Julia Donaldson Yayazula

Een muis schrikt zijn belagers af door een afschrikwekkend fantasiedier als vriend te verzinnen: de gruffalo. Dat is een monster met slagtanden, vlijmscherpe klauwen en paarse stekels. Maar wat als hij nu eens echt een gruffalo zou tegenkomen? Prentenboek met kleurrijke tekeningen, Turkse tekst op rijm. Vanaf ca. 4 jaar.

Fictie

Turks | 32 pagina's | Türkiye İş Bankası, Kültür Yayınları, İstanbul | 2021

Gedrukt boek

Loes Riphagen Coco kan het!

Hardkartonnen uitgave van het bekende prentenboek over Coco die leert vliegen. Tweetalig Nederlands-Turks. Vanaf ca. 2 jaar.

Fictie

Turks | Nederlands | 40 pagina's | Gottmer, Haarlem | 2024

Gedrukt boek

Stefanie Scharnberg İlke gaat op schoolreis

een Nederlands, Turks verhaal; Hollandaca-Türkçe bir hikâye

Ilke is een Turks meisje dat nog niet goed Nederlands spreekt. Klasgenootje Erkan kan voor haar vertalen, maar Ilke wil ook graag Nederlands leren. De klas gaat voor het eerst op schoolreisje. Prentenboek met paginagrote aquarelillustraties. Vanaf ca. 4 jaar.

Fictie | Schoolverhaal

Nederlands | Turks | 26 pagina's | De Vries-Brouwers, Antwerpen, Rotterdam | 2009

Gedrukt boek

Chris Packham Şaşırtıcı hayvan yavruları

Wist je dat veel dieren enorme afstanden afleggen om o.a. jongen te krijgen of voedsel te zoeken? Lees waarom dieren als palingen, gnoes en zwaluwen dit doen. Met een wereldkaart en sfeervolle kleurenillustraties. Vanaf ca. 6 t/m 8 jaar.

Turks | 32 pagina's | Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları, İstanbul | 2018

Gedrukt boek