Hārūkī Mūrākāmī Raqṣ... raqṣ... raqṣ...

riwāya

De mystieke en spirituele zoektocht van een freelance schrijver in Tokio voert hem terug naar een hotel uit zijn verleden.

Fictie

Arabisch | 509 pagina's | al-Markaz al-ṯaqāfī al-ʿarabī, al-Dār al-bayḍāʾ | 2011

Gedrukt boek

Hārūkī Mūrākāmī Ǧanūb al-ḥudūd, ġarb al-šams

Een Japanse dertiger vertelt over zijn leven vroeger en nu, waarbij zijn relaties met vrouwen, met name een jeugdliefde, een grote rol spelen.

Fictie

Arabisch | 238 pagina's | al-Markaz al-ṯaqāfī al-ʿarabī, al-Dār al-bayḍāʾ | 2007

Gedrukt boek

Haruki Murakami Sputnīk al-ḥabībh

riwāyah

Een jonge leraar is verliefd op een meisje, dat op haar beurt verliefd is op een 17 jaar oudere, getrouwde vrouw

Arabisch | 285 pagina's | al-Markaz al-Thaqāfī al-ʻArabī, al-Maghrib | 2007

Gedrukt boek

Hārūkī Mūrākāmī Kāfkā ʿalā al-šāṭiʾ

Het leven van een 15-jarige jongen die van huis is weggelopen, loopt parallel aan dat van een oude man die op zoek is naar de openingssteen die een andere wereld zal ontsluiten.

Fictie

Arabisch | 672 pagina's | al-Markaz al-ṯaqāfī al-ʿarabī [etc.], al-Dār al-Bayḍāʾ | 2007

Gedrukt boek

Haruki Murakami Kafkā ʻalaʹ al-shāṭiʼ

Het leven van een 15-jarige jongen die van huis is weggelopen, loopt parallel aan dat van een oude man die op zoek is naar de openingssteen die een andere wereld zal ontsluiten

Arabisch | 672 pagina's | Kalimah, Bayrūt | 2009

Gedrukt boek

Hārūkī Mūrākāmī Mābaʿd al-ẓalām

riwāya

Als een meisje in een grote Japanse stad de nacht lezend doorbrengt in een kroeg, ontmoet ze een student die haar zus kent.

Fictie

Arabisch | 239 pagina's | al-Markaz al-ṯaqāfī al-ʿarabī, al-Dār al-bayḍāʾ | 2013

Gedrukt boek

Hārūkī Mūrākāmī al-Ġāba al-narwiǧīyya

riwāya

Een jonge student in Tokio wordt heen en weer geslingerd tussen verdriet om een gestorven vriend en een mogelijke nieuwe liefde.

Fictie

Arabisch | 398 pagina's | al-Markaz al-ṯaqāfī al-ʿarabī, al-Dār al-bayḍāʾ | 2007

Gedrukt boek