James Joyce Dubliners

Vijftien schetsen en episoden uit het gefrustreerde leven van mensen in de Ierse hoofdstad omstreeks 1900

Nederlands | daisy-rom | Dedicon, Grave | 1984

Gesproken boek

James Joyce Dubliners

Vijftien korte verhalen die samen een beeld geven van het leven in zijn verschillende aspecten van de bewoners van de Ierse hoofdstad omstreeks 1900.

Fictie

Engels | Naxos AudioBooks, Redhill [etc.] | 2004

Luisterboek (cd)

James Joyce Dublinezen

Vijftien korte verhalen die samen een beeld geven van het leven in zijn verschillende aspecten van de bewoners van de Ierse hoofdstad omstreeks 1900.

Fictie

Nederlands | 195 pagina's (ePub2, 1,5 MB) | Atheneaeum - Polak & van Gennep, Amsterdam | 2016

E-book

James Joyce Dubliners

Vijftien korte verhalen die samen een beeld geven van het leven in zijn verschillende aspecten van de bewoners van de Ierse hoofdstad omstreeks 1900.

Fictie

Engels | 255 pagina's | Penguin Books, London | 2012

Gedrukt boek

James Joyce Dublinezen

Vijftien korte verhalen die samen een beeld geven van het leven in zijn verschillende aspecten van de bewoners van de Ierse hoofdstad omstreeks 1900.

Fictie

Nederlands | 310 pagina's | Athenaeum-Polak & Van Gennep, Amsterdam | 2016

Gedrukt boek

James Joyce Varia

lezingen, essays, artikelen, gedichten, toneel

Bundel met zeer divers werk van de auteur (1882-1941): jeugdopstellen, stukken over literatuur (boekbesprekingen, lezingen), een toneelstuk en poëzie, voorzien van toelichtingen door de vertalers.

Non-fictie

Nederlands | 516 pagina's | Athenaeum-Polak & Van Gennep, Amsterdam | 2018

Gedrukt boek

James Joyce De doden

Het slotverhaal uit 'Dublinezen'.

Fictie

Nederlands | 78 pagina's | Athenaeum-Polak & Van Gennep, Amsterdam | 2016

Gedrukt boek

James Joyce Ulysses

Beschrijving van achttien episoden uit één dag in het leven van een joodse advertentiecolporteur in Dublin in het jaar 1904, analoog aan de "Odyssee" van Homerus.

Nederlands | daisy-rom | Dedicon, Grave | 1995

Gesproken boek

James Joyce Ulixes

Beschrijving van achttien episoden uit een dag in het leven van een joodse advertentiecolporteur in Dublin in het jaar 1904, analoog aan de "Odyssee" van Homerus.

Fictie

Nederlands | 800 pagina's (ePub2, 1,8 MB) | Atheneaeum - Polak & van Gennep, Amsterdam | 2012

E-book

James Joyce Ulysses

Beschrijving van achttien episoden uit één dag in het leven van een joodse advertentiecolporteur in Dublin in het jaar 1904, analoog aan de "Odyssee" van Homerus.

Fictie

Engels | 939 pagina's | Penguin Classics, an imprint of Penguin Books, London | 2022

Gedrukt boek

James Joyce Ulixes

Beschrijving van achttien episoden uit een dag in het leven van een joodse advertentiecolporteur in Dublin in het jaar 1904, analoog aan de 'Odyssee' van Homerus.

Fictie

Nederlands | 914 pagina's | Athenaeum-Polak & Van Gennep, Amsterdam | 2020

Gedrukt boek

James Joyce Anna Livia Plurabelle

Tweetalige uitgave van hoofdstuk 8 uit Boek I van ‘Finnegans Wake’ aangevuld met een achtergrondinformatie.

Fictie

Engels | Nederlands | 148 pagina's | Uitgeverij Rainbow bv, Amsterdam | 2013

Gedrukt boek

James Joyce Pomes Penyeach

Dertien persoonlijke gedichten van James Joyce uit 1927, zowel in de oorspronkelijke Engelse versie als in een nieuwe vertaling (2016).

Non-fictie

Engels | Nederlands | 44 pagina's | Koppernik, [Amsterdam] | 2016

Gedrukt boek

Ǧīms Ǧūyis Ṣūrat al-fanān fī rayaʿān al-šabāb

Deels autobiografische roman waarin de Ierse auteur beschrijft hoe hij zich wilde bevrijden van de banden van godsdienst, vaderland en familie, teneinde zich onbelemmmerd aan zijn kunst te kunnen wijden.

Fictie

Arabisch | 224 pagina's | Dār al-ʿulūm al-ʿarabiyya, Bayrūt | 2009

Gedrukt boek

James Joyce Zelfportret van de kunstenaar als jonge man

Deels autobiografische roman waarin de Ierse auteur beschrijft hoe hij zich wilde bevrijden van de banden van godsdienst, vaderland en familie, teneinde zich onbelemmmerd aan zijn kunst te kunnen wijden.

Fictie

Nederlands | daisy-rom | Dedicon, Grave | 2015

Gesproken boek

James Joyce Zelfportret van de kunstenaar als jonge man

Deels autobiografische roman waarin de Ierse auteur beschrijft hoe hij zich wilde bevrijden van de banden van godsdienst, vaderland en familie, teneinde zich onbelemmerd aan zijn kunst te kunnen wijden.

Fictie

Nederlands | 249 pagina's (ePub2, 1 MB) | Atheneaeum - Polak & van Gennep, Amsterdam | 2014

E-book

James Joyce Zelfportret van de kunstenaar als jonge man

Deels autobiografische roman waarin de Ierse auteur beschrijft hoe hij zich wilde bevrijden van de banden van godsdienst, vaderland en familie, teneinde zich onbelemmmerd aan zijn kunst te kunnen wijden.

Fictie

Nederlands | 335 pagina's | Athenaeum-Polak & Van Gennep, Amsterdam | 2014

Gedrukt boek

James Joyce Stephen Hero

part of the first draft of A portrait of the artist as a young man

Engels | 220 pagina's | Triad Panther/Granada, London [etc.] | 1977

Gedrukt boek

James Joyce Finnegans Wake

Radicaal woordspelige beschrijving van een nacht uit het leven van een Ierse kastelein.

Fictie

Nederlands | 628 pagina's | Athenaeum-Polak & Van Gennep, Amsterdam | 2020

Gedrukt boek

James Joyce Finnegans Wake

Radicaal woordspelige beschrijving van een nacht uit het leven van een Ierse kastelein.

Fictie

Engels | Nederlands | 657 pagina's | Athenaeum-Polak & Van Gennep, Amsterdam | 2002

Gedrukt boek