Onderweg ziet hij veel mooie dingen, maar zijn lach vindt hij niet. Tot het gaat regenen. Prentenboek met krachtige kleurenillustraties en tweetalige tekst. Vanaf ca. 3 jaar.

Engels | Pools | 36 pagina's | Mantra Lingua, London | 2011

Gedrukt boek

Catherine Rayner Augustas ir jo šypsena

Tijger Augustus is zijn lach kwijt. Hij zoekt overal: hoog in de bergen, in zee en in de woestijn. Onderweg ziet hij veel mooie dingen, maar zijn lach vindt hij niet. Tot het gaat regenen. Prentenboek met krachtige kleurenillustraties en tweetalige tekst. Vanaf ca. 3 jaar.

Fictie

Engels | Litouws | 28 pagina's | Mantra Lingua, London | 2021

Gedrukt boek

Catherine Rayner अगस्ता और उसकी मुस्कान

Tijger Augustus is zijn lach kwijt. Hij zoekt overal: hoog in de bergen, in zee en in de woestijn. Onderweg ziet hij veel mooie dingen, maar zijn lach vindt hij niet. Tot het gaat regenen. Prentenboek met krachtige kleurenillustraties en tweetalige tekst. Vanaf ca. 3 jaar.

Fictie

Engels | Hindi | 28 pagina's | Mantra Lingua, London | 2021

Gedrukt boek

Catherine Rayner Augustus şi zâmbetul său

Tijger Augustus is zijn lach kwijt. Hij zoekt overal: hoog in de bergen, in zee en in de woestijn. Onderweg ziet hij veel mooie dingen, maar zijn lach vindt hij niet. Tot het gaat regenen. Prentenboek met krachtige kleurenillustraties en tweetalige tekst. Vanaf ca. 3 jaar.

Fictie

Engels | Roemeens; Moldavisch | 28 pagina's | Mantra Lingua, London | 2021

Gedrukt boek

Catherine Rayner آوگسٹس اور اس كي مسكراهٹ

Tijger Augustus is zijn lach kwijt. Hij zoekt overal: hoog in de bergen, in zee en in de woestijn. Onderweg ziet hij veel mooie dingen, maar zijn lach vindt hij niet. Tot het gaat regenen. Prentenboek met krachtige kleurenillustraties en tweetalige tekst. Vanaf ca. 3 jaar.

Fictie

Engels | Urdu | 28 pagina's | Mantra Lingua, London | 2021

Gedrukt boek

Catherine Rayner অগাসটাস ও তার হাসি

Tijger Augustus is zijn lach kwijt. Hij zoekt overal: hoog in de bergen, in zee en in de woestijn. Onderweg ziet hij veel mooie dingen, maar zijn lach vindt hij niet. Tot het gaat regenen. Prentenboek met krachtige kleurenillustraties en tweetalige tekst. Vanaf ca. 3 jaar.

Fictie

Bengaals | Engels | 28 pagina's | Mantra Lingua, London | 2021

Gedrukt boek

Catherine Rayner آگوستوس و لبخندش

Tijger Augustus is zijn lach kwijt. Hij zoekt overal: hoog in de bergen, in zee en in de woestijn. Onderweg ziet hij veel mooie dingen, maar zijn lach vindt hij niet. Tot het gaat regenen. Prentenboek met krachtige kleurenillustraties en tweetalige tekst. Vanaf ca. 3 jaar.

Fictie

Engels | Perzisch (Farsi) | 28 pagina's | Mantra Lingua, London | 2021

Gedrukt boek

Catherine Rayner Agusti dhe buzëqeeshja e tij

Tijger Augustus is zijn lach kwijt. Hij zoekt overal: hoog in de bergen, in zee en in de woestijn. Onderweg ziet hij veel mooie dingen, maar zijn lach vindt hij niet. Tot het gaat regenen. Prentenboek met krachtige kleurenillustraties en tweetalige tekst. Vanaf ca. 3 jaar.

Fictie

Albanees | Engels | 28 pagina's | Mantra Lingua, London | 2020

Gedrukt boek

Catherine Rayner Augustus e o seu sorriso

Tijger Augustus is zijn lach kwijt. Hij zoekt overal: hoog in de bergen, in zee en in de woestijn. Onderweg ziet hij veel mooie dingen, maar zijn lach vindt hij niet. Tot het gaat regenen. Prentenboek met krachtige kleurenillustraties en tweetalige tekst. Vanaf ca. 3 jaar.

Fictie

Engels | Portugees | 28 pagina's | Mantra Lingua, London | 2020

Gedrukt boek

Catherine Rayner ਅਗਸਤਸ ਅਤੇ ਉਸਦੀ ਮੁਸਕਰਾਹਟ

Tijger Augustus is zijn lach kwijt. Hij zoekt overal: hoog in de bergen, in zee en in de woestijn. Onderweg ziet hij veel mooie dingen, maar zijn lach vindt hij niet. Tot het gaat regenen. Prentenboek met krachtige kleurenillustraties en tweetalige tekst. Vanaf ca. 3 jaar.

Fictie

Engels | Punjabi | 28 pagina's | Mantra Lingua, London | 2020

Gedrukt boek

Catherine Rayner Augustus và nụ cười của nó

Tijger Augustus is zijn lach kwijt. Hij zoekt overal: hoog in de bergen, in zee en in de woestijn. Onderweg ziet hij veel mooie dingen, maar zijn lach vindt hij niet. Tot het gaat regenen. Prentenboek met krachtige kleurenillustraties en tweetalige tekst. Vanaf ca. 3 jaar.

Fictie

Engels | Vietnamees | 28 pagina's | Mantra Lingua, London | 2020

Gedrukt boek

Catherine Rayner Oogastas iyo qosolkiisii

Tijger Augustus is zijn lach kwijt. Hij zoekt overal: hoog in de bergen, in zee en in de woestijn. Onderweg ziet hij veel mooie dingen, maar zijn lach vindt hij niet. Tot het gaat regenen. Prentenboek met krachtige kleurenillustraties en tweetalige tekst. Vanaf ca. 3 jaar.

Fictie

Engels | Somalisch | 28 pagina's | Mantra Lingua, London | 2019

Gedrukt boek

Catherine Rayner 阿古和他的笑容

Tijger Augustus is zijn lach kwijt. Hij zoekt overal: hoog in de bergen, in zee en in de woestijn. Onderweg ziet hij veel mooie dingen, maar zijn lach vindt hij niet. Tot het gaat regenen. Prentenboek met krachtige kleurenillustraties en tweetalige tekst. Vanaf ca. 3 jaar.

Fictie

Chinese talen | Engels | 28 pagina's | Mantra Lingua, London | 2019

Gedrukt boek

Catherine Rayner Augustus a jeho úsmev

Tijger Augustus is zijn lach kwijt. Hij zoekt overal: hoog in de bergen, in zee en in de woestijn. Onderweg ziet hij veel mooie dingen, maar zijn lach vindt hij niet. Tot het gaat regenen. Prentenboek met krachtige kleurenillustraties en tweetalige tekst. Vanaf ca. 3 jaar.

Fictie

Engels | Slowaaks | 28 pagina's | Mantra Lingua, London | 2017

Gedrukt boek