Jit Narain Waar ben je daar

Gedichten in het Sarnami en Nederlands waarin de dichter (1948) zijn voorouders bezingt die zich als landbouwers uit de modder omhoog werkten, de tweede emigratie (naar Nederland) en een gevoel van ontworteling dat daaruit ontsproot.

Non-fictie

Nederlands | 59 pagina's | In de Knipscheer, Haarlem | 2018

Gedrukt boek

Jit Narain Een mensenkind in niemandsland

Tweetalige bloemlezing (in Sarnámi en Nederlands) uit het werk van de Surinaamse dichter Jit Narain (1948).

Non-fictie

Nederlands | 130 pagina's | In de Knipscheer, Haarlem | 2021

Gedrukt boek

Jit Narain Jatne ujjar joti otane gahra jhalka

Gedichten in het Nederlands en Sarnami.

Non-fictie

Nederlands | Surinaams | 51 pagina's | [D. Baldewsing], 's-Gravenhage | 1981

Gedrukt boek

Jit Narain Dal Bhat Chatni

Gedichten in het Nederlands en Sarnami.

Non-fictie

Hindi | Nederlands | 135 pagina's | D. Baldewsing], ['s-Gravenhage | 1977

Gedrukt boek

Jit Narain Geweld loont

Gedichten in het Nederlands en Sarnami.

Non-fictie

Nederlands | 55 pagina's | [D. Baldewsing], 's-Gravenhage | 1980

Gedrukt boek

Jit Narain Wie wil wonen op de oever

waarom koerst hij naar de zee; kahen naw samundar khewe

Gedichten in het Surinaams met Nederlandse vertaling.

Non-fictie

meerdere talen | 55 pagina's | [Stichting Sarnami Nederland], Den Haag | 1984

Gedrukt boek