Iyzābīl Allīndī Ḥaṣīla al-ayyām

riwāya

Autobiografisch relaas over het gezinsleven van de schrijfster in de jaren 1992-2006.

Arabisch | 350 pagina's | Dār al-madā, Dimašq [etc.] | 2008

Gedrukt boek

Iyzābīl Allīndī Inīs, ḥabībat rūḥī

riwāya

Op historische feiten gebaseerde roman over leven en liefdes van de Spaanse Inés Suárez (1507-1580) en haar rol in de Spaanse verovering en ontstaansgeschiedenis van Chili.

Arabisch | 350 pagina's | Dār al-madā, Dimašq [etc.] | 2008

Gedrukt boek

Iyzābīl Allīndī Ġābat al-qazām

riwāya

Een vijftienjarige jongen gaat samen met zijn oma, een reisboekenschrijfster, op avontuur in Afrika.

Arabisch | 215 pagina's | Ward, Dimašq | 2008

Gedrukt boek

Iyzābīl Allīndī Luʿbat nāziʿ al-aḥšāʾ

riwāya

Arabisch | 432 pagina's | Dāl li-al-našr wa al-tawzīʿ, Dimašq | 2015

Gedrukt boek

Iyzābīl Allīndī al-Ǧazīra taḥt al-baḥr

riwaya

In de roerige periode 1780-1812 wordt een knappe slavin door een Franse plantage-eigenaar op het huidige Haïti uitgebuit, misbruikt en van een kind beroofd, maar vervult niettemin toegewijd de moederrol voor diens wettige zoon.

Fictie

Arabisch | 479 pagina's | Dāl li-al-našr wa al-tawzīʿ, Dimašq | 2010

Gedrukt boek

Iyzābīl Allindī Madīnat al-bahāʾim

De stad van de wilden. - Een jongen wordt meegenomen door zijn oma op een 'wetenschappelijke' jungle-expeditie op zoek naar een bizarre indianenstam.

Fictie

Arabisch | 269 pagina's | Dār ward, Dimašq | 2003

Gedrukt boek

Iyzābīl Allīndī Ibnat al-ḥaẓ

Dochter van het geluk. - Een jonge Chileense vrouw raakt in 1848 tijdens de Californische goudkoorts verzeild in een gewelddadige samenleving die grotendeels uit goudzoekers, dieven en moordenaars bestaat.

Fictie

Arabisch | 439 pagina's | Dār al-madā, Dimašq | 2000

Gedrukt boek

Iyzābīl Allindī Bayt al-arwāḥ

Het huis met de geesten. - Kroniek van een Chileense familie.

Fictie

Arabisch | 415 pagina's | Dār al-ǧundī | 1993

Gedrukt boek

Iyzābīl Allīndī al-Ḥubb wa al-ẓilāl

Liefde en schaduwen. - Uit het Spaans vertaalde roman over een mannelijke en een vrouwelijke journalist in een dictatoriaal geregeerd Zuidamerikaans land, die een illegaal massagraf van "vermisten" ontdekken.

Fictie

Arabisch | 298 pagina's | al-Ahālī, Dimašq | 1988

Gedrukt boek