Mīlān Kūndīrā Kitāb al-ḍaḥik wa al-nisyān

Een Tsjechische vluchtelinge denkt terug aan haar leven in Praag.

Fictie

Arabisch | 253 pagina's | al-Markaz al-ṯaqāfī al-ʿarabī, al-Dār al-bayḍāʾ | 2009

Gedrukt boek

Mīlān Kūndīrā Ġarāmiyāt mariḥa

riwāya

Verhalen.

Fictie

Arabisch | 272 pagina's | al-Markaz al-ṯaqāfī al-ʿarabī, al-Dār al-bayḍāʾ | 2012

Gedrukt boek

Mīlān Kūndīrā al-Ḥayāt fī makān ʾāḵar

Beschrijving van de jeugd van een dichter in het Tsjechoslowakije van na de Tweede Wereldoorlog.

Fictie

Arabisch | 349 pagina's | al-Markaz al-ṯaqāfī al-ʿarabī, al-Dār al-bayḍāʾ | 2012

Gedrukt boek

Mīlān Kūndīrā Āhastigī

De traagheid. - Roman over het verschil in levenstempo tussen de twintigste eeuw (gejaagd, vluchtig) en de achttiende eeuw (traag, genietend).

Fictie

Perzisch (Farsi) | 131 pagina's | Aida, Bochum | 2003

Gedrukt boek

Mīlān Kūndīrā Vāls al-wadāʿ

Afscheidswals. - Een verpleegster, die een relatie onderhoudt met een muzikant, raakt zwanger en komt er dan achter dat haar minnaar getrouwd is en dat zijn vrouw vanwege haar onvruchtbaarheid in een kuuroord verblijft.

Fictie

Arabisch | 2 pagina's | Dār al-Hilāl, al-Qāhira | 1998

Gedrukt boek

Mīlān Kūndīrā al-Buṭʾ

riwāya

De traagheid. - Roman over het verschil in levenstempo tussen de twintigste eeuw (gejaagd, vluchtig) en de achttiende eeuw (traag, genietend).

Fictie

Arabisch | 118 pagina's | Ward li-al-Ṭibāʿa wa-al-Našr wa-al-Tawzīʿ, Dimašq | 1997

Gedrukt boek