Kitty van Zanten Jippie naar Spanje!

leer spelenderwijs Spaans; doe-het-zelf-taalboek voor kinderen

Reisgids voor Spanje, met weetjes over gebieden, sporten, gewoontes en veel Spaanse woorden en zinnen. Verder spelletjes, raadsels, veel kleurenfoto's en stripachtige tekeningen. Vanaf ca. 9 t/m 12 jaar.

Fictie

Nederlands | Spaans | 127 pagina's | Kosmos Uitgevers, Utrecht | 2016

Gedrukt boek

Francine Oomen Hoe overleef ik mijn vakantie in Spanje?

Aan de hand van diverse thema's, waarbij ook enige overlevingstips worden gegeven, leer je allerlei woorden en zinnen in het Spaans te vertalen en uit te spreken. Met zwart-wittekeningen. Vanaf ca. 12 jaar.

Non-fictie

Nederlands | Spaans | 191 pagina's | Van Holkema & Warendorf, Houten | 2004

Gedrukt boek

Lourdes Miquel Los reyes magos

Het is begin januari en de koorts van de Drie Koningen slaat toe. Ook op Plaza Mayor 1 is iedereen druk met de voorbereidingen. Maar niet alles loopt van een leien dakje. Met cd en opdrachten. Vanaf ca. 15 jaar.

Fictie

Spaans | 55 pagina's | Difusión, Barcelona | 2008

Gedrukt boek

Lourdes Miquel Reunión de vecinos

Irene krijgt haar neef en nicht uit Barcelona te logeren. Ze laat hen Madrid zien. Met cd en opdrachten. Vanaf ca. 15 jaar.

Fictie

Spaans | 63 pagina's | Difusión, Barcelona | 1994

Gedrukt boek

Prosper Mérimée Carmen

de la novela al libreto

De passie van generaal Don José voor Carmen zet hem aan tot een misdaad. Vanaf ca. 14 jaar.

Fictie

Spaans | 95 pagina's | Cideb, Génova | 2006

Gedrukt boek

Lourdes Miquel El vecino del quinto

José huurt een flat aan de Plaza Mayor. Algauw bloeit er iets op tussen hem en de innemende lerares Irene uit hetzelfde portiek. Maar er is een kaapster op de kust. Met cd en opdrachten. Vanaf ca. 15 jaar.

Fictie

Spaans | 71 pagina's | Difusión, Barcelona | 2008

Gedrukt boek

Pedro Antonio de Alarcón El sombrero de tres picos

Spanje, 18e eeuw. Een Spaanse plattelandsrechter maakt avances bij een molenaarsvrouw, die zich dit aan laat leunen in de hoop haar neef een goede positie te kunnen bezorgen. Vanaf ca. 15 jaar.

Fictie

Spaans | 96 pagina's | Cideb, Génova | 2009

Gedrukt boek

Miguel de Cervantes La gitanilla

Een Spaanse edelman uit de 17e eeuw zet alles op alles om een zigeunermeisje voor zich te winnen. Vanaf ca. 15 jaar.

Fictie

Spaans | 107 pagina's | Cideb, Génova | 1999

Gedrukt boek

Benito Pérez Galdós Marianela

Spanje, 19e eeuw. Het weesmeisje Marianela is bevriend met een blinde jongeman. Als hij van zijn blindheid geneest, wordt hij verliefd op een rijk meisje en vergeet Marianela. Vanaf ca. 15 jaar.

Fictie

Spaans | 80 pagina's | Cideb, Génova | 2009

Gedrukt boek

Concha Moreno García La banda de París

Fictie

Spaans | 84 pagina's | Sociedad General Española de Librería (SGEL), Alcobendas (Madrid) | 2000

Gedrukt boek

Dolores Soler-Espiauba Ladrón de guante negro

Cari, een jonge vrouw, gaat een zomer als receptioniste werken in het Spaanse hotel Veramar. Een vreemde gast vraagt haar een rondleiding te geven door een dorpje in de buurt. Cari gaat op zijn voorstel in. Vanaf ca. 13 jaar.

Fictie

Spaans | 55 pagina's | Difusión, Barcelona | 1989

Gedrukt boek

Lazarillo de Tormes

Lazarillo is een bedeljongen. Hij vertelt hoe hij knecht is van vele meesters, in het Spanje van rond 1550. Vanaf ca. 14 jaar.

Fictie

Spaans | 72 pagina's | Cideb, Génova | 2001

Gedrukt boek

Vanessa Gargallo Marco El secreto de Berdún

Prentenboek. Een verhaal dat zich afspeelt in Berdún (Noord-Spanje), waar Marcos, de hoofdpersoon van dit verhaal, samen met de elf Túntún een spannend avontuur beleeft.

Fictie

Spaans | 42 pagina's | Salamanchesa Ediciones, [plaats van uitgave niet vastgesteld] | 2022

Gedrukt boek

Gustavo Adolfo Bécquer Dos leyendas

Twee magische verhalen die zich afspelen in de Spaanse middeleeuwen. Vanaf ca. 14 jaar.

Fictie

Spaans | 92 pagina's | Cideb, Génova | 2000

Gedrukt boek

Josefina Fernández De fiesta en otoño

Vier verhalen waarin de Engelse journaliste Amy Randall vertelt over typisch Spaanse feesten in de herfst. Vanaf ca. 14 jaar.

Fictie

Spaans | 38 pagina's | Difusión, Barcelona | 2006

Gedrukt boek

Fabian Grégoire Los niños de la mina

In het 19e eeuwse Spanje moeten twee jongens gevaarlijk werk verrichten in de kolenmijnen. Beeldverhaal, voorzien van informatie over het werken in mijnen. Vanaf ca. 9 jaar.

Fictie

Spaans | 45 pagina's | Corimbo, Barcelona | 2006

Gedrukt boek

Josefina Fernández De fiesta en invierno

Drie verhalen waarin de Engelse journaliste Amy Randall vertelt over typisch Spaanse feesten in de winter. Vanaf ca. 14 jaar.

Fictie

Spaans | 30 pagina's | Difusión, Barcelona | 2006

Gedrukt boek

Jordi Sierra i Fabra Las guerras de Diego

una novela sobre seis siglos de historia en España

De vader van Diego is beroepsmilitair. Als hij weggaat op een humanitaire missie, vertelt Diego's opa hem over de Spaanse oorlogen van de afgelopen vijfhonderd jaar. Vanaf ca. 13 jaar.

Fictie

Spaans | 415 pagina's | Siruela, Madrid | 2009

Gedrukt boek