ʿAbd al-Raḥmān Munīf | Ǧabrā Ibrāhīm Ǧabrā ʿĀlam bi-lā ḵarāʾit

Arabisch | 382 pagina's | al-Tanwīr, Bayrūt | 2018

Gedrukt boek

ʿAbd al-Raḥmān Munīf Šarq al-mutawassiṭ

Arabisch | 243 pagina's | al-Tanwīr, Bayrūt | 2018

Gedrukt boek

ʿAbd al-Raḥmān Munīf al-Ān... hunā

aw šarq al-mutawassiṭ marrat uḵrā

Hier en nu. - Roman over het leven van een politieke gevangene.

Arabisch | 574 pagina's | al-Tanwīr, Bayrūt | 2013

Gedrukt boek

ʿAbd al-Raḥmān Munīf Asmaāʾ mustaʿāra

Geleende namen. - Korte verhalen.

Fictie

Arabisch | 157 pagina's | al-Markaz al-Ṯaqāfī al-ʿArabī li-al-Našr wa-al-Tawzīʿ [etc.], al-Dār al-Bayḍāʾ [etc.] | 2006

Gedrukt boek

ʿAbd al-Raḥmān Munīf Umm al-nuḏūr

De moeder van plechtigheid. - Autobiografische roman over de ervaringen van de auteur als leerling op een koranschool in Irak.

Fictie

Arabisch | 222 pagina's | al-Markaz al-Ṯaqāfī al-ʿArabī li-al-Našr wa-al-Tawzīʿ [etc.], al-Dār al-Bayḍāʾ [etc.] | 2005

Gedrukt boek

Abd ar-Rahmaan Moenief Verhaal van een stad

kinderjaren in Amman

Het leven in de Jordaanse stad Amman in de jaren veertig.

Nederlands | daisy-rom | Dedicon, Grave | 1997

Gesproken boek

Abd ar-Rahmaan Moenief Verhaal van een stad

kinderjaren in Amman

Het leven in de Jordaanse stad Amman in de jaren veertig.

Fictie

Nederlands | 320 pagina's | De Geus, Breda | 1996

Gedrukt boek

Abdelrahman Munif The trench

Steden van zout : het dal. - Roman over het leven van de Bedoeïnen in de moderne Arabische wereld.

Engels | 554 pagina's | Vintage International, Vintage Books, a division of Random House, Inc., New York | 1993

Gedrukt boek

Abdelrahman Munif Ten oosten van de Middellandse Zee

roman

Een politieke gevangene stort na jarenlange martelingen in en mag in ballingschap in Frankrijk zijn ziekte laten behandelen, onder de voorwaarde dat hij zijn landgenoten bespioneert.

Fictie

Nederlands | 208 pagina's | Uitgeverij Jurgen Maas, Amsterdam | 2023

Gedrukt boek