Zoekresultaten
Resultaat 1 - 15 (van 15)
Chantal Cooper Dubbel feest
Jaleesa heeft sikkelcelziekte maar vindt het leven één groot feest
Als Jaleesa (9, ik-figuur) onverwachts een sikkelcelaanval krijgt, moet ze naar het ziekenhuis. Verhaal in het Nederlands en Papiaments over een chronische bloedziekte. Met korte informatie en kleurenillustraties. Vanaf ca. 8 t/m 10 jaar.
Fictie
Nederlands | Papiaments | 35 pagina's | Carib publishing, Amsterdam | 2014
Gedrukt boek
Mario Dijkhoff Dikshonario
Papiamentu-Ulandes, Ulandes-Papiamentu, Papiamento-Hulandes, Hulandes-Papiamento; Papiaments-Nederlands, Nederlands-Papiaments
Non-fictie
Nederlands | Papiaments | 310 pagina's | Walburg Pers, [Zutphen] | 1994
Gedrukt boek
Violeta Rosario-Cicilia Kuentanan di Mami
Twintig verhalen die de kracht bezitten om kinderen de wereld van de magie binnen te leiden.
Fictie | Verhalenbundel
Papiaments | 80 pagina's | Caribpublishing, [Amsterdam] | 2023
Gedrukt boek
W.J.H. Baart Cuentanan di Nanzi
een onderzoek naar de oorsprong, betekenis en functie van de papiamentse spinverhalen
Weergave in het Papiaments en het Nederlands van dertig verhalen waarin de Spin hoofdfiguur is, met bij elk verhaal een verklarend commentaar en een algemene beschouwing
Non-fictie
Nederlands | Papiaments | 248 pagina's | Rodopi, Amsterdam | 1983
Gedrukt boek
Carel de Haseth | José M. Capricorne Bida na koló
Afbeeldingen van dieren met poëtisch-filosofische beschrijvingen
Non-fictie
Papiaments | Nederlands | 37 pagina's | In de Knipscheer, Haarlem | 1981
Gedrukt boek
Eric Calmes | Jeroen Heuvel Mario en Mikanda
zonnige kinderliedjes uit de Nederlandse Antillen voor mensjes vanaf drie jaar
Met muzieknotaties en blauw-witte tekeningen. Vanaf ca. 3 jaar.
Non-fictie
Nederlands | Papiaments | 32 pagina's | Equator, Rotterdam | 1998
Gedrukt boek
Maryline Lamp Kua buki bo ke lesa?
un lista di literatura hubenil Antiano i Arubano publiká despues di aña 1975; een inventarisatie van Antilliaanse en Arubaanse jeugdliteratuur gepubliceerd na het jaar 1975
Non-fictie
Papiaments | Nederlands | 104 pagina's | Plataforma di Organisashonnan Antiano i Arubano (POA), Delft | 1991
Gedrukt boek
Hergé E asuntu di Florisol
Ballonstrip.
Fictie | Stripverhaal
Papiaments | 62 pagina's | Casterman, [Brussel] | 2007
Gedrukt boek
Willem de Vink Hesus Mesias
e homber ku a kambia mundu kompletu
Fictie
Papiaments | 59 pagina's | The Grace Factory, Rotterdam | 2021
Gedrukt boek
Kuenta di Nanzi
Bundel verhalen over de slimme spin Nanzi, die op de Antillen allerlei avonturen beleeft
Non-fictie
Papiaments | 88 pagina's | IPEP, [Willemstad, Curacao] | 1983
Gedrukt boek
Liliana Erasmus Kico Kiwi Kier Awor?
Fictie
Papiaments | 12 pagina's | Kiwanis club of Aruba, [Aruba] | 2017
Gedrukt boek
Liliana Erasmus No Ta Mishi!
Fictie
Papiaments | 12 pagina's | Levendig Uitgever, De Meern | 2015
Gedrukt boek
Sosiedat Antiano di Beibel Bon notisia
historianan for di Beibel pa skol i kas
Bijbelse verhalen uit het Oude en het Nieuwe Testament. Vanaf ca. 10 jaar.
Non-fictie
Papiaments | 192 pagina's | Sosiedat Antiano di Beibel, Curaçao | 1986
Gedrukt boek
Sonia Garmers Radio Hoyer ta presenta Sonia Garmers
ku reseptnan di Nos ku Nos
Recepten in het Papiamento uit de Antilliaanse keuken.
Fictie
Papiaments | 78 pagina's | Garmers, [Emmastad] | 1984
Gedrukt boek
E. Juliana Wazo riba rondu; parti 2
Bundel folkloristische verhalen in het Papiamentu die zich afspelen op Curacao rond het begin van de 19e eeuw
Non-fictie
Papiaments | 59 pagina's | Juliana, [Willemstad] | 1981
Gedrukt boek