Diederic van Assenede Floris en Fleur

Floris en Fleur groeien op aan het Spaanse hof in de middeleeuwen. Floris is moslim en mag van zijn vader, de koning, niet trouwen met de katholieke Fleur. Verhaal in korte zinnen en gemakkelijke woorden. Vanaf ca. 13 jaar.

Fictie

Nederlands | 88 pagina's | Eenvoudig Communiceren, Amsterdam | 2012

Gedrukt boek

Diederic van Assenede Floris ende Blancefloer

volledige vertaling

Vertaling in hedendaags Nederlands van de Middelnederlandse hoofse roman (13e eeuw).

Non-fictie

Nederlands | 63 pagina's | Taal & Teken, Leeuwarden | 1996

Gedrukt boek

Diederic van Assenede Floris en Blanchefleur

het liefdesverhaal van de moslimprins en het christenmeisje

Berijmde hertaling in hedendaags Nederlands van de 13e-eeuwse oosterse roman.

Non-fictie

Nederlands | 220 pagina's | Boekenbent, [Barneveld] | 2011

Gedrukt boek

Diederic van Assenede Floris en Blancefloer

Navertelling in hedendaags proza van de 13e-eeuwse idylle.

Fictie

Nederlands | 103 pagina's | Querido, Amsterdam | 2001

Gedrukt boek

Diederic van Assenede Floris ende Blancefloer

Nederlands | 172 pagina's | Tjeenk Willink, Zwolle | 1960

Gedrukt boek

Diederic van Assenede Floris ende Blancefloer

13e-eeuwse rijmbewerking van een Frans gedicht, waarin de liefdesgeschiedenis van een heidense prins en een christenmeisje wordt verhaald.

Non-fictie

Middelnederlands (ca.1050-1350) | 174 pagina's | Martinus Nijhoff, Den Haag | 1980

Gedrukt boek

Diederic van Assenede Floris ende Blancefloer

een middeleeuwse idylle

Non-fictie

Nederlands | 183 pagina's | De Nederlandsche Boekhandel, Antwerpen | 1973

Gedrukt boek

Diederic van Assenede Floris ende Blancefloer

Middelnederlands (ca.1050-1350) | Nederlands | 145 pagina's | Wolters, Groningen | 1879

Gedrukt boek

Diederic van Assenede Floris ende Blancefloer

een middeleeuwsche idylle

Nederlands | 183 pagina's | De Nederlandsche boekhandel, Antwerpen | 1945

Gedrukt boek

Diederic van Assenede Floris ende Blancefloer

volledige vertaling

Vertaling in hedendaags Nederlands van de Middelnederlandse hoofse roman (13e eeuw).

Non-fictie

Nederlands | daisy-rom | Dedicon, Grave | 2021

Gesproken boek

Diederic van Assenede Floris en Blancefloer

Navertelling in hedendaags proza van de 13e-eeuwse idylle.

Nederlands | daisy-rom | Dedicon, Grave | 2002

Gesproken boek

Diederic van Assenede Floris ende Blancefloer

een ander handschrift van het Dietsche gedicht

Nederlands | 20 pagina's | Van Langenhuysen, [Amsterdam | 1855

Gedrukt boek

Diederic van Assenede De historie van Florus en Blanchefleur, die, nadat ze lang gescheiden waren en vele gevaren geleden hadden, tot den huwelijken staat kwamen

Nederlands | 24 pagina's | P. de Lange, Deventer | 1845

Gedrukt boek

Diederik van Assenede Floaris en Blankefloar

Friese vertaling in gepaard rijm van het middelnederlandse epos over een christenmeisje dat wordt geroofd door moslims uit Spanje.

Non-fictie

Westerlauwers Fries | 144 pagina's | Elikser, Ljouwert [Leeuwarden] | 2009

Gedrukt boek

Diederic van Assenede Floris ende Blancefloer

Duits | 175 pagina's | Brockhaus, Leipzig | 1836

Gedrukt boek

Diederic van Assenede Florio und Biancefora

ein gar schone newe hystori der hochen lieb des kuniglichen fursten Florio unnd von seyner lieben Bianceffora

Duits | 20 pagina's | Olms, Hildesheim [etc.] | 1975

Gedrukt boek